Boston Acoustics TVee 20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Boston Acoustics TVee 20. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Boston Acoustics TVee 20 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Boston Acoustics TVee 20 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Boston Acoustics TVee 20, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Boston Acoustics TVee 20 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Boston Acoustics TVee 20
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Boston Acoustics TVee 20
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Boston Acoustics TVee 20
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Boston Acoustics TVee 20 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Boston Acoustics TVee 20 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Boston Acoustics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Boston Acoustics TVee 20, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Boston Acoustics TVee 20, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Boston Acoustics TVee 20. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER’ S MANU AL / S AFE TY INSTRUC TIO N S / CO M PL I ANCE INF O RM AT IO N T Ve e ® M odel 20 T elevision Ent er tainment Enhancement S y stem Español Sistema de Mejora del Entretenimient o T elevisivo . F rancais Système de perfectionnement sonore pour t élévision et système de divertissement à domicile Italiano Sistema di T V entertai[...]

  • Página 2

    2 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer ’s instructions. 8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat re[...]

  • Página 3

    3 TRIMLEVEL INPUT R L POWER 2 1 3 TRIMLEVEL INPUT L POWER 2 1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 TVee ® Model 20 R 20V 2.5A 20V 2.5A 1 2 3 4 1 2 3 4 The P arts of T V ee 1 Status Indicator – Lights in various colors to indicate operating status. See the table below . 2 IR Learn Button – Activates r emote control learning mode. 3 Mute Button – Lets y [...]

  • Página 4

    4 11 Wireless ID Switch – Selects the “ channel” for the wireless sub woofer signal . Set in the same position as 5 . 12 Volume – Adjusts the v olume of the subwoofer to balance with the soundbar . 13 Status I ndicator – Lights gr een when the subwoofer is active and r ed when it is in mute mode. 14 Power On/O Switch – Turns the T Ve[...]

  • Página 5

    5 C onnec t T V ee Next you need to get an input signal into the T Vee soundbar . All it tak es is the audio connection cable that is supplied. There are two likely sources for a sig nal—your television or a cable television connection box. ( The control box for a satellit e system is for this purpose the same as a cable box. F or simplicit y we [...]

  • Página 6

    6 After this adjustment T Vee should always be louder than the t elevision speakers. Then you can use the television remote control to adjust the volume as y ou normally do. Fine T une T V ee Now that things are up and running , it ’ s time to adjust the subwoofer t o blend with the soundbar speakers so the system produces the balanced, natural B[...]

  • Página 7

    7 T ypically you’ll never need t o adjust these switches. What are they for? If you have more than one T Vee system in your house you can use dier ent Wireless ID Switch settings so the syst ems won ’t interfere with each other . T rim Level Swit ch – This changes the input sensitivity of T Vee. If the output of your television is too lo w[...]

  • Página 8

    8 Limited W arran ty Boston Acoustics warrants to the original purchaser of our T Vee system that it will be free of def ects in materials and workmanship in its mechanical par ts for a period of 5 years from the date of pur chase. The war ranty period for the electrical components of T Vee is 1 year . Y our responsibilities are to install and use [...]