Español dropdown-ico

Bosch PCM 8 ST Set manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch PCM 8 ST Set. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch PCM 8 ST Set o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch PCM 8 ST Set se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch PCM 8 ST Set, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch PCM 8 ST Set debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch PCM 8 ST Set
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch PCM 8 ST Set
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch PCM 8 ST Set
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch PCM 8 ST Set no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch PCM 8 ST Set y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch PCM 8 ST Set, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch PCM 8 ST Set, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch PCM 8 ST Set. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echte rdingen Germany www.bosch-pt.com 1 609 929 U68 (2011.07) PS / 151 WEU WEU WEU PCM 8 S de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Notice originale es Manual original pt Manual original it Istruzioni originali nl Oorspronkelij ke gebruiksaanwijzing da Original brugsanvisning [...]

  • Página 2

    | 3 Bosch Power Tools 1 609 929 U6 8 | (5.7.11) 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 PCM 8 S 20 21 22 23 24 25 5 OBJ_BUCH-557-005.book Page 3 Tuesday, July 5, 2011 4:08 PM[...]

  • Página 3

    1 609 929 U6 8 | (5.7.11) Bosch Power Tools 4 | LED Laser 26 37 36 3 35 11 33 32 34 31 30 27 29 28 OBJ_BUCH-557-005.book Page 4 Tuesday, July 5, 2011 4:08 PM[...]

  • Página 4

    | 5 Bosch Power Tools 1 609 929 U6 8 | (5.7.11) OBJ_BUCH-557-005.book Page 5 Tuesday, July 5, 2011 4:08 PM[...]

  • Página 5

    6 | 1 609 929 U6 8 | (5.7.11) Bosch Power Tools * Nicht bei allen Geräteausführungen vor handen * Not given on all machine versions * N’existe pas dans toutes le s versions de l’appareil * No disponible en ciertas ejecucion es de los aparatos * Não existente em alguns dos mode los de aparelhos * Non presente in tutte le versioni dell’appar[...]

  • Página 6

    | 7 Bosch Power Tools 1 609 929 U6 8 | (5.7.11) A B C 19 38 18 39 19 40 41 12 13 36 OBJ_BUCH-557-005.book Page 7 Tuesday, July 5, 2011 4:08 PM[...]

  • Página 7

    1 609 929 U6 8 | (5.7.11) Bosch Power Tools 8 | D1 D2 E 43 42 43 16 16 16 OBJ_BUCH-557-005.book Page 8 Tuesday, July 5, 2011 4:08 PM[...]

  • Página 8

    | 9 Bosch Power Tools 1 609 929 U6 8 | (5.7.11) G4 H F G2 G3 G1 44 20 1 2 45 46 7 8 47 35 OBJ_BUCH-557-005.book Page 9 Tuesday, July 5, 2011 4:08 PM[...]

  • Página 9

    1 609 929 U6 8 | (5.7.11) Bosch Power Tools 10 | L K I J2 J1 39 48 51 49 10 50 11 52 31 53 21 22 4 OBJ_BUCH-557-005.boo k Page 10 Tuesday, July 5, 201 1 4:08 PM[...]

  • Página 10

    | 11 Bosch Power Tools 1 609 929 U6 8 | (5.7.11) 60 N M O 24 28 23 29 OBJ_BUCH-557-005.boo k Page 11 Tuesday, July 5, 201 1 4:08 PM[...]

  • Página 11

    1 609 929 U6 8 | (5.7.11) Bosch Power Tools 12 | Q P R S 25 10 32 54 38 30 56 55 57 12 58 OBJ_BUCH-557-005.boo k Page 12 Tuesday, July 5, 201 1 4:08 PM[...]

  • Página 12

    | 13 Bosch Power Tools 1 609 929 U6 8 | (5.7.11) T3 T1 T2 59 4 5 60 61 62 OBJ_BUCH-557-005.boo k Page 13 Tuesday, July 5, 201 1 4:08 PM[...]

