Español dropdown-ico

Bose 2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bose 2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bose 2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bose 2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bose 2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bose 2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bose 2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bose 2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bose 2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bose 2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bose 2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bose en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bose 2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bose 2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bose 2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S OUND L INK ® B LUETOOTH ® M OBILE SPEAKER II Owner ’ s Guide | Brugervejledning | Bedienungsanleitung | Guía de usuario Notice d’utilisation | Manuale di istr uzioni | F elhasználói útmutató | Gebr uiksaanwijzing P odręcznik użytko wnika | Guia dos proprietár ios | Omistajan opas | Bruksanvisningen ©2012 Bose Corporation, The Mount[...]

  • Página 2

    2 T ab 3, 11 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 S AFETY I NFOR MATION Please read this owner’ s gui de Please take the time to follow the instructions in this owner’ s guide carefully . It will help you to properly use your new Bose ® pr oduct and enjoy its features. Please save this owner’ s guide fo[...]

  • Página 3

    3 S AFETY I NFORMATION T ab 6, 14 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab2, 7, 15 • Do not expose the product or batt ery to excessive heat, including direc t sunlight or fire and storage or use inside cars in hot weat her, where it can be expose d to tempera- tures in excess of 140°F (60°C). Doing so may c a use the [...]

  • Página 4

    4 S AFETY I NFORMATION T ab 3, 11 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 Important Safety Instructions 1. Read these instructi ons. 2. Keep these instru ctions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this a pparatus near water or moisture. 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block [...]

  • Página 5

    5 S AFETY I NFORMATION T ab 6, 14 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab2, 7, 15 Information about pr oducts that generate electrical noise This device complies with F CC and Industry Canada RF radiation exposur e limits set forth for gen e ral p opulation. This device must not be co-located or operating in conjunction w[...]

  • Página 6

    6 S AFETY I NFORMATION T ab 3, 11 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 Please complete and retain for your records Serial number (on the back panel of the product): _______________________ Model number (on the back panel of the product): _______________________ Purchase date: __________________________________[...]

  • Página 7

    7 C ONTENTS T ab 6, 14 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab2, 7, 15 I NTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Opening the cover . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Placing the spea [...]

  • Página 8

    8 T ab 3, 11 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 I NTRODUCTION Overview Thank you for pur chasing the SoundLink ® Bluetooth ® Mobile speaker II. Now you can enjoy your music wirelessly fr om your smartphone, tablet, laptop, or other Bluetooth ® enabled device anywhere you choose. Features • Wir eless Blu[...]

  • Página 9

    9 I NTRODUCTION T ab 6, 14 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab2, 7, 15 Opening the cover When opened, the cover for ms a stand for the speak er . • No sound is hear d from the speaker unless the cover is opened. • When you close the cover , magnets hold it in place. When closed, the cover prote c ts the speaker . [...]

  • Página 10

    10 I NTRODUCTION T ab 3, 11 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 Placing the speaker When using your SoundLink ® Bluetooth ® Mobile speaker II indoors, the tonal quality can vary depending on wher e the speake r is placed in a r oom. When moving the speake r around within a r oom or from r oom to room, keep [...]

  • Página 11

    11 T ab 6, 14 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab2, 7, 15 O PERATION Connecting to AC power Before using your new Soun dLink ® Bluetooth ® Mobile speaker II the first time, you should connect it t o AC (mains) power . T o connect to AC power: 1. Depending on your region of the world, do one of the following to prepa[...]

  • Página 12

    12 O PERATION T ab 3, 11 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 2. Plug the DC power cord on the power supply into the DC connector on the SoundLink ® Mobile speaker II. 3. Plug the power supply into a live AC (mains) outlet. • The speaker emits a tone to conf irm the connection, and ch ar ging begins. • On[...]

  • Página 13

    13 O PERAT ION T ab 6, 14 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab2, 7, 15 System status indicators The status indicators, located on th e front of the SoundLink ® Mobile speaker II, i llumin ate to indicate when a source or featur e is activated. The speaker is playing the source conne cted to the AUX ( ) input. The Blue[...]

