Español dropdown-ico

Bose Music Center II manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bose Music Center II. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bose Music Center II o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bose Music Center II se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bose Music Center II, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bose Music Center II debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bose Music Center II
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bose Music Center II
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bose Music Center II
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bose Music Center II no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bose Music Center II y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bose en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bose Music Center II, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bose Music Center II, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bose Music Center II. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PERSONAL ® music center II ©2005 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 279725 AM Rev .00 CCM-001417 Owner ’s Guide AM279725 Cover.fm Page 1 Friday , February 4, 2005 3:07 PM[...]

  • Página 2

    2 English Français Español I NTRODUCTION Thank you By choosing a Bose ® PERSONAL ® music center II, you ha ve opened the door to a variety of new options for playing your  LIFESTYLE ® DVD home entertai nment system – in almost any ar ea of your home! This new music center II provides you with: • Control of your LIFESTYLE ® (18 or 28 Se[...]

  • Página 3

    3 English Français Español C ONTENTS Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Thank you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Other equipment you can contro l . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    4 English Français Español P REPARING FOR U SE Where to begin Y our expansion system or speaker s must be set up and con- nected to the LIF ESTYLE ® system before you can use them with the PERSONAL ® music center II. If you have a Bose ® link product and still need to set i t up, see “T o add more r ooms of sound” on page 25. If you have a[...]

  • Página 5

    5 English Français Español P REPARING FOR U SE Confirm that current settings are right Y our PERSONAL ® music center II is pre-set at the factory for  compatibility , as follows: • T o cont r ol sound in a single expansion r o om – Room B – or a r ea  (not in Room A, the lo cation of your LIFESTYLE ® media center). • A house code [...]

  • Página 6

    6 English Français Español P REPARING FOR U SE Basic controls Using just a few selection buttons and the display screen, you can see, choose fr om, and enjoy a wide variety of LIFESTYLE ® system capabilities in your expansion room. Remember that you can use the PERSONAL ® music center II, with no need to aim it, all around you r home, even ou t[...]

  • Página 7

    7 English Français Español P REPARING FOR U SE What appears on the display Press to see the list of the av ailable sour ces (Figure 2). Y our list may look different, depending on the components you have connected to your LIFESTYLE ® system, and wh at type of  system it is. (For instance, Stored will appear only if you have a LIFESTYLE ® 38 [...]

  • Página 8

    8 English Français Español P REPARING FOR U SE When you see the display above, you may: • Change the station selected by using the up and down arrows, which move forward or backward through the preset stations. • Confirm a new selection by pr essing in on the center bar . Where you can go from here: • Move up or down to another preset stati[...]

  • Página 9

    9 English Français Español P REPARING FOR U SE Buttons to use while you listen There ar e two circular button sets for use while listening to a source. For details on how each button works for a specific source, r efer to “Liste ning to Y our LIFESTYLE ® System ” on page 10. 5. 6. 2. 1. 3. 4. 7. 8. 9. 10. Use this button set to: 1. Adjust th[...]

  • Página 10

    10 English Français Español L ISTENING TO Y OUR LIFESTYLE ® S YSTEM Performance at your command By pressing , you tur n on your PERSONAL ® music center II to the last source selected.  Select a differ ent source by pr essing and moving up or down on the display to highlight the preferr ed source. Then press in on the cent er bar ( ) to confi[...]

  • Página 11

    11 English Français Español L ISTENING TO Y OUR LIFESTYLE ® S YSTEM Note: Refer to your LIFESTYLE ® 38 or 48 system Operating Guide for detailed information on the uMusic intelligent playback system, the importance of presets, and how the system knows what to play . • T o select a different preset: 1. Press the Presets button on the PERSONAL [...]

  • Página 12

    12 English Français Español L ISTENING TO Y OUR LIFESTYLE ® S YSTEM Delete this track from the Playlist... While listening to the Playlist, press and hold Playlist . Add this track to the Playlist... While listening to a track in uMusic, Encore or Whole CD play modes, but not in the Playlist, press and hold Playlist . Let the system pick th e tr[...]

  • Página 13

    13 English Français Español L ISTENING TO Y OUR LIFESTYLE ® S YSTEM Searching the library of stored music Y ou may want to lo cate other tracks in your collection, which is easy to do using the display on your PERSONAL ® music center II. While listening to the Stored source , pr ess the right arrow button to see the library sear ch screen (Figu[...]

  • Página 14

    14 English Français Español L ISTENING TO Y OUR LIFESTYLE ® S YSTEM Using the radio T o listen to the radio, select AM or FM from your list of sour ces. The LIFESTYLE ® system activates, as needed, and begins play . What appears on the display The display on your PERSONAL ® music center II provides  information about the radio stat ion and [...]

  • Página 15

    15 English Français Español L ISTENING TO Y OUR LIFESTYLE ® S YSTEM Using radio presets Y our LIFESTYLE ® system can store up to 20 AM and 20 FM  stations as radio presets. By assigning a preset nu mber to the stations you like most, you can get to them quickly and easily . All of the presets can be used in any of the expans ion rooms. T o a[...]

