Español dropdown-ico

Braun MR 440 HC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Braun MR 440 HC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Braun MR 440 HC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Braun MR 440 HC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Braun MR 440 HC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Braun MR 440 HC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Braun MR 440 HC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Braun MR 440 HC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Braun MR 440 HC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Braun MR 440 HC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Braun MR 440 HC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Braun en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Braun MR 440 HC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Braun MR 440 HC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Braun MR 440 HC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    14 Multiquick Baby Set MR 440 HC Type / Mod è le / Modelo 4185 200 W att-03.12.99 KURTZ DESIGN For household use Pour usage m é nager Para uso dom é stico Para utiliza çã o dom é stica 4 - 179 - 459 / XII-99 USA/CDN/Mex./Br. Printed in Spain Imprim é en Espagne Impreso en Espa ñ a Thank you for purchasing a Braun pr oduct. Our products ar e[...]

  • Página 2

    2 1 1 23 2 200 Watt 200 Watt 200 Watt 200 Watt 200 W att click! click! click! 250 Watt hc 200 Watt Baby Milk- powder A H G F B C D 1 2 E 250 Watt 4179459_MR440_BabySet_NA Seite 2 Montag, 26. Januar 2004 10:16 10[...]

  • Página 3

    3 9 hc a b c d 5 12 3 4 6 10 7 200 Watt hc 20 0 W a tt hc click! hc hc 20 0 Watt MR 440 hc ca hc hc hc 8 +/- max. g max. oz 25 ml 50 g 6 x 1 sec 20 g 6 x 1 sec 7 5 x 1 sec 80 g 12 x 1 sec 80 g 12 x 1 sec 100 g 12 x 1 sec 90 g + 45 sec 1,5 oz 3 / 4 oz 2,5 oz 2,5 oz 3,5 oz 3 oz + 4179459_MR440_BabySet_NA Seite 3 Montag, 26. Januar 2004 10:16 10[...]

  • Página 4

    4 English IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Carefully r ead all instructions before using. 2. T o pr otect against risk of electrical shock, do not put motor end of the appliance in water or other liquid. 3. This appliance should not be used by chi[...]

  • Página 5

    5 The Multiquick Baby Set is perfectly suited for preparing baby food and mixing pow- dered formula as well as preparing grown up meals.The handblender not only comes with a chopper and two powdered milk stirrers, but also with additional baby accessories. Caution Please read the use instructions care- fully and completely before using the applianc[...]

  • Página 6

    6 Français IMPOR T ANTES CONSIGNES DE S É CURIT É Lors de l ’ utilisation d ’ appareils é lectriques, certaines pr é cautions é l é mentair es doivent ê tre observ é es, dont les suivantes : 1. Lire attentivement toutes les dir ectives avant d ’ utiliser l ’ appareil. 2. Pour se prot é ger contr e les d é charges é lectriques, n[...]

  • Página 7

    7 L ’ ensemble pour b é b é s Multiquick Baby Set est parfaitement adapt é pour pr é parer les aliments pour b é b é s et pour m é langer le lait en poudre dans les biberons, mais aussi pour pr é parer les repas n é cessaires à la croissance. Le mixeur plongeant est non seulement livr é avec un hachoir et deux m é langeurs de lait en [...]

  • Página 8

    8 Español MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPOR T ANTES Al usar aparatos el é ctricos se deben siempre seguir pr ecauciones b á sicas de seguridad incluyendo las siguientes: 1. Lea detenidamente todas las instrucciones antes del uso. 2. Para protegerse del riesgo de choque el é ctrico, no coloque el extr emo donde est á el motor dentro de agua u otr o l [...]

  • Página 9

    9 El Multiquick Baby Set est á perfectamente dise ñ ado para preparar comida de beb é y mezclar leche en polvo, pero tambi é n para preparar comidas de adultos. La batidora viene adem á s de con un picador y una batidora de leche en polvo, con accesorios para la alimentaci ó n de su beb é . Atención Lea atentamente el folleto de instruccio-[...]

  • Página 10

    10 Português O Multiquick Baby Set foi perfeitamente concebido para preparar comida de beb é , misturar leite em p ó e preparar comida de adultos. A varinha m á gica/o mixer tamb é m incorpora, al é m de um acess ó rio picador e um batedor de leite em p ó , acess ó rios para a alimenta çã o do seu beb é . Atenção Leia atentamente o fo[...]

  • Página 11

    11 SOLO P ARA O BRASIL Garantia A Braun concede a este produto 1 ano de garantia, a partir da data de compra. Qualquer defeito do aparelho imput á vel quer aos materiais quer ao fabrico, que torne necess á rio consertar , substituir pe ç as ou trocar de aparelho, dentro do per í odo de garantia, n ã o ter á custos adicionais. Esta garantia n [...]

  • Página 12

    12 Zona Sur Almacenes Calder on, S.A. 2 Norte y 6 Oriente Puebla, Pue. T els: 32-27-01 / 42-31-45 Mats. El é ctricos San Agustin 5 Sur No. 504 Puebla, Pue. T el: 32-81-65 El é ctrica San Jor ge 16 Sur 2501 Col. Bella Vista Puebla, Pue. T el: 37-54-64 Refaccionaria el Gato Negr o Madero 923 - Centr o V eracruz, V er . T el: 31-06-61 Servicio y Ref[...]

  • Página 13

    13 SOLO P ARA MEXICO Garantia La Compañía Braun consciente de lo que significa para el usuario un servicio post-venta, brinda a este aparato una garantia por un año, a partir de la fecha de entrega. Dentro del plazo de garantía subsanaremos cualquier defecto de fabricación o mano de obra, bien sea reparando, cambiando algunas piezas o sustitu[...]