Bose B1500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bose B1500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bose B1500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bose B1500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bose B1500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bose B1500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bose B1500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bose B1500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bose B1500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bose B1500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bose B1500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bose en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bose B1500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bose B1500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bose B1500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    B1 500 / B2000 Power Amplifiers Owner s Guide Designed for[...]

  • Página 2

    2 1. Safety Information Safety Warning This unit is fitted with a 3-wire power connector. For safety reasons , t he earth lead should not be disconnected in any circumstan ce . If gro und loops are encountered consult the section on input connections later in this manual. Please pay special attention to the AC power considerations part in chapter 4[...]

  • Página 3

    3 Contents 1. Safety Information 2 2. Before you begin 2.1. Unpacking the Amplifier ... ...... 4 3. The B 1500 and B2000 Prof essiona l Power Amplifiers .. 5 4. Installation 4.1. Location and general precautions . 6 4.2. Mechanical considerations 6 4.3. Thermal co nsiderations ......... 6 4.4. A C power considerations .. 6 4.5. Magnetic le akage an[...]

  • Página 4

    4 2. Before You Begin Congratulations on your purchase of a new B OSE ® Professional Stereo Power Amplifier. The product has been designed to provide excellent son ic quality and has been engineered for reliability. 2.1 Unpacking the amplifier Carefully unpack y our a mplifier. Ke ep the original carton and packing materials for possible future us[...]

  • Página 5

    5 3. B 1500 / B2000 Power Amplifiers The B 1500 or B2000 A mplifier is a no compromise, high quality, class AB power amplifier. Fan speed is varied as required to keep the amplifier within its temperature limits. Signal limiters are included to protect speakers from clipped signals. The amplifiers include full DC and short circuit protection on the[...]

  • Página 6

    6 4. Installation 4.1 Location and general precautions Locate the unit where it will not be exposed to rain or moisture. If fluid or a foreign object enters the unit, disconnect the power plug. Do not pull by the cord; grasp the plug firmly. Contact an authorised dealer or service centre. Locate the unit wher e it will be protected from heat and al[...]

  • Página 7

    7 4. Installation Tx and the brown w ire to Spare Tx for 220Volt operation (Connect brown to Live Tx and violet to Spare Tx for 240Volt operation ). Live Tx Spare Tx B 1500 shown only . 4.5 Magnet ic leakage & R.F Interference considerations Like all high power amplifiers, B 1500 & B2000 should be kept away from other equipment that is sens[...]

  • Página 8

    8 4. Installation 4.6 Input s The inputs are made via 3-pin XLR connectors, w hich are electronically balanced and should be connected via a high grade twin core screened cable, as follows: - B alanc ed operation B 1500 shown only GND (Shield) GND (Shield) PIN1 - Screen (see note) PIN2 - Hot (signal +) PIN3 - Cold (signal -) - + GND (Shield) Balanc[...]

  • Página 9

    9 4. Installation Un balanced operation The a mplifier is designed to operate w ith fully balanced equip ment and ground loops or loss of performance may be exp erienced if connected to unbalanced sources. If it is unavoidable however, the following wiring should be used. The cable should still be twin core plus screen. B 1500 shown only PIN1 - Scr[...]

  • Página 10

    10 4. Installation 4.7 Link ing amplifiers Each amplifier channel is provided with a 3-pin XLR connector marked Link which allows the input signals to be linked to further amplifiers etc. The pin connections a re the same as for the input . 4.8 B ridged m ono operation For bridged mono operation connection should be made to channel A input only. Se[...]

  • Página 11

    11 4. Installation 4. 9 Outpu ts The speaker outputs are via Neutrik Speakon connectors. Only 2 of the 4 poles are used. Stereo o peration B 1500 Shown Only Terminations are as follows: - Ch annel A Live (Hot) + Pin +1 Ch annel B Live (Hot ) + Pin +1 Ch annel A Return(Cold ) - Pin -1 Channel B Return(Cold) - Pin -1 NOTE : 1. Although the "cold[...]

  • Página 12

    12 5. Operation 5.1 Switch on At S witch -on the protection cir cuit will initially activate whilst th e circuits stabilise. Assuming no faults are detected after a few seconds only the POWER LED ( and SIGNAL indicators if signal is applied) will illuminate. 5.2 Level c ontrols These are analogue controls allowing precise level settings. Note that [...]

  • Página 13

    13 6. Faults / Fuses / Maintenance There are internal secondary (low voltage) fuses on some internal supply rails. In the event of failure the uni t MUST BE DISCONNECTED FROM THE MAIN S SUPPLY B EFORE REMOVING THE UNI T COVER . The fus es sh ould be replaced with the sa me type only. THIS SHOULD BE C ARRIED OUT BY QUALIFIED PERSONS ONLY. WARNING: I[...]

  • Página 14

    14 7. BOSE ® EQ Card s The B 1500 and B2000 power amplifiers are compatible wit h the e ntire range of BOSE Equalisation Cards . When configuring a bi - amplified syste m jumper links allow you to select hi gh pass filter functionality on certain EQ cards for mid/high loudspeakers. Th is rolls off th e low fr equency to the mid/hi gh loudspeaker p[...]

  • Página 15

    15 7 . BOSE ® EQ Card s 7 .2 B2000 EQ card fitting Locate the EQ C ard sockets. Insert the EQ Card into the so cket, observing t he orientation of the mating connector. Remove the bypass jumper link for the channel (A = J104 or B = J204 ) a nd replace horizontally as shown below: Bypass active c h annel A EQ card active channel A Jumper location c[...]

  • Página 16

    16 7. BOSE ® EQ Card s 7 .3 EQ card fitting f or bridged mono operation The Bos e EQ card should be fitted into the channel A connector inside the amplifier and the input signal should be connected to input A. The brid ge sw itch on the rear of the amplifier should be set to bridge mode. The output is then taken from the bridged output Speakon soc[...]

  • Página 17

    17 8 . Technical Specification TECHNICAL SPECIFICATION B 1500 POWER OUTPUT: Continuous output power, both channels driven: Power values measur ed at 230Vac 450 Watts per channel into 8 from 20Hz to 20 kHz, with no more than 0.03% THD 715 Watts per channel into 4 from 20Hz to 20 kHz , with no more than 0.03% THD 1025 Watts per channel into 2 from 20[...]

  • Página 18

    9 . Declaration of Conformity DECLARATION OF CONFO RMITY We, the offerer: Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701 - 9168 USA acknowledge our responsibility, that the product: Kind of equipment: Audio amplifier Type designation: B 1500 Professional Power Amplifier, B2000 Professional Power Amplifier in accordance with EMC Directive 89/3[...]

  • Página 19

    How to reach the sales offices in Europ e Austria Professional Systems Division, Austria Bose Ges.m.b.H., Business Park Vienna Wienerbergstrasse 7, 10 O.G. 1100 Wien, Österreich Telephone: 01 -60404340 Fax: 01 - 604043423 Belgium Professional Systems Division, Belgium Bose N.V., Limesweg 2 3700 T ongeren, België Telephone: 012 -390800 Fax: 012 -3[...]