Bose 201 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bose 201 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bose 201 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bose 201 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bose 201 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bose 201 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bose 201 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bose 201 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bose 201 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bose 201 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bose 201 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bose en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bose 201 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bose 201 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bose 201 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Bos e ® 201 ® and 301 ® Series V Direct/Reflecti ng ® Speakers Owner ’ s Guide[...]

  • Página 2

    2 Conte nts Declara tion of Conformity We, the offere r: Bos e ® Corp o rat ion, Th e Moun tain Framin gham, MA 01701-9 168 USA acknowledge ou r sole responsi bilit y, that the product : Kind of equipment : Loudspea kers Type desi gna tion: 201 ® and 301 ® Series V Dir ect Ref lec ting ® spe akers in accord ance with EMC Direct ive 89/3 36/EEC [...]

  • Página 3

    3 Setting Up Befor e you beg in Y our 20 1 ® or 301 ® Series V Di re ct /Refl ecti ng ® sp eakers r e cr eat e a natu ral ba lan ce of r efl ec ted and di r ect sound ener gy f or an open, s pacious p erformance . They ar e desi gned by Bos e ® to bring y ou high- qua li ty li stenin g pleasu re . These sp eaker s ar e si gnifi ca ntly di f fer[...]

  • Página 4

    4 Setti n g Up Sele ct the location s for your 20 1 ® or 301 ® speakers Bose ® 201 and 3 01 speaker s ar e designed t o fit hor izontal ly on a sta bl e and leve l table or shel f ( Figure 2 ). Place t he left a nd righ t spea kers (mar ked on the back o f each one) on t he lef t and right sides of your r oo m, as y ou face them. E xactly wher e[...]

  • Página 5

    5 Setting Up Choose the co rd It is import ant to us e the pr oper gauge (thickness) of spea ke r cor d. W ire recomm endati ons Based on a maximum frequency re sponse deviation of ± 0.5 dB Note: Before running the speaker c ord through a wall or under a flo or , check your lo cal build - ing code requireme nts and safety r egulatio ns. If nec ess[...]

  • Página 6

    6 Setti n g Up Make the connections Just press the terminal tab on the back of each speaker to insert the appropriate wire (Figure 3 ). CAUTIO N: Bef ore making any connec tions, turn off your re ceiver and unplug i t from the AC power (m ains) outl et. Not doin g so may r esult in damage to y our system. CAUTIO N: Never use br oken or frayed wir i[...]

  • Página 7

    7 Using and Main taining Y our Speakers Enjoying sound in a var iety of ways Y our 201 ® o r 301 ® speakers ar e designed to wo rk wi th a variet y of ster eo rece ive rs and ampl i - fiers as e ither front or r ear channel speakers . The open, sp acious pe rformance of these speakers mak es them an i deal choice fo r home theater , or for listen[...]

  • Página 8

    8 Reference T roubleshootin g Customer service If the troubl eshooting guid eli nes above do not sol ve your prob lem, contac t you r authorized Bose ® dealer to arrange for service. T o obtain information or service d irec t ly fr om Bose, see the lis t of t el epho ne numb ers in cl uded wi th y our sp eake rs. Bose Corp or ation wi ll mak e e v[...]

  • Página 9

    9 Reference T ech nical i nform a tio n Features Dir ect/Reflecting ® speaker tec hnology Ster eo T argetin g ® tweeter s T uned port encl osure Syncom ® comput er qu alit y control Driver complement 201 ® : One 6.5-inch (1 6.5 cm) woofe r . One 2-i n ch (5 cm) tweeter . 301 ® : One 8-inch (2 0 cm) woofer . T wo 2-inch (5 cm) high-se nsitivit [...]

  • Página 10

    ©200 4 Bose Corporation The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 264981 -ENGvo AM Re v .0 2[...]