Español dropdown-ico

Bosch PWS 850-125 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch PWS 850-125. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch PWS 850-125 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch PWS 850-125 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch PWS 850-125, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch PWS 850-125 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch PWS 850-125
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch PWS 850-125
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch PWS 850-125
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch PWS 850-125 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch PWS 850-125 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch PWS 850-125, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch PWS 850-125, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch PWS 850-125. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Ech terdingen Germany www.bosch-pt.com 2 609 006 763 (2013.01) O / 139 WEU WEU WEU PWS 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Notice o[...]

  • Página 2

    2 | 2 609 006 763 | (17.1 .13) Bosch Power Tools Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 16 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 26 Esp[...]

  • Página 3

    | 3 Bosch Power Tools 2 609 006 763 | (1 7.1.13) D C B A 1 20 1 20 OBJ_BUCH-1824-001.book Page 3 Th ursday, January 17, 2013 10: 33 AM[...]

  • Página 4

    2 609 006 763 | (17.1 .13) Bosch Power Tools 4 | 4 PWS 750-115 PWS 700-115 PWS 730-115 PWS 75-115 PWS 700 PWS 750-125 PWS 780-125 PWS 7500 PWS 7800 PWS 850-115 PWS 850-125 PWS 7000 PWS 700-125 PWS 720-115 PWS 700-115 PWS 7-115 PWS 680-115 8 11 9 7 6 10 7 9 2 1 3 3 4 OBJ_BUCH-1824-001.book Page 4 Th ursday, January 17, 2013 10: 33 AM[...]

  • Página 5

    | 5 Bosch Power Tools 2 609 006 763 | (1 7.1.13) 5 19 4 9 18 7 17 13 14 15 12 16 12 OBJ_BUCH-1824-001.book Page 5 Th ursday, January 17, 2013 10: 33 AM[...]

  • Página 6

    16 | English 2 609 006 763 | (17.1 .13) Bosch Power Tools Sollte das Elektrowerkz eug trotz sorgf ältiger Herstellungs- und Prüfverfahren einmal ausfal len, ist die Reparatur vo n ei- ner autorisierten Ku ndendienst stelle für Bosch-Elektrowerk- zeuge ausführen zu l assen. Geben Sie bei allen Rückfrage n und Ersatzteilbestellungen bitte unbedi[...]

  • Página 7

    English | 17 Bosch Power Tools 2 609 006 763 | (1 7.1.13)  When operating a power tool outdoors, use an exten- sion cord suitabl e for outdoor use. Use of a cord suitab le for outdoor use reduces the risk of electric shock.  If operating a power tool in a damp lo cation is unavoid- able, use a residual current device (RCD) pr otected supply. [...]

  • Página 8

    18 | English 2 609 006 763 | (17.1 .13) Bosch Power Tools  Wear personal protective equipment. Depending on application, use face shield, saf ety goggles or safety glasses. As appropriate, we ar dust mask, heari ng pro- tectors, gloves and workshop apro n capable of stop- ping small abrasive or wor kpiece fragments. The eye protection must be ca[...]

  • Página 9

    English | 19 Bosch Power Tools 2 609 006 763 | (1 7.1.13)  Do not position your body in line with and behind the ro- tating wheel. When the wheel, at the point of operation, is moving away from your body , the possible kickb ack may propel the spinning wheel and th e power tool directly at you.  When wheel is binding or when interrupting a cu[...]

  • Página 10

    20 | English 2 609 006 763 | (17.1 .13) Bosch Power Tools 17 Cutting guide with dust ex traction protection guard * 18 Diamond cutting disc * 19 Handle (insulated gripping sur face) 20 Securing device (only 3 603 CA2 0..) * Accessories shown or described are n ot part of the standa rd de- livery scope of the produ ct. A complete overview of accesso[...]

  • Página 11

    English | 21 Bosch Power Tools 2 609 006 763 | (1 7.1.13) The vibration emission level gi ven in this information sheet has been measured in accordance with a standardised test given in EN 60745 and may be used to compare o ne tool with another. It may be used for a preliminary assessment of exposure. The declared vibration emission level represe n[...]

  • Página 12

    22 | English 2 609 006 763 | (17.1 .13) Bosch Power Tools Declaration of Conformity We declare under our sole responsibility that the product de- scribed under “Technical Data” is in conformity with the fol- lowing standards or standardization documen ts: EN 60745 according to the provisions of the directives 2011/65/ EU, 2004/108/EC, 2006/42/E[...]

  • Página 13

    English | 23 Bosch Power Tools 2 609 006 763 | (1 7.1.13) Cutting Guide with Dust Extraction Protection Guard The cutting guide with dust extraction protection guard 17 is mounted in the same manner as the protection guard for grinding 6 . Auxiliary Handle  Operate your machine only with the a uxiliary handle 4. Screw the auxiliary handle 4 on t[...]

  • Página 14

    24 | English 2 609 006 763 | (17.1 .13) Bosch Power Tools Dust/Chip Extraction  Dusts from materials such as lead-containing coatings, some wood types, minerals and metal can be harmful to one’s health. Touching or brea thing-in the dusts can cause allergic reactions and/or lea d to respiratory infections of the user or bystanders. Certain dus[...]

  • Página 15

    English | 25 Bosch Power Tools 2 609 006 763 | (1 7.1.13) Switch on the machine and place the front part of the cutting guide on the workpi ece. Slid e the machine with moderate feed, adapted to the ma- terial to be worked. For cutting expecially hard mate rial, e. g., concrete with high pebble content, the diamond cu tting disc can over heat and b[...]