  • Página 13

    1 609 929 U6 8 | (5.7.11) Bosch Power Tools 14 | W1 W2 V1 V2 U2 U1 22 22 53 63 64 63 31 31 53 21 33 33 10 OBJ_BUCH-557-005.boo k Page 14 Tuesday, July 5, 201 1 4:08 PM[...]

  • Página 14

    | 15 Bosch Power Tools 1 609 929 U6 8 | (5.7.11) X Y 65 14 15 34 26 OBJ_BUCH-557-005.boo k Page 15 Tuesday, July 5, 201 1 4:08 PM[...]

  • Página 15

    26 | English 1 609 929 U6 8 | (5.7.11) Bosch Power Tools ner autori sierten Ku ndendie nst stelle für Bosch-Elektrowerk- zeuge ausführen zu lassen. Geben Sie bei allen Rückfra gen und Ersatzteilbestellungen bitte unbedingt die 10-stellige Sachnummer la ut Typenschild des Elektrow erkzeuges an. Reinigung Halten Sie das Elektrowerkzeug und die Lü[...]

  • Página 16

    English | 27 Bosch Power Tools 1 609 929 U6 8 | (5.7.11) earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock. f Avoid body contact with eart hed or grounded surface s, such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increase d risk of el ectric shock if yo ur body is earthed or gr[...]

  • Página 17

    28 | English 1 609 929 U6 8 | (5.7.11) Bosch Power Tools f Never remove cutting remainders, wood chips, etc. from the sawing area while the machine is running. Al- ways guide the tool arm back to the neutral position first and then switch the machine off. f Guide the saw blade against the workpiece only when the machine is switched o n. Otherwise t[...]

  • Página 18

    English | 29 Bosch Power Tools 1 609 929 U6 8 | (5.7.11) Product Description and Specifi ca- tions Read all safety warnings and all instruc- tions. Failure to follow the warnings and in- structions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Intended Use The power tool is intended as a stationary machine for making straight lengthways[...]

  • Página 19

    30 | English 1 609 929 U6 8 | (5.7.11) Bosch Power Tools 64 Screw for bevel angle indicator 65 Screw for mitre angle indic ator * Accessories shown or des cribed are not part of the standard de- livery scope of the product. A com plete overview of accessorie s can be found in o ur accessories program . Technical Data Noise/Vibra tion Information Me[...]

  • Página 20

    English | 31 Bosch Power Tools 1 609 929 U6 8 | (5.7.11) All parts must be properly moun ted and all conditions fulfilled that ensure faultless operation. Damaged prot ective devices a nd parts must be immediately replaced by an authorised se rvice centre. Mounting Individual Components – Carefully remove all parts included in the delivery from t[...]

  • Página 21

    32 | English 1 609 929 U6 8 | (5.7.11) Bosch Power Tools Changing the Tool (see fi gures G1 – G4) f When mounting the saw blade, wear protective gloves. Danger of injury when touching the saw blade. Use only saw blades whose maximum permitte d speed is higher than the no-load speed of the po wer tool. Use only saw blades that correspond with the [...]

  • Página 22

    English | 33 Bosch Power Tools 1 609 929 U6 8 | (5.7.11) f Always tighten the locking knob 13 firmly before saw- ing. Otherwise t he saw blade can become wed ged in the workpiece. Adjusting Mitre Angles The mitre angle can be set in the range from 47 ° (left side) to 53 ° (right side). – Loosen the locking knob 13 in c ase it is tightened. – [...]

  • Página 23

    34 | English 1 609 929 U6 8 | (5.7.11) Bosch Power Tools Sawing with Slide Movement – For cuts using the slide device 25 (wide workpieces), loos- en the lock ing screw 32 in case it is tightened. – Firmly clamp the workpie ce as appropriate for its dimen- sions. – Set the desired mitr e angle. – Pull the tool arm away from the fence 10 far [...]

  • Página 24

    English | 35 Bosch Power Tools 1 609 929 U6 8 | (5.7.11) Setting the Standard Bevel Angle 0 ° (Vertical) – Bring the machine into the transport position. – Tur n the saw tabl e 17 until it engages at 0 ° . Checking: (see figure U1) – Set an angle ga uge to 90 ° and place it on the saw table 17 . The leg of the angle gauge must be flush wit[...]