Bose SM1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bose SM1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bose SM1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bose SM1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bose SM1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bose SM1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bose SM1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bose SM1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bose SM1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bose SM1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bose SM1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bose en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bose SM1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bose SM1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bose SM1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’s Guide Bose ® Model PM-1 Portable Compact Disc Player[...]

  • Página 2

    2 E n g li s h DECLARATION OF CONFORMITY We, the offerer: Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA acknowledge our sole responsibility, that the product: Kind of equipment: Compact Disc Player Type designation: Bose ® Model PM-1 Portable Compact Disc Player In accordance with EMC Directive 89/336/EEC and Article 10(1) of the D[...]

  • Página 3

    E n g li s h 3 Class 1 Laser Product This CD Player is classified as a CLASS 1 LASER PRODUCT according to EN 60825-1:1994 + A11. The CLASS 1 LASER PRODUCT label is located on the bottom of the player. WARNING: This product utilizes a laser. Invisible radiation is present when unit is opened and interlock failed or defeated. WARNING: Use of controls[...]

  • Página 4

    4 E n g li s h Caution: Long term exposure to loud music may cause hearing damage. It is best to avoid extreme volume when using headphones with this CD Player, especially for extended periods. Caution: Do not use this product with headphones when operating a motor vehicle on a public road, or where the inability to hear outside sounds may present [...]

  • Página 5

    E n g li s h 5 Before you use the Bose ® PM-1 Portable Compact Disc Player This guide will help you enjoy the compact disc player that came with your Bose ® product. Load the Batteries Slide the compartment door as shown. The diagram next to the compartment door shows the positioning of the positive and negative battery terminals. Unlock the Hold[...]

  • Página 6

    6 E n g li s h Head- phone Jack Connecting Headphones To make the headphone connection, insert the headphone plug in the jack on the side of the CD player. Selecting Compatible Discs Your CD player can play audio CDs, CD-Rs, and CD-RWs. The CD Player Controls The CD player controls are explained on the following pages. Anti-Skip Mode Previous Track[...]

  • Página 7

    E n g li s h 7 CD Player Controls Open Switch Slide the switch to the right to open the CD compartment. Place a CD inside the compartment, with the printed side facing upwards. Press down gently until it clicks in place. Press the CD door to close. indicates the compartment door is open. Play/Pause Button Press to turn the CD player ON or to play a[...]

  • Página 8

    8 E n g li s h Next Track/Previous Track Button When a CD is being played, press this button to advance to the next track. If the last track on a CD is being played, pressing Next Track will advance play to the first track on the CD. When a CD is being played, press the Previous Track button to play the beginning of that track. Press the button aga[...]

  • Página 9

    E n g li s h 9 Anti-Skip Button The Anti-Skip button reduces skipping if the CD player is moved during playback. This feature is ON by default. displays when the feature is ON. Press the Anti-Skip control to disable or re-activate this feature during Play, Pause, or Stop modes. Note: Activating Anti- Skip may degrade playback quality. Hold You can [...]

  • Página 10

    10 E n g li s h The CD Display Window Track and Time When a CD is first loaded, and the Play/Pause button is pushed, the numerals in the center of the window show the total number of tracks and the total time of the CD for one second. When the volume is being adjusted, the volume graphic appears at the top left of the display, and the volume level,[...]

  • Página 11

    E n g li s h 11 Play Modes Press the Mode button to cycle through the five Play Modes: Normal – press Play This is the default mode when Play is pressed. No graphic is displayed. Repeat – press Mode once In Normal mode, press the Mode button once to repeat the selected track. The track will be repeated until Next Track/Previous Track, Mode, or [...]

  • Página 12

    12 E n g li s h Battery Replacement The CD player uses two AA (LR06 alkaline) batteries. Do not mix old and new batteries. Insert the batteries into the player with the positive and negative battery terminals aligned with + and – symbols shown on the case next to the battery compartment Note: You can use rechargeable batteries (NiMH, composed of [...]

  • Página 13

    E n g li s h 13 Addresses[...]

  • Página 14

    14 E n g li s h Europe Phone: 0299 390111 Fax: 0299 390114 Australia Phone: 1800 023 367 www.bose.com.au Belgique/België Phone: 012 390800 Fax: 012 390840 Canada 1-800-4652673 Danmark Phone: 04343 7777 Fax: 04343 7818 Deutschland Phone: 06172-71040 Fax: 06172-710419 www.bose.de France Phone: 01-30616363 Fax: 01-30614105 Ireland Phone: 042-9661988 [...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    ©2003 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA PN 273580 AM Rev.00 JN000112[...]