Español dropdown-ico

Bose SOUNDDOCKII manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bose SOUNDDOCKII. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bose SOUNDDOCKII o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bose SOUNDDOCKII se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bose SOUNDDOCKII, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bose SOUNDDOCKII debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bose SOUNDDOCKII
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bose SOUNDDOCKII
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bose SOUNDDOCKII
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bose SOUNDDOCKII no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bose SOUNDDOCKII y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bose en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bose SOUNDDOCKII, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bose SOUNDDOCKII, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bose SOUNDDOCKII. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ©2009 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM325319 Rev .00 S OUND D OCK ® S ERIES II D IGITAL M USIC S YSTEM Owner’ s Guide | Guía de usuario | Notice d’utilisation[...]

  • Página 2

    ii English TA B 6 TA B 8 TA B 7 TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 I MPORTANT S AFETY I NSTRUCTIONS Please re ad this owner’ s guide Please take the time to car efully follow the instructions in this owner’ s guide. It will help you set up and operate your system properly and enjoy all of its advanced featur es. Please save this owner’ s guide for f[...]

  • Página 3

    iii I MPORTANT S AFETY I NSTRUCTIONS TA B 5 T A B 4T A B 6T A B 8 TA B 7 English T A B 3 TA B 2 1. Read these instructions – for all components before using this product. 2. Keep these instructions – fo r fu tu re ref ere nce . 3. Heed all warnings – on the product and in th e owner’ s guide. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this a[...]

  • Página 4

    2 English TA B 6 TA B 8 TA B 7 TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 S OUND D OCK ® S ERIES II DIGITAL MUSIC SYSTEM Thank you for your pur chase Congratulations on your ch oice of the SoundDock ® Series II digital music system from Bose. Designed specifically to work with your iPod or iPhone, this system provides high-quali ty audio performance that invite[...]

  • Página 5

    3 S OUND D OCK ® S ERIES II DIGITA L MUSIC SYSTEM TA B 5 T A B 4T A B 6T A B 8 TA B 7 English T A B 3 TA B 2 Using your iPod/iPhone Y ou can use the system right aw ay , with the universal dock adapter already installed. Or you can replace the installed adapter with the insert supplied wit h your iPod/i Phone. With either the adapter or your inser[...]

  • Página 6

    4 S OUND D OCK ® S ERIES II DIGITAL MUSIC SYSTEM English TA B 6 TA B 8 TA B 7 TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 Using the r e mote T ouch any button (except Of f) to turn on the SoundDock system. Note: Each time you press a button on the remote control, a small light on the front of the system flashes briefly . Using another audio device Y ou can play a[...]

  • Página 7

    5 S OUND D OCK ® S ERIES II DIGITA L MUSIC SYSTEM TA B 5 T A B 4T A B 6T A B 8 TA B 7 English T A B 3 TA B 2 Maintaining the system Changing the remote control battery is the only r egular maintenance that is requir ed. Y ou may also clean the system. Replacing the remote battery When the remote stops operating or its range seems redu ced, it is t[...]

  • Página 8

    6 S OUND D OCK ® S ERIES II DIGITAL MUSIC SYSTEM English TA B 6 TA B 8 TA B 7 TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 T r oubleshooting Problem What to do Y our iPod/iPhone does not dock properly • Remove your iPod/iPhone from the do ck and check for obstructions on the connecto rs in the dock and on your iPod/iPhone. Then reseat it in the dock. • Remove [...]

  • Página 9

    7 S OUND D OCK ® S ERIES II DIGITA L MUSIC SYSTEM TA B 5 T A B 4T A B 6T A B 8 TA B 7 English T A B 3 TA B 2 Y our iPod/iPhone does not respond to t he SoundDock ® rem ot e c on tro l b ut to ns shown: • Remove your iPod/iPhone from th e dock, wait five seconds, then firmly reseat the iPod/iPhone. • T ry the remote from a differ ent locati on[...]

  • Página 10

    8 S OUND D OCK ® S ERIES II DIGITAL MUSIC SYSTEM English TA B 6 TA B 8 TA B 7 TA B 3 TA B 5 TA B 2 TA B 4 Wa r r a n t y Yo u r B o s e ® SoundDock Series II digital music system is covered by a limited transferable warra nty . Details of the limited warranty are provided on the pr oduct registration card that is included in the carton. Please re[...]

  • Página 11

    9 S OUND D OCK ® S ERIES II DIGITA L MUSIC SYSTEM TA B 5 T A B 4T A B 6T A B 8 TA B 7 English T A B 3 TA B 2 SoundDock and the Sound Dock system d esi gn are registered trademarks of Bose Corporation in the U.S. and other countries. iPod is a trademark of Apple Inc. , registered in the U.S. and othe r countries. iPhone is a trademark of Apple Inc.[...]

  • Página 12

    ©2009 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM325319 Rev .00 S OUND D OCK ® S ERIES II D IGITAL M USIC S YSTEM Owner’ s Guide | Guía de usuario | Notice d’utilisation[...]