Español dropdown-ico

Bose SoundTrue Around-Ear manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bose SoundTrue Around-Ear. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bose SoundTrue Around-Ear o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bose SoundTrue Around-Ear se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bose SoundTrue Around-Ear, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bose SoundTrue Around-Ear debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bose SoundTrue Around-Ear
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bose SoundTrue Around-Ear
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bose SoundTrue Around-Ear
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bose SoundTrue Around-Ear no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bose SoundTrue Around-Ear y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bose en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bose SoundTrue Around-Ear, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bose SoundTrue Around-Ear, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bose SoundTrue Around-Ear. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Bose ® SoundT rue™ AROUND-EAR HEADPHONES Owner's Guide │ Guía del usuario │ Notice d’utilisation[...]

  • Página 2

    2 - English Safety Please read this owner’ s guide carefully and save it for futur e refer ence. W ARNINGS: • Long-term exposure to loud music may cause hearing damage. It is best to avoid extreme volume when using headphones, especially for extended periods. • Sounds that you rely on as r eminders or warnings may have an unfamiliar character[...]

  • Página 3

    Safety English - 3 Names and Contents of Toxic or Hazardous Substances or Elements Toxic or Hazardous Substances and Elements Part Name Lead (Pb) Mercury (Hg) Cadmium (Cd) Hexavalent (CR(VI)) Polybrominated Biphenyl (PBB) Polybrominated diphenylether (PBDE) PCBs X O O O O O Metal parts X O O O O O Plastic parts O O O O O O Speakers X O O O O O Cabl[...]

  • Página 4

    4 - English Contents Welcome ............................................................................................................ 5 Components ..................................................................................................... 5 Wearing the headphones ........................................................................[...]

  • Página 5

    Introduction English - 5 Welcome Thank you for purchasing the Bose ® SoundT rue™ around-ear headphones for select iPhone, iPod and iPad models. These headphones were designed to give you easy access and greater contr ol of your Apple audio device. With Bose SoundT rue around-ear headphones, you can immerse yourself in your music and enjoy an aro[...]

  • Página 6

    Using the headphones 6 - English Wearing the headphones Put on the headphones using the markings which identify the left (L) and right (R) earcups. Adjust the headband so it r ests gently on top of your head and the earcup cushions t comfortably around your ears. Connecting to y our iPhone, iPod, or iPad Connect the smaller (2.5 mm) plug securel[...]

  • Página 7

    Using the headphones English - 7 Basic functions Increase volume Press and r elease the + button. Decrease volume Press and r elease the – button. Answer a call When you receive an incoming call, press and r elease the Answer/End button to answer . End a call Press and r elease the Answer/End button. Decline an incoming call Press and hold the An[...]

  • Página 8

    Using the headphones 8 - English Folding earcups The Bose ® SoundT rue™ around-ear headphones featur e rotating ear cups that fold at for easy , convenient storage. The earcups rotate in only one dir ection. Incorrectly r otating the earcups can damage the headphones. Reattaching earup cushions The earcup cushions ar e held in place by a moun[...]

  • Página 9

    Using the headphones English - 9 T roubleshooting If you experience any trouble using your headphones, try the following troubleshooting instructions. If you still need help, contact Bose Customer Service. Problem What to do No audio or audio in one earcup only • Make sur e both ends of the audio cable are rmly connected. • T ry another audi[...]

  • Página 10

    ©2014 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM714531 Rev . 00[...]