Español dropdown-ico

Braun Toothbrush manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Braun Toothbrush. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Braun Toothbrush o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Braun Toothbrush se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Braun Toothbrush, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Braun Toothbrush debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Braun Toothbrush
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Braun Toothbrush
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Braun Toothbrush
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Braun Toothbrush no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Braun Toothbrush y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Braun en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Braun Toothbrush, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Braun Toothbrush, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Braun Toothbrush. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    timer 2 speeds Professional Care charge + – Oral- B 3728172_D19_Japan/Taiwan_S1.indd1 1 3728172_D19_Japan/Taiwan_S1.indd1 1 24.05.2007 11:05:25 Uhr 24.05.2007 11:05:25 Uhr[...]

  • Página 2

    Japanese 4 English 14 21 Internet: www .oralb.com www .braun.com www .service.braun.com www .braun.co.jp Braun GmbH Frankfurter Straße 145 61476 Kronber g/Germany T ype 4729 3-728-172/01/VII-07 Japan/GB/T aiwan Printed in Germany 3728172_D19_Japan/Taiwan_S2.indd1 1 3728172_D19_Japan/Taiwan_S2.indd1 1 13.07.2007 12:20:59 Uhr 13.07.2007 12:20:59 Uhr[...]

  • Página 3

    Oral-B Oral- B Oral- B a e e fg h 1 2 3 4 Oral- B Oral- B Oral- B D 19.523.1 D 19.513.1 D 19.545.3 X D 19.535.2 timer 2 speeds Professional Care charge + – b c d 3728172_D19_Japan/Taiwan_S3.indd1 1 3728172_D19_Japan/Taiwan_S3.indd1 1 24.05.2007 11:07:54 Uhr 24.05.2007 11:07:54 Uhr[...]

  • Página 4

    4 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 4 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 4 13.07.2007 12:28:22 Uhr 13.07.2007 12:28:22 Uhr[...]

  • Página 5

    5 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 5 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 5 13.07.2007 12:28:23 Uhr 13.07.2007 12:28:23 Uhr[...]

  • Página 6

    6 timer 2 spe eds s p e e d c o n t r o l t i m e r Professional Care charge + – Oral-B Japanese 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 6 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 6 13.07.2007 12:28:23 Uhr 13.07.2007 12:28:23 Uhr[...]

  • Página 7

    7 timer 2 s p e e d s Oral- B d c o n t r o l t i m e r O ral-B 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 7 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 7 13.07.2007 12:28:24 Uhr 13.07.2007 12:28:24 Uhr[...]

  • Página 8

    8 3 0 3 0 3 0 3 0 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 8 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 8 13.07.2007 12:28:24 Uhr 13.07.2007 12:28:24 Uhr[...]

  • Página 9

    9 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 9 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 9 13.07.2007 12:28:25 Uhr 13.07.2007 12:28:25 Uhr[...]

  • Página 10

    10 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 10 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 10 13.07.2007 12:28:26 Uhr 13.07.2007 12:28:26 Uhr[...]

  • Página 11

    11 4 3 5 6 7 2 timer 2 sp eeds s p e e d c o n t r o l t i m e P ro fess ional C are c harg e 1 Ni-MH 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 11 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 11 13.07.2007 12:28:27 Uhr 13.07.2007 12:28:27 Uhr[...]

  • Página 12

    12 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 12 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 12 13.07.2007 12:28:27 Uhr 13.07.2007 12:28:27 Uhr[...]

  • Página 13

    13 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 13 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 13 13.07.2007 12:28:28 Uhr 13.07.2007 12:28:28 Uhr[...]

  • Página 14

    14 English Oral-B Professional Car e has been carefully designed to of fer you and your family a unique brushing experience that is both safe and effective. However , when using electrical products, basic safety precautions should always be followed. Please read car efully before use. Important • Periodically check the cord for damage. A damaged [...]

  • Página 15

    15 • When the handle is fully charged, the green char ge indicator light shines continuously . A full char ge takes at least 16 hours and enables approximately two weeks of r egular brushing (twice a day , 2 minutes). • The red char ge indicator (d) light starts blinking when the rechar geable battery is low . Now it is time to rechar ge your t[...]

