Español dropdown-ico

Bowers & Wilkins HTM3S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bowers & Wilkins HTM3S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bowers & Wilkins HTM3S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bowers & Wilkins HTM3S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bowers & Wilkins HTM3S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bowers & Wilkins HTM3S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bowers & Wilkins HTM3S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bowers & Wilkins HTM3S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bowers & Wilkins HTM3S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bowers & Wilkins HTM3S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bowers & Wilkins HTM3S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bowers & Wilkins en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bowers & Wilkins HTM3S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bowers & Wilkins HTM3S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bowers & Wilkins HTM3S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SPINE 800 Series 803S 804S 805S SCMS HTM3S HTM4S DS8 800D 801D 802D 803D HTM1D HTM2D Copyright © B&W Group Ltd. E & OE Rohacell is a registered trademark of Rohm GmbH Kevlar is a registered trademark of DuPont. Printed in England. B&W Gr oup (UK Sales) T +44 1903 221 500 E uksales@bwgroup.com B&W Group North America T +1 978 664 28[...]

  • Página 2

    Glue Area Owner details Title, first name, sur name Address T own, postcode, country e-mail address Product details Model Serial number Date of purchase Dealer details Dealer name Address T own, postcode, country e-mail address Dealer stamp Contents English Limited W arranty...........1 Owner’ s Manual ............1 Français Garantie limitée...[...]

  • Página 3

    Glue Area + + + + Figure 19 Figure 20 Figure 21 FIgure 22 Figure 23 Figure 24 Figure 25a Figure 25b + + + + Figure 26 Figure 27 Figure 28 Figure 29 Figure 30 Figure 31 Figure 32 Figure 33 Figure 34 Figure 35 + + + + SPEAKERS OUT Amplifier Processo r 12V TRIG OUT Figure 36 Figure 37 Figure 38 Figure 39[...]

  • Página 4

    1 English Limited W arranty Dear customer , Welcome to B&W . This product has been designed and manufactured to the highest quality standards. However , if something does go wrong with this product, B&W Loudspeakers and its national distributors warrant free of charge labour (exclusion may apply) and replacement parts in any country served [...]

  • Página 5

    2 help the perception of the central image for any listeners sitting away from the centre line of the installation. (figure 3) If you are also using the speakers for movies, you should try to match the audio image to the size of the screen. That generally means that the speakers should be closer together . A good starting point is to put the speake[...]

  • Página 6

    3 Use the bottom switch on the front baffle when selecting between monopole and dipole modes. In the • position, the speaker defaults to monopole. (figure 8) However , if a 12V signal is applied to the trigger input, internal relays switch to dipole mode. In the • • position, the speaker is always in dipole mode, whatever the trigger signal. [...]

  • Página 7

    4 Screw in the feet with locking ring attached, with either the spikes or rubber tips outermost, according to the type of floor surface. Leave the tips of the feet protruding beyond the inner packing pieces for clearance when the speaker is upright. After rolling the cabinet onto its feet and lifting off the carton, remove the inner packing and adj[...]

  • Página 8

    5 4 CONNECTIONS All connections should be made with the equipment switched off. The terminals accept a variety of cable terminations to suit most applications – 4mm banana plugs, 6mm and 8mm (1/4 in and 5/16 in) spades, or bare wires up to 6mm (1/4 in) diameter . Important safety notice In certain countries, notably those in Europe, the use of 4m[...]

  • Página 9

    6 5 FINE TUNING Before fine tuning, double check that all the connections in the installation are correct and secure. Floor - and stand-mount speakers only Moving the speakers further from the walls will reduce the general level of bass. Space behind the speakers also helps to create an impression of depth. Conversely , moving the speakers closer t[...]

  • Página 10

    7 gripping round the edges and gently pulling them away from the cabinet. Spray onto the cleaning cloth, not directly onto the cabinet. The grille fabric may be cleaned with a normal clothes brush whilst the grille is detached from the cabinet. When replacing grilles, ensure that the pegs are correctly aligned with the receptacles in the cabinet be[...]