Español dropdown-ico

Boston Acoustics BT1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Boston Acoustics BT1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Boston Acoustics BT1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Boston Acoustics BT1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Boston Acoustics BT1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Boston Acoustics BT1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Boston Acoustics BT1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Boston Acoustics BT1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Boston Acoustics BT1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Boston Acoustics BT1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Boston Acoustics BT1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Boston Acoustics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Boston Acoustics BT1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Boston Acoustics BT1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Boston Acoustics BT1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Boston BT1 Boston BT2 Music & Cinema Loudspeaker Altavoz para música y cine Enceinte acoustique pour musique et home-cinéma Lautsprecher für Musik und Heimkino[...]

  • Página 2

    – 2 – A B C D E A B C D E 123456 123456 10 17 1 / 2 1 8 5 / 8 16 1 / 4 Front View Boston BT1 Dimension Sheet All Dimensions in inches. It is recommended that at least 0.75-inches of extra depth is added to the compartment for wiring and at 0.75-inches on either side to ease removal. For more information on the BT or any other Boston products, p[...]

  • Página 3

    Contents Thank Y ou! . . . . . . . . . . . . . . .4 Specifications . . . . . . . . . . . . .4 What's in the Box . . . . . . . . . .5 Placement/Location Tips . . . .5 Midrange/T weeter Positioning . . . . . . . . . . . . . . .7 Installation Tips . . . . . . . . . . .8 Screen/Cabinet Compensation . . . . . . . . . . . .9 Wiring . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    – 4 – Frequency R esponse (±3dB) R ecommended Amp Po wer Nominal Impedance Sensitivity (2.83v at 1m) Tw eeter Midrange Bass Unit Crossov er Frequency Width Height Depth w/grille Depth w/o grille *In keeping with our policy of continual product improvements, specifications ar e subject to change without notice. Please visit our Web site, www .b[...]

  • Página 5

    – 5 – What’ s in the Box • BT1/B T2 Speaker • Grille • Self-adhesive neoprene feet • Foam blocks • This Manual General Placement/ Location Tips Cabinet Placement If the BT speaker is going to be placed in a cabinet or in a confined location: • Maintain a minimum 3 / 4 -inch clearance on each side of the BT speaker . •F oam is pr[...]

  • Página 6

    – 6 – Music System Placement/ Location Tips F or optimum results in a music sy stem: • Place one speaker on each side of the listening area, equidistant from the listening area. •P osition the midrange/tweeter baffle using the guidelines listed on page 7. Home Theater Design Placement/Location Tips L/C/R (Left/Center/Right) When using the B[...]

  • Página 7

    – 7 – Positionnement du médium/tweeter Le médium/tweeter peut être placé en biais ou pivoter pour assurer des performances opti- males. Les consignes ci-après v ous permettront d’obtenir un position- nement correct. • Le haut-parleur médium/tweeter du BT1 et B T2 doit toujours être positionné de manière à conserver l’alignement [...]

  • Página 8

    – 8 – Installation Tips V ibration To av oid problems caused by vibration and to prevent scratching the finish, install the provided neoprene feet on the bottom of the speaker . When installing the BT speaker in a cabinet or shelf, make sure that the speaker’s enclo- sure does not make direct contact with the back, sides, or top of the cabine[...]

  • Página 9

    – 9 – Screen Compensation The Screen Compensation switch alters the response of the speaker to compensate for the absorption characteristics of a projection screen or thick grille cloth on a cab- inet. Depending on the thickness of the screen or cloth, this may or ma y not be needed. Try both settings and use the one that sounds best. Flush Mou[...]

  • Página 10

    – 10 – P ositioning and R otating the Midrange/Tw eeter (MT) Baffle 1. Position the speaker so the MT baffle is facing upw ard. 2. R emov e the four Phillips-head screws holding the MT baffle in place . 3. Gently tip the speaker on its side so that the MT baffle slides out. 4. To angle the MT baffle , detach the wiring harness, slide out the pl[...]

  • Página 11

    – 11 – Wiring There are three basic wa ys to con- nect the BT speakers to y our receiv- er or amplifier . • Basic •B i-Wiring • Bi-Amplification Basic Hookup This method only requires one pair of speaker wires, run from the amplifier or receiver to the speaker . 1. Connect the speaker terminals to the amplifier's speaker outputs. 2. [...]

  • Página 12

    – 12 – Bi-Amplification Bi-amplification requires using separate two-channel amplifiers , each dedicated to a speaker . Using more than one amplifier can enhance the dynamic performance of your s ystem. “Splitting the load” between tw o amplifiers lets each amplifier work less hard, increas- ing the av ailable current to the drive units , a[...]

  • Página 13

    – 13 – Front View Side View Foam Blocks Barrier Foam When placing a speaker inside of a cabinet, the performance can be optimized if the speaker's baf- fle is extended to the walls of the cabinet. We have pro vided foam blocks for filling in the area around the speaker in the cabinet. This allow s the baffle to extend out to the edge of th[...]

  • Página 14

    – 14 – Grille Installation A metal grille has been provided for protecting the drivers if the speakers are to be used out in the open. If your B T1 or BT2 speaker is going to be used behind a grille cloth door or projection screen you do not need to use the grille . Grille Installation Instructions 1. P osition one side of the grille into the s[...]

  • Página 15

    – 15 – Listening Levels/ Power Handling The pow er recommendations for the speakers assume that you will operate the amplifier in a wa y that will not produce distortion. Even our rugged speakers can be dam- aged by an amplifier if it is produc- ing distortion. If you hear a harsh, gritty sound, turn down the v olume . Prolonged or repeated ope[...]

  • Página 16

    AMD is a trademark of Boston Acoustics, Inc. Boston, Boston Acoustics, the Boston Acoustics logo, and VR are register ed trademarks of Boston Acoustics, Inc. Specifications are subject to change without notice. © 2003 Boston Acoustics, Inc. 300 Jubilee Drive Peabody , MA 01960 U.S.A. 978.538.5000 www .bostonacoustics.com 042-001591-0[...]