Español dropdown-ico

Braun SI6285 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Braun SI6285. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Braun SI6285 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Braun SI6285 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Braun SI6285, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Braun SI6285 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Braun SI6285
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Braun SI6285
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Braun SI6285
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Braun SI6285 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Braun SI6285 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Braun en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Braun SI6285, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Braun SI6285, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Braun SI6285. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    English 4 Français 8 Español 11 Internet: www.braun.com 4-699-375/00/IV-02 USA/CDN/MEX Printed in Spain Imprimé en l’Espagne Impreso en España Thank you for purchasing a Braun product. We hope you are completely satisfied with your new Braun FreeStyle. If you have any questions, please call: US residents 1-800-BRAUN-11 1-800-272-8611 Canadian[...]

  • Página 2

    B D E max ab c chemicals 3 spray vaporisation press vinegar or lemon juice vinaigre ou jus de citron 79 56 8 press max min 4 dry sec press press F Cleaning the « anti-calc » valve — Nettoyage de la tige anticalaire — Syst è me anticalcaire 12 3 4 press press A 1 3 3a 45 2 7 8 press 6 max min C 1 steam on/off press press max min 2 press max m[...]

  • Página 3

    3 English 1. Use iron only for its intended use. 2. To protect against a risk of electric shock do not immerse the iron in water or other liquids. 3. The iron's temperature selector should always be turned to the « min » position before plugging or unplug- ging from outlet. Never yank cord to disconnect from outlet; instead, grasp plug and p[...]

  • Página 4

    4 Braun products are engineered to meet the highest standards of quality, functionality and design. We hope you enjoy your new Braun FreeStyle iron. Notice: Remove any labels affixed to the soleplate before first use. Important safeguards • Before using the iron read the use instructions completely. Keep the use instructions during the entire lif[...]

  • Página 5

    5 For USA only How to obtain service in the USA Should your Braun product require service, please call 1-800-BRAUN 11 (800-272-8611) to be referred to the authorized Braun Service Center closest to you. To obtain service: A. Take the product in to the authorized Braun Service Center of your choice or, B. Ship the product to the authorized Braun Ser[...]

  • Página 6

    6 Français 1. Ne pas utiliser ce fer à des fins autres que celles pour lesquelles il est destin é . 2. Pour se prot é ger des risques de d é charge é lectrique, ne pas plonger le fer dans l ’ eau ni dans d ’ autres liquides. 3. Toujours r é gler le s é lecteur de temp é r- ature du fer en position « min » avant de le brancher ou de l[...]

  • Página 7

    7 Les produits Braun sont con ç us et fabriqu é s selon les normes les plus rigoureuses de qualit é , de conception et de fonctionnalit é . Nous esp é rons que vous profiterez au maximum des nombreux avantages de votre nouveau fer Braun FreeStyle. Avis : Retirer toutes les é tiquettes appos é es sur la semelle avant l ’ utilisation initial[...]

  • Página 8

    8 H Guide de dépannage Sous r é serve de modifications sans pr é avis . Seulement pour le Canada Service après-vente au Canada Pour obtenir des services apr è s-vente pour un produit Braun, veuillez composer le 1 800 387-6657 afin d ’ê tre dirig é vers le centre de service apr è s-vente agr éé Braun le plus proche. Pour obtenir des serv[...]

  • Página 9

    9 Español 1. Utilice exclusivamente la plancha para el uso espec í fico para el cu á l ha sido dise ñ ado. 2. Para protegerse de una descarga el é ctrica, no ponga nunca el cable, el enchufe o el aparato dentro de agua o cualquier otro l í quido. 1. Antes de conectar/desconectar la plancha, la temperatura deber í a siempre posicionarse en «[...]

  • Página 10

    10 Los productos Braun han sido desarrollados para alcanzar los m á s altos est á ndares de calidad, funcionalidad y dise ñ o. Esperamos que disfrute de su nueva plancha Braun FreeStyle. Nota: Antes de usar la plancha por primera vez, retire la etiqueta de la suela. Importante • Antes de usar la plancha lea cuidadosa- mente las instrucciones. [...]

  • Página 11

    11 H Problemas y soluciones Modificaciones reservadas. Solo para M é xico Garantia La Compa ñí a Braun consciente de lo que significa para el usuario un servicio post- venta, brinda a este aparato una garantia por un a ñ o, a partir de la fecha de entrega. Dentro del plazo de garant í a subsanaremos cualquier defecto de fabricaci ó n o mano d[...]

  • Página 12

    12 English Textile Protector (available on model SI 6285) The Braun Textile Protector protects fabrics from heat damage and reduces shiny patches while allowing full steam output. It can therefore be used to iron delicate and dark fabrics without having to use a cloth between the iron and the garment. Before ironing with the Textile Protector Befor[...]