Bosch KIL32AD40G manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch KIL32AD40G. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch KIL32AD40G o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch KIL32AD40G se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch KIL32AD40G, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch KIL32AD40G debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch KIL32AD40G
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch KIL32AD40G
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch KIL32AD40G
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch KIL32AD40G no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch KIL32AD40G y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch KIL32AD40G, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch KIL32AD40G, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch KIL32AD40G. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    en User manual Fridge-freezer KIL22.. / KIL32.. / KIL42.. / KIL52.. / KFL22.. / KFL32..[...]

  • Página 2

    en T able of Contents Safety and warning information ............ 3 Information concerning disposal .......... 5 Scope of delivery .................................... 6 Room temperature, ventilation and cavity depth .............................................. 6 Installation location ................................. 7 Connecting the appliance .[...]

  • Página 3

    en 3 enTable of Contents enInstruction for Use Safety and warning information Before y ou switch ON the appliance Please read the operating and installation instructions carefully! They contain important information on how to install, use and maintain the appliance. The manufacturer is not liable if you fail to comply with the instructions and warn[...]

  • Página 4

    en 4 Impor tant information when using the appliance ■ Never use electrical appliances inside the appliance (e.g. heater, electric ice maker, etc.). Explosion hazard! ■ Never defrost or clean the appliance with a steam cleaner! The steam may penetrate electrical parts and cause a short-circuit. Risk of electric shock! ■ Do not use pointed or [...]

  • Página 5

    en 5 ■ Do not store bottled or canned drinks (especially carbonated drinks) in the freezer compartment. Bottles and cans may burst! ■ Never put frozen food straight from the freezer compartment into your mouth. Risk of low-temperature burns! ■ Avoid prolonged touching of frozen food, ice or the evaporator pipes, etc. Risk of low-temperature b[...]

  • Página 6

    en 6 m W arning Redundant appliances 1. Pull out the mains plug. 2. Cut off the power cord and discard with the mains plug. 3. Do not take out the trays and receptacles: children are therefore prevented from climbing in! 4. Do not allow children to play with the appliance once it has spent its useful life. Danger of suffocation! Refrigerators conta[...]

  • Página 7

    en 7 Cavity depth A cavity depth of 560 mm is recommended for the appliance. If the cavity depth is smaller – at least 550 mm – the energy consumption increases slightly. Installation location Install the appliance in a dry, well ventilated room. The installation location should neither be exposed to direct sunlight nor near a heat source, e. g[...]

  • Página 8

    en 8 Getting t o know y our appliance Please fold out the illustrated last page. These operating instructions refer to several models. The features of the models may vary. The diagrams may differ. Fig. ! * Not all models. Controls Fig. " Switching the appliance on Fig. " Switch on the appliance with the On/Off button 1. The temperature di[...]

  • Página 9

    en 9 Operating tips ■ After the appliance has been switched on, it may take several hours until the set temperature has been reached. Do not put any food in the appliance beforehand. ■ While the refrigeration unit is running, water droplets or hoarfrost may form at the rear panel of the refrigerator. This is due to functional reasons. It is not[...]

  • Página 10

    en 10 Super function When Super function is switched on, the freezer compartment and refrigerator compartment will become colder. Not es ■ There may be increased operating noises. ■ The Super function is not required to freeze small quantities of food. Using “Super” function ■ Switch on “Super” function before placing fresh products i[...]

  • Página 11

    en 11 Note the chill zones in the refrigerator compartment The air circulation in the refrigerator compartment creates different chill zones: ■ Coldest zone is between the arrow stamped on the side and the glass shelf situated below. Fig. $ Not e Store perishable food (e.g. fish, sausage, meat) in the coldest zone. ■ Warmest zone is at the very[...]

  • Página 12

    en 12 Max. freezing capacity Information about the max. freezing capacity within 24 hours can be found on the rating plate. Fig. / Prerequisites for max. freezing capacity ■ Freeze fresh food as close as possible to the side panels. ■ Switch on “Super” function before placing fresh products in the compartment (see chapter “Super function?[...]

  • Página 13

    en 13 Packing frozen food To prevent food from losing its flavour or drying out, place in airtight containers. 1. Place food in packaging. 2. Remove air. 3. Seal the wrapping. 4. Label packaging with contents and date of freezing. Suitable packaging: Plastic film, tubular film made of polyethylene, aluminium foil, freezer containers. These products[...]

  • Página 14

    en 14 V ario door shelf Fig. * The position of the Vario door shelf can be moved to the side so that tall bottles can be stored on the lower shelf. Bottle holder Fig. + The bottle holder prevents bottles from falling over when the door is opened and closed. Ice cube tray 1. Fill the ice cube tray ¾ full of drinking water and place in the freezer c[...]

  • Página 15

    en 15 F reezer compar tment The freezer compartment does not defrost automatically. A layer of hoarfrost in the freezer compartment will impair refrigeration of the frozen food and increase power consumption. Regularly defrost the freezer compartment. m Caution Do not scrape off hoarfrost or ice with a knife or pointed object. You could damage the [...]

  • Página 16

    en 16 Interior fittings All variable parts of the appliance can be taken out for cleaning. Take out glass shelves Fig. ' To do this, pull out shelf, lift at the front and take out. Taking out the extendable glass shelf Fig. ( Hold down levers on the underside on both sides, pull glass shelf forwards, lift and swivel out to the side. Condensati[...]

  • Página 17

    en 17 Tips for sa ving energy ■ Install the appliance in a dry, well ventilated room! The appliance should not be installed in direct sunlight or near a heat source (e.g. radiator, cooker). If required, use an insulating plate. ■ Select 560 mm cavity depth. A smaller cavity depth will result in a higher energy consumption. ■ Allow warm food a[...]

  • Página 18

    en 18 Eliminating minor faults y ourself Before you call customer service: Please check whether you can eliminate the fault yourself based on the following information. Customer service will charge you for advice – even if the appliance is still under guarantee! Fault Possible cause Remedial action Temperature differs greatly from the set value. [...]

  • Página 19

    en 19 Appliance self-test Your appliance features an automatic self-test program which shows you sources of faults which may be repaired by customer service only. Star ting the appliance self-test 1. Switch off the appliance and wait 5 minutes. 2. Switch on appliance and hold down the super button, Fig. " /2, for 3–5 seconds within the first[...]

  • Página 20

    en 20 Customer service Your local customer service can be found in the telephone directory or in the customer-service index. Please provide customer service with the appliance product number (E-Nr.) and production number (FD). These specifications can be found on the rating plate. Fig. / To prevent unnecessary call-outs, please assist customer serv[...]

  • Página 21

    ! " 1-5 6 7 A B 8 9 10 11 ° C 12 13 1 2 3 4 5[...]

  • Página 22

    #$ %& '([...]

  • Página 23

    )* +, -       [...]

  • Página 24

    ./ FD - Nr E - Nr[...]

  • Página 25

    9000825198 (9409) en[...]