Bose in-ear headphone manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bose in-ear headphone. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bose in-ear headphone o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bose in-ear headphone se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bose in-ear headphone, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bose in-ear headphone debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bose in-ear headphone
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bose in-ear headphone
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bose in-ear headphone
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bose in-ear headphone no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bose in-ear headphone y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bose en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bose in-ear headphone, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bose in-ear headphone, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bose in-ear headphone. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Bos e ® in-ear headphones Owner’ s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía de usari o Notice d’utilitsation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen ©2007 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM299347 Rev .02 00_Bose_IE_Cover.fm Page 1 Friday, March 16, 2007 11: 26 AM[...]

  • Página 2

    E NGLISH Wel c o m e Thank you for pur chasing the Bose ® in-ear headphone s. Bose ® in-ear head- phones of fer a combination of lifelike audio performance an d comfortable fit not av ailable from most conventional earbuds. Pro prietary Bose technolog ies provide a new level of lis- tening pleasure with pe rformance t hat's faith- ful and re[...]

  • Página 3

    Changing ear tips 1. Gently remov e the existing ear tip by peeling u p from its large rounded side. 2. Align the triang le on the rep lacement ear tip with the triangle on the headp hone. 3. Press the ear tip securely in to place until you feel it latch. The lar ge rounded side of the ear ti p should completely cover the tria ngle on the headpho n[...]

  • Página 4

    Cleaning Y our headphon es may require periodic cle an- ing: • Ear tips: First, r emove them from the headphones and wa sh the tips with a mild detergent and wate r . Ma ke sure you thor- oughly ri nse and dry the m before putt ing them back on t he headphones. • Head phone nozzles: Clean the nozzles only with a dry , soft cotton swab or equiva[...]

  • Página 5

    English Deutsch Français Dansk Español Italiano Sve nska Nederlands B OSE C ORPORATION Bose Corporation Australia Phone: 1 800 023 367 www .bose.com.au Belgiqu e/België Phone: 012 390800 Fax: 012 390840 Canada Phone: 1-80 0-465-2673 Fax: 1-800-8 62-2673 www .bose.ca China Phone: 86-21-62713000, x162 Fax: 86-21-62713008 Danmark Phone: 04343-7777 [...]

  • Página 6

    English Deutsch Français Dansk Españ ol Italiano Sv ensk a Nederlands Mexico Phone: +52 (55) 52 02 35 45 Fax: +52 (55) 52 02 41 95 Nederland Phone: 0299-390111 Fax: 0299-390109 www .bose.nl New Zealand Phone: 0800 501 511 Norge Phone: 62 82 15 60 Fax: 62 82 15 69 Österreich Phone: 01-60404340 Fax: 01-604043423 Schweiz Phone: 061-9757733 Fax: 061[...]

  • Página 7

    Bose ® in-ear headphones Owner’ s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía de usario Notice d’utilitsation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen ©2007 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM299347 Rev .02 00_Bose_IE_Cover.fm Page 1 Wednesday, M arch 14, 2007 5:44 PM[...]