  • Página 14

    14 O PERATION T ab 3, 11 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 Contr ol buttons The control buttons ar e located on the top of the speaker . Pairing with Bluetooth ® devices Pairing occurs when two Bluetooth devices communicate with each othe r and establish a connection. A recor d of informati on about this c[...]

  • Página 15

    15 O PERAT ION T ab 6, 14 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab2, 7, 15 T o begin pairing with a Bluetooth device 1. With the Bluetooth device and the SoundLink ® Mobile speaker II both tur ned on, press and hold the Bluetooth button on the speaker for three seconds to make the speaker discoverable. The Bluetooth ® in[...]

  • Página 16

    16 O PERATION T ab 3, 11 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 To pair additional devices With the Bl uetooth device and the SoundLink ® Mobile s peaker II both tur ned on, press the Bluet ooth button on the speaker for three seconds to make the speaker discoverable again. Then follow steps 2 - 4 on this page.[...]

  • Página 17

    17 O PERAT ION T ab 6, 14 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab2, 7, 15 T o add a sour ce: 1. Plug the cable from the audio device into the AUX ( ) connector on the back of the SoundLink ® Mobile speaker II. 2. Press the AUX button. 3. Adjust the volume on the con nected device to near maximum, then use the SoundLink ?[...]

  • Página 18

    18 O PERATION T ab 3, 11 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 Operating on battery power A fully char ged battery provides approximately three hours of use at maximum volume. The rate of battery dischar ge varies with the volume setting. Y ou can extend the battery playback time by reducing the volume. Checkin[...]

  • Página 19

    19 T ab 6, 14 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab2, 7, 15 M AINTENANCE AN D C ARE T roubleshooting Problem What to do Speaker will not turn on (AC power) • M ake sur e your system is connected to a working AC (mains) outlet. • M ake sur e the protective cover is open. Speaker will not turn on (battery power) • B[...]

  • Página 20

    20 M AINTENANCE AND C ARE T ab 3, 11 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 No audio fr om a Bluetooth ® device •M o v e y o u r Bluetooth device and/or SoundLink ® M ob ile speaker II away from other devices that generate electromagnetic in terfer ence. Examples are cor dless phones, microwave ovens, wir el[...]

  • Página 21

    21 M AINTENANCE AND C ARE T ab 6, 14 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab2, 7, 15 Cannot pair the speaker with my Bluetooth ® device – cont. • R eset the SoundLink ® Mobi le speaker II: Press the mute bu tton for 10 seconds. Y our Bluetooth device is disconnected and the So und Li nk ® Mob il e speaker II tur ns[...]

  • Página 22

    22 M AINTENANCE AND C ARE T ab 3, 11 T ab 8, 16 T ab 7, 15 T ab 6, 14 T ab 5, 13 T ab 4, 12 English Ta b 2 , 1 0 Replacing the battery The battery should be replaced when: • The battery status in dicator is yellow when manually checking the battery charge level following a consistent 10 hour ch ar ge cycle. • The period of battery operation not[...]

  • Página 23

    23 M AINTENANCE AND C ARE T ab 6, 14 English T ab 2, 10 T ab 3, 11 T ab4, 12 T ab 5, 13 T ab 8, 16 T ab2, 7, 15 Cleaning T o clean the exterior surface of your product, you can wipe it using a soft, dry cloth. • Do not use solvents, ch emicals, or sprays. • Do not allow liquids to spil l or objects to drop into any openings. Contacting customer[...]

  • Página 24

    S OUND L INK ® B LUETOOTH ® M OBILE SPEAKER II Owner ’ s Guide | Brugervejledning | Bedienungsanleitung | Guía de usuario Notice d’utilisation | Manuale di istr uzioni | F elhasználói útmutató | Gebr uiksaanwijzing P odręcznik użytko wnika | Guia dos proprietár ios | Omistajan opas | Bruksanvisningen ©2012 Bose Corporation, The Mount[...]