Bose SDOCK10BT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bose SDOCK10BT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bose SDOCK10BT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bose SDOCK10BT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bose SDOCK10BT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bose SDOCK10BT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bose SDOCK10BT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bose SDOCK10BT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bose SDOCK10BT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bose SDOCK10BT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bose SDOCK10BT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bose en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bose SDOCK10BT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bose SDOCK10BT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bose SDOCK10BT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’ s Guide | Bruger vejledning | Bedienungsan le itung | Guí a de usuario | Omista jan opas Notice d’utilisation | Felhasználói ú tmutató | Manuale di istruzioni | Geb ruiksaanwijzing Podręcznik użytkownika | Bruksanvis ningen | | | | ©2009 Bose Corporation, The Mount ain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM324759 Rev .0 1 SoundDock ®[...]

  • Página 2

    2 English Safety information Please read this ow ner’ s guide Please take the time to follow the instructions in this owner’ s guide carefully . It will help you set up and opera te your syst em properly an d enjoy its adva nced featur es. Plea se save this owner’ s guide for future ref erence. WA R N I N G S : • T o reduce the risk of fire[...]

  • Página 3

    3 English NOTICE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits ar e designed to pr ovide reasonabl e protection agai nst harmful interfer ence in a residentia l installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio fr equency ener gy [...]

  • Página 4

    4 English Overview The Bose ® SoundD ock ® 10 Bluetooth ® dock adds Bluetooth wir eless technology capability to your SoundDock 10 digital music syst em. After installing this accessory , you can listen to your stereo Bluetooth music phone with high-quality , room-filling sound. T o experi ence the intended performance, your stereo Bluetooth mus[...]

  • Página 5

    5 English 4. Slide the left end of the Bl uetooth ® dock into the dock opening (A). 5. Press down on the right side of th e dock until it locks in place (B). Making the first connection 1. Plug the power cord of the SoundDock ® 10 digital music system into an AC outlet. 2. W ait until the Bluetoot h light starts slowl y fl ashing, meaning that th[...]

  • Página 6

    6 English 3. Bring your Bluetooth ® music phone close to the SoundDock ® 10 system. 4. Tu r n o n t h e Bluetooth feature in your music phone. For details on using this feature, refer to th e owner’ s guide for your phone. 5. In the list of found Bluetooth devices, find “Bose SoundDock 10” and select it. 6. If prompted, enter the Bose ® So[...]

  • Página 7

    7 English Connecting with other stere o Bluetooth ® music phones After making an initial connection , you can change the co nnection to another phone by activating the discov erable mode again. However , you can connect to only one phone at a time. 1. Press and hold the Bluetooth button on the dock or the dock button on the remote contr ol until t[...]

  • Página 8

    8 English Data tra nsfer lig ht Certain conditions may affect the capab ility of your phone to adequately transfer data to the Bluetooth ® dock. This may aff ect the quality of the audio heard fr om your SoundDock ® 10 system. The data transfer light on the dock tells you how well the Bluetooth dock is receiving data f rom your phone. NOTE: Some [...]

  • Página 9

    9 English T r oubleshooting If you experience difficulty with your Bluetooth ® dock, use the following table to try to solve the problem. If the pr oblem persists, see “Contacting customer service” on page 11. Problem What to do Cannot connect my phone to the dock • Make sure your SoundDock ® 10 system is co nnected to AC power . • Make s[...]

  • Página 10

    10 English Removing the Bl uetooth dock To r e m o v e t h e Bluetooth dock so you can put the universal dock back in your system: 1. Slide the release latc h (A) to the right. 2. Lift up the right side (B) of the Bluetooth dock to remove it. Poor sound quality • Move your phone closer to the system or to a dif ferent location. • Move your phon[...]

  • Página 11

    11 English Contacting customer service For questions about the SoundDock ® 10 Bluetooth ® dock, contact your local Bose dealer . T o contact Bose di rectly , see the address list included with your SoundDock 10 system or visit http:/ /owners.Bose.com on the Internet. Limited warranty Y our SoundDock 10 Bluetooth dock is covered by a limited trans[...]

  • Página 12

    12 English What you must d o to obtain limited warranty service Return product, with proof of purchase from an authorized Bose dealer , using the following procedures: 1. Visit http://global.Bose.com or co ntact your local authorized Bose dealer to identify the location of the nearest authorized Bose ® service facility . 2. Contact the authorized [...]

  • Página 13

    13 English SoundDock and the distinctive design of the So undDock 10 syste m are registered trade- marks of Bose Corporation in the U. S. and other countries . All other mar ks are registered trademarks and tradem arks of Bose Corporation. The Bluetooth ® wo rd mark an d logos are r egister ed trademarks own ed by Bluetooth SIG, Inc., and any use [...]

  • Página 14

    Owner’ s Guide | Bruger vejledning | Bedienungsan le itung | Guí a de usuario | Omistajan opas Notice d’utilisation | Felhasználói ú tmutató | Manuale di istruzioni | Geb ruiksaanwijzing Podręcznik użytkownika | Bruksanvis ningen | | | | ©2009 Bose Corporation, The Mount ain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM324759 Rev .0 1 SoundDock ® [...]