  • Página 16

    16 English Français Español L ISTENING TO Y OUR LIFESTYLE ® S YSTEM • Press in on and ho ld the center bar to see the numeric selection display , where you can choo se the track directly by number (Figur e 10). Figure 10 Numeric selection display Track 1 2 3 Erase Done [Add] Enter number T o select a specific track by number When the numeric s[...]

  • Página 17

    17 English Français Español L ISTENING TO Y OUR LIFESTYLE ® S YSTEM Playing a DVD or VCD With a DVD or VCD loaded in the disc tray of the LI FESTYLE ®  system in your main room, select CD/DVD from your list of sources. This turns on the player , if it is off, and begins video play . What appears on the display The display on your PERSONAL ®[...]

  • Página 18

    18 English Français Español L ISTENING TO Y OUR LIFESTYLE ® S YSTEM Note: DVDs vary in their content presenta tion. After pressing Play for the first time, you may see a me nu of multiple options. Before the main attraction begins to play , you may need to pres s Play a second or even third time. Listening to other sources Y our LIFESTYLE ® sys[...]

  • Página 19

    19 English Français Español L ISTENING TO Y OUR L OCAL S OURCE How a nearby sound source differs Y our PERSONAL ® music center II is engineered for use w ith any Bose ® link enabled products in your expansion room. For example, speakers connected to a Bose SA-2 or SA-3 ampli- fier respond to on and off commands fr om the PERSONAL ® music cente[...]

  • Página 20

    20 English Français Español L ISTENING TO Y OUR L OCAL S OURCE • Move up or down to scroll through local selections. • Move right to change inputs (for au dio on your local source or connected to it). One example, with AM and FM radio and CD/DVD options Y ou can make the following choices: • T o switch fr om one to the other , move right. T[...]

  • Página 21

    21 English Français Español B EYOND THE B ASICS Adjustable features of the PERSONAL  music center II Y ou can change some factory de fault settings of the PERSONAL ® music center II to cu stomize it as you like. Press the Setup b utton near the bottom of the PERSONAL ® music center II to see a list of the featur e settings you can change. No[...]

  • Página 22

    22 English Français Español B EYOND THE B ASICS Room Code Default: B. Distinguishes each room (up to 15) connected to the system. Choosing A will match the setting for the LIFESTYLE ® rem o te i n the main ro om. Choosing O allows the PERSONAL ® music center II to work with older (legacy) product s, such as Bose ® Acoustimass ® 5 powered spea[...]

  • Página 23

    23 English Français Español B EYOND THE B ASICS The importance of room codes Y our PERSONAL ® music center II is set at the factory for use in an expansion room, while the LIFESTYLE ® syst em media center and primary remote ar e set for use in the main room. Th e use of unique room codes lets your LIFESTYLE ® system know where commands that co[...]

  • Página 24

    24 English Français Español B EYOND THE B ASICS Why would you change the house code? Y our PERSONAL ® music center II is set at the factor y with a house code identical to the factory setting on other LIFESTYLE ® sy stems and remote contr ols. If you have not changed the house code set- ting in your LIFESTYLE ® system, there is no need to chan[...]

  • Página 25

    25 English Français Español B EYOND THE B ASICS T o add more rooms of sound Y our LIFESTYLE ® system is capable of supplying up to 14 expa n- sion rooms to fill your entir e living space with Bose ® sound. There are numer ous Bos e products designed specifically for use in these expansion rooms, and some older Bose pr oducts ca n serve this pur[...]

  • Página 26

    26 English Français Español B EYOND THE B ASICS Insert one end of a Bose ® link B cable into the Bose ® link jack  on the rear panel of the addi tional system (Figur e 15). Connect  the other end dir ectly to the Bose ® link jack on the rear of the  LIFESTYLE ® system media center , or to an extension/expansion cable (when adding pr [...]

  • Página 27

    27 English Français Español B EYOND THE B ASICS When using a Bose ® SA-1 amplifier – Use the cable that came with the amplifier and connect the cable to the Bose ® link jack on the LIFESTYLE ® media center . Do not tur n the amplifier on until you change the LIFESTYLE ® system setting ( in the System menu, under Media Center) for Pr otocol [...]

  • Página 28

    28 English Français Español R EFERENCE T roubleshooting Problem What to do Y our PERSONAL ® music center II doesn’t work as expected  ,WFRXOGEHWLPHWR FKDQJHEDWWHULHV  ,QVRPHEXLOGLQJVRXPD  H[SHULHQFH³GHDGVSRWV´ ZKHQWKH3(5621$/ ® PXVLFFHQWHU,,ZLOOQRWRSHUDWH HII[...]

  • Página 29

    29 English Français Español R EFERENCE Contacting customer service For additional help in so lving pr oblems, contact Bose ® Customer Service. See the address and ph one number list included with your LIFESTYLE ® system. Limited warranty Y our PERSONAL ® music center II is covered by a transferable  limited warranty . See your produc t regi[...]

  • Página 30

    PERSONAL ® music center II ©2005 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 279725 AM Rev .00 CCM-001417 Owner ’s Guide Guía de usario Notice d’utilitsation AM279725 Cover.fm Page 1 Friday , February 4, 2005 3:07 PM[...]