Español dropdown-ico

Bosch Indego manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch Indego. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch Indego o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch Indego se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch Indego, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch Indego debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch Indego
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch Indego
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch Indego
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch Indego no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch Indego y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch Indego, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch Indego, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch Indego. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-garden.com F 016 L70 825 (2012.07) O / 51 XXX Indego de Originalbetriebsanleitung en Original instructions da Original brugsanvisning sv Bruksanvisning i original no Original driftsinstruks fi Alkuperäiset ohjeet OBJ_BUCH-1573-002.book Page 1 Wednesd ay, July 4,[...]

  • Página 2

    F 016 L70 825 | (4.7.12) Bosch Power Tools 2 | Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 8 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 16 Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 23 Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sida 30 Norsk . . . .[...]

  • Página 3

    | 3 Bosch Power Tools F 016 L70 825 | (4.7.12) min. 2 m min. 3 m min. 2 m max. 40°C 1 x 4 10 m 2 m 1 m 1 x 150 m 2 x 150 2 1 3 4 OBJ_BUCH-1573-002.bo ok Page 3 Wednesday, July 4, 2012 10:44 AM[...]

  • Página 4

    F 016 L70 825 | (4.7.12) Bosch Power Tools 4 | 50 cm 75 cm 35 cm 35 cm 35 cm <1cm 8 7 6 5 OBJ_BUCH-1573-002.bo ok Page 4 Wednesday, July 4, 2012 10:44 AM[...]

  • Página 5

    | 5 Bosch Power Tools F 016 L70 825 | (4.7.12) Indego 20 Indego 10 9 10 11 12 13 OBJ_BUCH-1573-002.bo ok Page 5 Wednesday, July 4, 2012 10:44 AM[...]

  • Página 6

    F 016 L70 825 | (4.7.12) Bosch Power Tools 6 | 90 min 60 mm MA X 20 mm MIN In ven t ed for li fe Welcome 1:27pm Please wait whilst your mower synchronises Language choice STOP 16 15 14 17 OBJ_BUCH-1573-002.bo ok Page 6 Wednesday, July 4, 2012 10:44 AM[...]

  • Página 7

    | 7 Bosch Power Tools F 016 L70 825 | (4.7.12) STOP STOP A B OBJ_BUCH-1573-002.bo ok Page 7 Wednesday, July 4, 2012 10:44 AM[...]

  • Página 8

    F 016 L70 825 | (4.7.12) Bosch Power Tools 30 | Svenska sv Säkerhetsan visningar Obs! Läs noggrant igenom anvisningarna. Gör dig för- trogen med trädgårdsredskapets manöverorgan och dess korrekta användning. Förvara bruksanvisningen för senare behov. Beskrivning av symbolerna på trädgård s- redskapet Allmän varning för riskmoment. Se[...]

  • Página 9

    Svenska | 31 Bosch Power Tools F 016 L70 825 | (4.7.12) Säkerhetsanvisningar för laddstation en och nätdonet f Laddning får endast ske i en original Bosch ladd- station. I annat fall finns risk för explosion och brand. f Kontrollera regelbundet laddstationen, nätdonet, kabeln och stickkontakten. Skadade laddstationer eller nätdon får inte a[...]

  • Página 10

    F 016 L70 825 | (4.7.12) Bosch Power Tools 32 | Svenska Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen 04.07.2012 Förklaring av bilderna f ör installatione n (se sidorna 3 – 7) Så här förber eds gräset Ta bort stenar, lösa träbitar, trådar, under spänning stående nätdonskablar oc h andra främma nde föremål [...]

  • Página 11

    Svenska | 33 Bosch Power Tools F 016 L70 825 | (4.7.12) Välj inmatningsläget med höger/vänster markör, ställ med upp/ned markör in siffrorna och bekräfta med ”Spara” eller välj ”Tillb” för att återgå till tidigare ”PIN-kod” . Anvisning: Håll PIN-koden hemlig. Om du förlorat din p ersonliga PIN-kod t a kontakt med din åter[...]

  • Página 12

    F 016 L70 825 | (4.7.12) Bosch Power Tools 34 | Svenska Välj ön skad klippningsdag med upp/ned markör, t. ex. ”Måndag” och tryck ”Ändra” . Ställ in ett tidsfönster för den automatiska klippning- ens ”Start” och ”Slut” . Om en paus krävs t. ex. vid lunchtiden, må ste två tidsfönster läggas upp. För varje dag kan ett tid[...]

  • Página 13

    Svenska | 35 Bosch Power Tools F 016 L70 825 | (4.7.12) Felsökning Säkerhetsalter- nativ Ändra PIN För återaktivering efter autospärr och säkerhets- frånkoppling krävs inmatning av PIN-koden. En ändring av PIN-koden kräver först inmatning av tidigare PIN-koder. Autospärr Till Knapparna spärras automatiskt såvida ingen knapp trycks in[...]

  • Página 14

    F 016 L70 825 | (4.7.12) Bosch Power Tools 36 | Svenska Kundserv ice och kun dkonsulter www.bosch-garden.com Var vänlig a nge vid förfrågningar och reservdelsbeställ- ningar produktnumret som består av 10 siffror och som finns på trädgårdsredskapets typskylt. I tillägg krävs trädgårdsredskapets programversion (se ”Meny > Inställni[...]