Español dropdown-ico

Bose QuietComfort 15 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bose QuietComfort 15. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bose QuietComfort 15 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bose QuietComfort 15 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bose QuietComfort 15, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bose QuietComfort 15 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bose QuietComfort 15
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bose QuietComfort 15
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bose QuietComfort 15
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bose QuietComfort 15 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bose QuietComfort 15 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bose en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bose QuietComfort 15, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bose QuietComfort 15, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bose QuietComfort 15. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ©201 1 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM345875 Rev .0 2 Q UIET C OMFORT ® 15 A COU STIC N OISE C ANCELLING ® H EADPHONES Q UIET C OMFORT ® 15 A COUSTIC N OISE C ANCELLING ® H EADPHONES | | | | | Monaco Cover_QTM.fm Page 1 Monday, January 31, 2011 3: 51 PM[...]

  • Página 2

    ii English T AB 6, 14 T AB 8, 16 T AB 7, 15 T AB 5, 13 T AB 4, 12 T AB 3, 11 T AB 2, 10 English Safety Information Please read this owner’ s guide Reading this owner’ s guide will help you to pr operly use your new Bose ® product and enjoy its features. Please save this owner’ s guide for futur e r efere nce. WAR N I N G : • Sounds that yo[...]

  • Página 3

    1 T A B 3, 11 English T A B 2, 10 T AB 4, 12 T AB 5, 13 T AB 6, 14 T AB 7, 15 T AB 8, 16 Thank you for purchasing the QuietComfort ® 15 Acoustic Noise Cancelling ® headphones from Bose ® . Three decades of re search have resulted in the most ad vanced Bose consumer noise reduction technology ever to be developed. The QuietComfort 15 headphones d[...]

  • Página 4

    2 English T A B 6, 14 T A B 8, 16 T A B 7, 15 T A B 5, 13 T A B 4, 12 T A B 3, 11 T AB 2, 10 English Before you put on the headphones 1. Tilt the top of the right earcup inward to gain access to the battery compartment. 2. Open the battery compart ment and insert the battery as shown. 3. Close the comp artment. For noise r eduction only Put on the [...]

  • Página 5

    3 T A B 3, 11 English T A B 2, 10 T AB 4, 12 T AB 5, 13 T AB 6, 14 T AB 7, 15 T AB 8, 16 For noise r eduction and audio Y ou can use the headphones with a variety of audio sources: airline audio, a CD, DVD or MP3 player , a personal or laptop computer , or home stereo. When using with Apple products, use the audio cable with remote and microphone. [...]

  • Página 6

    4 English T A B 6, 14 T A B 8, 16 T A B 7, 15 T A B 5, 13 T A B 4, 12 T A B 3, 11 T AB 2, 10 English For use with: The remote and mic ar e supported only by iPod nano (4th generation and later), iPod classic (120GB, 160GB only), iPod touch (2nd generation and later), iPhone 3GS, iPhone 4, iPad , iPad 2 and 2009 models or later of MacBook and MacBoo[...]

  • Página 7

    5 T A B 3, 11 English T A B 2, 10 T AB 4, 12 T AB 5, 13 T AB 6, 14 T AB 7, 15 T AB 8, 16 Basic functions Call-related functions Media playback functions Connecting to in-flight entertainment systems Audio jack configurations on airplanes vary . Notice the jack configurations in the chart below . Increa se volume Press and r elease the + button. Dec[...]

  • Página 8

    6 English T A B 6, 14 T A B 8, 16 T A B 7, 15 T A B 5, 13 T A B 4, 12 T A B 3, 11 T AB 2, 10 English T o connect to in-f light ente rtainment systems equipped with dual output connectors, use the dual 3.5 mm output plug. Note: Airline audio may not equal th e high quality audio you ca n get from a home stereo or a portable source. WAR NI N G : Use [...]

  • Página 9

    7 T A B 3, 11 English T A B 2, 10 T AB 4, 12 T AB 5, 13 T AB 6, 14 T AB 7, 15 T AB 8, 16 Battery life and r eplacement Although it varies by usage, battery life averages 35 hours. The battery light indicator star ts flashing when there are appr oximately 5 hours of battery life remaining. When a repla cement is needed, use a AAA alkaline battery (I[...]

  • Página 10

    8 English T A B 6, 14 T A B 8, 16 T A B 7, 15 T A B 5, 13 T A B 4, 12 T A B 3, 11 T AB 2, 10 English T ro ubleshooting Other Considerations QuietComfort ® 15 head phones ar e designed for passenger use on jet aircraft. They are not engineered to meet the needs of pilots and cr ew members or to meet civil aviation authority standar ds for communica[...]

  • Página 11

    9 T A B 3, 11 English T A B 2, 10 T AB 4, 12 T AB 5, 13 T AB 6, 14 T AB 7, 15 T AB 8, 16 WAR NI N G : Except in case of emergency , Bose recom- mends that you NOT use th es e headphones as aviation communication headsets because: • No incoming audio will be heard with a discharged or improperly installed battery . This could result in the potenti[...]

  • Página 12

    Australia Phone: 1 800 023 367 www .Bose.c om.au Belgiqu e/België Phone: 012 390800 Fax: 012 390840 Canada Phone: 1-8 77 - 6 50 - 2073 Fax: 1-800-862-2673 www .Bose.c a Email: support@bose.com China Phone: 86- 400-880-2266 Fax: 86-21-6510-5380 www .Bose.c n Danmark Phone: 043 43-7777 Fax: 04343-7818 Deutschland Phone: +49-5 921-724142 Fax: +49-592[...]

  • Página 13

    ©201 1 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM345875 Rev .0 2 Q UIET C OMFORT ® 15 A COU STIC N OISE C ANCELLING ® H EADPHONES Q UIET C OMFORT ® 15 A COUSTIC N OISE C ANCELLING ® H EADPHONES | | | | | Monaco Cover_QTM.fm Page 1 Monday, January 31, 2011 3: 51 PM[...]