Español dropdown-ico

Bose 791 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bose 791. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bose 791 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bose 791 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bose 791, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bose 791 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bose 791
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bose 791
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bose 791
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bose 791 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bose 791 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bose en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bose 791, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bose 791, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bose 791. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Installation Guide Installationsvejledning Installationsanl eitung Guía de inst alación Asennusopas Notice d’installation T elepítési útmutató Guida di installazione Gebruikershandleiding Podr ę cznik instalacji Installationsanvisn ing V IRTUALLY I NVISIBLE ® 791 SPEAKERS ©2009 Bose Corporation, The Mou ntain, Framingham, MA 01701-9168 U[...]

  • Página 2

    ii English TA B 6 TA B 8 TA B 7 TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 S AFETY I NFORMATION Important wor ds of caution Please read this owner’ s guide completely before you start. Then carefully consider your experience using the tools and taking the precautions r eferred to her e. If you have doubts about doing this installation , you should contact eithe[...]

  • Página 3

    iii TA B 5 T A B 4T A B 6T A B 8 TA B 7 English T AB 3 TA B 2 O VERVIEW AND C ONTENTS Basic steps to installation The instructions on the pages that follow will help you complete each o f the steps below . Step 1: Choose approximate locations for each speaker. Step 2: Observe the cautions and use the template for precise placement. Step 3: Cut the [...]

  • Página 4

    2 English TA B 6 TA B 8 TA B 7 TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 P REPARATION Befor e you begin... Thank you for choosin g Bose ® Virtually Invisible ® 791 speakers for in-ce iling installation. These top-of-the-line Virtually Invisible ® speakers provide superior perfor - mance for stereo and home the ater enjoyment. T heir slim profile blends well i[...]

  • Página 5

    3 P REPARATION TA B 5 T A B 4T A B 6T A B 8 TA B 7 English T AB 3 TA B 2 Selecting speaker cable If your cables are not yet in stalled, use these guidelines for choosing and usin g speaker cable. If yo ur cables are already installed, check to be s ure they meet these standards. Consider the lo cation of t he speakers and be sure to allow enough c [...]

  • Página 6

    4 P REPARATION English TA B 6 TA B 8 TA B 7 TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 Placement guidelines Orienting and placing these identical speakers is critical to their pe rformance. Follow these guidelin es in choosin g the approximate location for each speaker . Befo re you mark the lo cation for the ceiling holes, be sure to read: • “Other considera[...]

  • Página 7

    5 P REPARATION TA B 5 T A B 4T A B 6T A B 8 TA B 7 English T AB 3 TA B 2 Placing speakers for home theater Although thes e speakers ar e sold in pairs, you can use several pairs for home thea ter enjoyme nt. • Place two of th e speakers: – with one on eit her side of yo ur TV – with the arrow pointing to the oppo site speaker – with ea ch o[...]

  • Página 8

    6 English TA B 6 TA B 8 TA B 7 TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 I NSTALLATION Pr eparing the ceiling Be sur e you have r ead and understand all of th e safety and preparation information on these pag es so you can continue wit h confidenc e. CAUTIONS: • If you are unsur e of your ability to complete this process, con tact a profess ional installe r . [...]

  • Página 9

    7 I NSTALLATION TA B 5 T A B 4T A B 6T A B 8 TA B 7 English T AB 3 TA B 2 Cutting the speaker hole Be sure to cu t car efully to make the hole as r egular as possible. However , wh en the speake r is in place, the frame overlap s the cutting edge by 5 / 8 in. (0.6 cm), w hich masks minor cutting inaccuracies. 1. Hold the cutting blade in a vertical[...]

  • Página 10

    8 I NSTALLATION English TA B 6 TA B 8 TA B 7 TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 Connecting the speaker As you connec t the wire s, be car eful to match the polarity of ea ch wire to the pro per terminal, as described below . An error here will adversely affect speaker perform ance. 1. Choose the one wire on the cable en d that is marked with a colored col[...]

  • Página 11

    9 I NSTALLATION TA B 5 T A B 4T A B 6T A B 8 TA B 7 English T AB 3 TA B 2 IMPORT ANT CONSIDERA TIONS: Y ou can use a square-head or phillips-head screwdriver to tighten the screws on the spea ker clamps. These clamps exert pressur e insi de the ceiling to hold the speaker firmly in place. If you choose to use a scre w gun or power drill with a squa[...]

  • Página 12

    10 I NSTALLATION English TA B 6 TA B 8 TA B 7 TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 T esting each speaker With the speakers secured to your ceiling, you can make sure the speaker functions properly befo re you attach the grille. CAUTION: Before you turn on your rece iver/amp lifier , be sure there is no unused speake r cable connec ted to it. An attached c a[...]

  • Página 13

    11 TA B 5 T A B 4T A B 6T A B 8 TA B 7 English T AB 3 TA B 2 R EFERENCE Painting the exterior parts Y ou can paint the grille and frame of your Virtually Invisible ® 791 speakers befo re you install them. Be sure to use paint th at is appropriate to the technique you choose, as described below . Painting is optional and Bose cannot be respon sible[...]

  • Página 14

    12 R EFERENCE English TA B 6 TA B 8 TA B 7 TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 Using a spray technique Latex or oil-based architectu ral paint r equir es thinning for use with a siphon-feed spra y gun. Set the spray gun at 30 psi (2.1 bar) for a pplication in a 3- to 5-in. (7.6-12.7 cm) fan patter n. The thinning fo rmula depends on the type of paint you a[...]

  • Página 15

    13 R EFERENCE TA B 5 T A B 4T A B 6T A B 8 TA B 7 English T AB 3 TA B 2 T r oubleshooting Pr oblem Possible solution The speaker s do not play • Check the se ttings on your rec eiver/amplifier . Refer to th e owner’ s guide that came with it for instruction on settings. • If other st ereo speakers are connecte d to a secon d set of audio o ut[...]

  • Página 16

    14 R EFERENCE English TA B 6 TA B 8 TA B 7 TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 Customer service For additiona l help in solv ing problems, contact your Bose dealer . Or , to contact Bose ® Customer Servic e, refer to the address list included in the c arton. Limited warranty Yo u r Virtually Invisible ® 791 speakers are covered by a limited transferable [...]

  • Página 17

    Installation Guide Installationsvejledning Installationsanl eitung Guía de inst alación Asennusopas Notice d’installation T elepítési útmutató Guida di installazione Gebruikershandleiding Podr ę cznik instalacji Installationsanvisn ing V IRTUALLY I NVISIBLE ® 791 SPEAKERS ©2009 Bose Corporation, The Mou ntain, Framingham, MA 01701-9168 U[...]