Español dropdown-ico

Bose 161TM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bose 161TM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bose 161TM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bose 161TM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bose 161TM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bose 161TM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bose 161TM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bose 161TM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bose 161TM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bose 161TM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bose 161TM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bose en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bose 161TM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bose 161TM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bose 161TM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Bose® 161™ Speakers Owner's Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Gufa del usuario Notice d'utilisation Manuale d'istruzioni Gebru i ksaanwijzi ng Bruksanvisningen[...]

  • Página 2

    Declaration of conformity We, the offerer, Bose Corporation, The Mountain Framingham, MA 01701-9168 USA acknowledge our sole responsibility, that the product, Kind of equipment: Loudspeaker Type designation: 161’” loudspeaker in accordance with EMC directive 89/336/EC and article 1 O(1) of the Directive, is in compliance with the following norm[...]

  • Página 3

    Where to find . . . Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Placing your Bose@ 161’” speakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Choosing speaker cord . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    Unpacking Unpack the carton carefully. Save the carton and packing materi- als for possible later use. If either speaker appears damaged, do not operate either one. Repack both speakers in the original car- ton and notify your authorized Bose@ dealer immediately. Placing your Bose 16 1 TM speakers J Note: Your 161 speakers are magnetically shielded[...]

  • Página 5

    Preparing speaker cord Speaker cord consists of two insulated wires. The insulation around one wire is striped, collared, or ribbed. This marked wire is always positive (+). The plain wire is always negative (-). These correspond to the positive (red) and negative (black) terminals on the back of each speaker, receiver, or amplifier. Be sure to con[...]

  • Página 6

    Testing speaker connections 1. Center the balance control on your receiver or amplifier. Set it for MONO, if you have that option, and turn it on. 2. Place the 161’” speakers less than 6 inches (15 cm) apart, fac- ing each other. 3. Play some deep bass passages of music. The sound should seem to come from a point between the two speakers. The b[...]

  • Página 7

    Cleaning your speakers Use a damp cloth to clean your 161’” speakers. Do not use harsh chemicals or household cleaners. Do not apply liquids directly to the speakers. If you vacuum the front grille of the speakers, do so carefully. Troubleshooting If you experience problems with your 161 speakers, the following suggestions may help. If you need[...]

  • Página 8

    8[...]

  • Página 9

    --------------- I - - - - - - - - ; Drilling template i Boreskabelon ! Bohrschablone t Placa para las petforaciones : Gabarit de peqage I Maschera di petforazione I Boormal ! Borrmall 1 i I 1 i ! i 3 1 I I ! i? ! =(D 5 i Optional speaker cord pilot hole f-r‘, I / A I Ekstra bormulighed til hojttalerkabel Bohrung fur Lautsprecherkabel Orificio o[...]

  • Página 10

    Wood wall Va2g af tra2 Holzwand Pared de madera Cloison en bois Parete in legno Houten wand Vi4gg av tri? Masonry wall Va?g af beton eller mursten Wand aus Beton oder Stein Pared de ladrillos Mur de maGonnerie Parete in muratura Stenen muur Viigg av tegel eller be tong Wallboard wall Va?g af vagplade Wand aus Leichtbauplatten Pared de madera tercia[...]

  • Página 11

    Better sound through researchB 02001 Bose Corporation The Mountain Framingham, MA 01701-9168 USA 257524 AM Rev.01 JN10530 -BOSE Better sound through research® ©2001 Bose Corporation The Mountain Framingham, MA 01701-9168 USA 257524 AM Rev.01 JN10530 ®[...]

  • Página 12

    Bose@ Pr Regist And Warran nforma Register onii http://www.bose.csm8register Call I-800444BOSE Bose® prOf.II'lt Regist» And rra~'" Inform Please complete return>Jmmediately -6:111 .. "6"··························@j Call 1-8oo-444-805E For U.S. And Canadian Residents Dnly ©2001 Bose (;Y>f:i[...]

  • Página 13

    Please do not send products or other correspondence to thrs address. 318 B REPLY MAIL FIRST-CLASS MAIL PERMIT NO. 1839 DENVER, CO POSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEE PRODUCT REGISTRATION DEPARTMENT PO BOX 46246 DENVER CO 80201-9928 NO POSTAGE NECESSARY IF MAILED IN THE UNITED STATES Please do not send products or other correspondence to thIs address.[...]

  • Página 14

    IMPORTANT! IMPORTANT! IMPORTANT! PLEASE COMPLETE AND RETURN IMMEDIATELY! Register online at http://www.bose.com/register 1 First Name. Initial 318B Last Name. Address: (number and street) Apt #: City: Zip Code/Postal Code, State/Province Country 2 Phone Number. 3 Email Address: 0 Check here if you would like to hear from Bose’ by email. 4 Date of[...]

  • Página 15

    6 Please indicate the serial number(s) of this product (Found on the ID label attached to your product or consult your owner’s manual for the location ) Serial number(s) 7 Where was product purchased 1, 0 Bose’” l-800 number 2. q Bose Web site 3. 3 Bose store 4. fl Retail store Name: City’ State 5. il Catalog 6. U Other Web site 7. 3 Other [...]

  • Página 16

    1% Please let us know how you are enjoying your new Bose products We value your comments: 15b 0 If your comments were selected for use in radio (Paul Harvey or some other radio personality) or television broadcast. print advertising, or other media. please check here if you permit these comments to be used with reference to your name CONTlNUED ON O[...]

  • Página 17

    16 Which best describes your family income? 1.0 Under $15,000 7. z $100,000~$124,999 2. CI $15,000-$24,999 8. C $125,000~349,999 3. u $25,000-$34,999 9. 5 $150.000-$174,999 4. 0 $35,000-$49,999 10, r $175,000-$199,999 5. q $50,000-$74,999 11 2 $200,000-$249,999 6. C $75.000-$99,999 12. C $250.000 or over 17 Education: (Please check which category a[...]

  • Página 18

    Limited Warranty Bose@ Product Please Keep This Warranty Information Card With Your Owner’s Guide. What is covered: All patts defective 111 material and workmanship This limited warranty does not cover a defect that has resulted from improper or unreasonable use or maintenance, accident. excess moisture, improper packing, lightning, power surges,[...]

  • Página 19

    Continued from other side c) Labeling and shipping, freight prepaid, to Bose Corporation, Product and Technical Support, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 or the one provided by Bose Corporation You may also write to this address to obtain information about this limited warranty d) Placing any necessary return authorization number prominently[...]