Español dropdown-ico

Bose Stereo System manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bose Stereo System. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bose Stereo System o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bose Stereo System se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bose Stereo System, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bose Stereo System debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bose Stereo System
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bose Stereo System
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bose Stereo System
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bose Stereo System no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bose Stereo System y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bose en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bose Stereo System, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bose Stereo System, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bose Stereo System. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Acoustic Wave ® II CD Changer !"#$% &'()*+,$ )*-.(,$(*'.%+/ 0/1+2$(,&*1+3+1'.1+/#[...]

  • Página 2

    2 Français Español English Safety Information Please read this owner’ s guide Please take the time to follow the instructions in this owner’ s guide carefully . It will help you set up and operate your syste m properly and enjoy all of its advanced featur es. Pl ease save this owner’ s guide for future refer ence. W ARNING: T o reduce the r[...]

  • Página 3

    Important Safety Instructions English Français Español 1. Read these instructions – for all components before using this pr oduct. 2. Keep these instructions – for future r eference. 3. Heed all warnings – on the product and in the owner’ s guide. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water or moisture – Do not u[...]

  • Página 4

    Important Safety Instructions Français Español English 18. Use Pr oper Power Sources – Plug the pr oduct into a proper power sour ce, as described in th e operating instruction s or as marked on the pr oduct. 19. A void Power Lines – Use extreme care when install- ing an outside antenn a system to keep from touching power lines or circuits, a[...]

  • Página 5

    3 Contents Setting Up Your Acoustic Wave ® II CD Changer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Features and benefits of the Acoustic Wave ® II CD changer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Unpacking the c arton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 6

    4 Français Español English Setting Up Your Acoustic Wave ® II CD Changer Features and benefits of the Acoustic W ave ® II CD changer Thank you for s electing the Bose ® Acoustic W ave ® II CD changer accessory . Combining this product with your Acoustic W ave ® music system II pr ovides you with some valuable benefits: • A six-disc music s[...]

  • Página 7

    5 Setting Up Your Acoustic Wave ® II CD Changer English Français Español Selecting a location for your music system and changer The Acoustic W ave ® II CD changer is designed to fit under your Acoustic Wave ® music sys- tem II. Before you co nnect the two, however , select a good loca tion for th e stacked units. When choosing the location, re[...]

  • Página 8

    6 Setting Up Your Acoustic Wave ® II CD Changer Français Español English Making the connections Before you start t his setup procedur e, disconnect the AC power cor d on your Acoustic W ave ® music system II an d set it aside. Y o u will need to use it again in Step 3. On the back of the CD changer there are two cables that connect to your Acou[...]

  • Página 9

    7 English Français Español Operating Your System Using the remote control The remote contr ol included with your Acoustic Wave ® II CD changer allows you to control functions of both the CD chan ger and your Acoustic W ave ® music system II. Therefore, you only need this remote to control your syste m. Just aim the remote at the system and pr e[...]

  • Página 10

    8 Operating Your System Français Español English Using the Acoustic W ave ® II CD changer control panel The Acoustic W ave ® II CD changer control panel pr ovid es playback contro l buttons and a ! display for operating the changer only . It cannot control any functions of the Acoustic W ave ® music system II. Figure 5 describes the control bu[...]

  • Página 11

    9 Operating Your System English Français Español Loading/unloading discs into the CD changer The Acoustic W ave ® II CD changer holds up to five CDs. When a CD is inserted into a slot in the changer and it is on, the changer’ s display window indicates the nu mber of the CD slot selected, the track number playing, and the elap sed time (see Fi[...]

  • Página 12

    10 Operating Your System Français Español English T o use the Acoustic W ave ® II CD changer: Stop Next Disc CD Mode ON/OFF CHANGER TRACK Press CD changer on the remote control, or pr ess On/Of f on th e CD changer c ontrol panel to turn on (if of f) the complete system and select the CD changer . Playing CDs in the CD changer • Press Play/Pau[...]

  • Página 13

    11 English Français Español Listening to an External Audio Source Connecting an external audio source The Acoustic W ave ® II CD changer provides two rear -panel inputs (AUX 1 and AUX 2) for ! connecting exter nal audio devices such as a TV , VCR, DVD player , cassette player , or MP3 player . This gives you the advantag e of hearing Acoustic W [...]

  • Página 14

    12 Listening to an External Audio Source Français Español English Playing a connected audio source T o listen to a connected s our ce: 1. T urn on the external audio device. 2. Press AUX 1-2 on the Acou stic Wave ® II CD changer remote contr ol. Pr ess AUX 1-2 again to switch between the AUX 1 and AUX 2 inputs. AUX 1 or AUX 2 appears on the disp[...]

  • Página 15

    13 English Français Español Care and Maintenance Replacing the remote control battery If your remote contr ol does not work properly , or its range of ope ration is reduced, it is time to replace the battery . Follow the instructions below: 1. Place the remote contr ol face down on a flat surface. 2. Using your finger , push the tab lock to th e [...]

  • Página 16

    14 Care and Maintenance Français Español English T r oubleshooting Problem What to do No system operation • Make sure the power co rd for the Acoustic W ave ® II CD changer is completely plugged in both at the changer jack and at the wall outle t. No sound or ! sound is muf fled • If the Ac oustic W ave ® II CD changer or an audio device co[...]

  • Página 17

    15 Care and Maintenance English Français Español Limited warranty What is covered: All parts defective in material or workmanship. For how long: T wo years (one year , Europe) fr om the purchase date. What we will do: W e will, at our sole option, r epair or r eplace any defective parts fr ee of charge. What you must do: A. Call Bose ® Customer [...]

  • Página 18

    Svenska N e d e r l a n d s Italiano Français Español Deutsch Dan sk English Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska Français Español English[...]

  • Página 19

    English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Bose Corporation USA Customer Support Bose Corporation, The Mountain ! Framingham, MA 01701-9168 ! 1-800-367-400 8 Canada Customer Support Bose Ltd., 1-35 East Bea ver Cr eek Rd. ! Richmond Hill, Ontario L4B 1B3 [...]

  • Página 20

    45667(8/'$(9/%:/%.1+/# ;(<=$(>/*#1.+#; ?%.@+#A=.@;(>B(6CD6CEFC7G(HIB B>5FFJ7K(L$M N66[...]