  • Página 16

    16 How to switch between modes: • Push the on/off button once, and your toothbrush automatically starts in the «Clean» mode. • T o shift from the «Clean» mode to the «Sensitive» mode, push the on/off button once more. • If your toothbrush has a «Polish» mode, pushing the on/off button again will bring you from «Sensitive» to «Polis[...]

  • Página 17

    17 continue but the pulsation will stop. In addition to feeling it, you can also hear a differ ent sound. Professional Timer A short stuttering sound at 30-second intervals, which you can hear and feel, reminds you to brush the four quadrants of your mouth equally for a thorough consistent clean. 2-Minute Timer A long stuttering sound indicates whe[...]

  • Página 18

    18 bend, enabling both gentle brushing and deep reach of the blue Inter dental Tips between teeth. Apply the brushing technique as described in the section «Outstanding Plaque Removal». 2 Oral-B Extra Soft brushhead (not with all models) The Oral-B Extra Soft brushhead provides thor ough cleaning for sensitive teeth and gums. It has an extra soft[...]

  • Página 19

    19 Oral-B Professional Car e replacement brushheads and accessories are available in stores that sell Oral-B products. Cleaning recommendations • After brushing, rinse your brushhead or accessory thoroughly under running water for several seconds with the handle switched on. • Switch off the handle and r emove the brushhead or accessory from th[...]

  • Página 20

    20 Caution! Opening the handle will destroy the appliance and invalidate the guarantee. Subject to change without notice. Guarantee W e grant 1 year guarantee on the product commencing on the date of purchase. Within the guarantee period we will eliminate, free of char ge, any defects in the appliance resulting fr om faults in materials or workmans[...]

  • Página 21

    21  3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 21 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 21 13.07.2007 12:28:32 Uhr 13.07.2007 12:28:32 Uhr[...]

  • Página 22

    22  3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 22 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 22 13.07.2007 12:28:33 Uhr 13.07.2007 12:28:33 Uhr[...]

  • Página 23

    23 timer 2 speed s s p e e d c o n t r o l t i m e r Professional Care charge + – 16 h Oral-B 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 23 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 23 13.07.2007 12:28:33 Uhr 13.07.2007 12:28:33 Uhr[...]

  • Página 24

    24 D 19.523.1 D 19.513.1 «Clean» D 19.535.2 «Clean» «Sensitive» D 19.545.3 X «Clean» «Sensitive» «Polish» timer 2 s p e e d s O ral- B d c o n t r o l t i m e r O ral-B 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 24 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 24 13.07.2007 12:28:34 Uhr 13.07.2007 12:28:34 Uhr[...]

  • Página 25

    25 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 25 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 25 13.07.2007 12:28:36 Uhr 13.07.2007 12:28:36 Uhr[...]

  • Página 26

    26 3 0 s e c 3 0 s e c 3 0 s e c 3 0 s e c 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 26 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 26 13.07.2007 12:28:36 Uhr 13.07.2007 12:28:36 Uhr[...]

  • Página 27

    27 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 27 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 27 13.07.2007 12:28:37 Uhr 13.07.2007 12:28:37 Uhr[...]

  • Página 28

    28 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 28 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 28 13.07.2007 12:28:38 Uhr 13.07.2007 12:28:38 Uhr[...]

  • Página 29

    29 4 3 5 6 7 2 timer 2 s p e ed s s p e e d c o n t r o l Professional Care charge 1 Ni-MH 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 29 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 29 13.07.2007 12:28:39 Uhr 13.07.2007 12:28:39 Uhr[...]

  • Página 30

    31 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 31 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 31 13.07.2007 12:28:40 Uhr 13.07.2007 12:28:40 Uhr[...]

  • Página 31

    33 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 33 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 33 13.07.2007 12:28:41 Uhr 13.07.2007 12:28:41 Uhr[...]

  • Página 32

    35 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 35 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 35 13.07.2007 12:28:41 Uhr 13.07.2007 12:28:41 Uhr[...]

  • Página 33

    3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 38 3728172_D19_Japan/Taiwan.indd 38 13.07.2007 12:28:42 Uhr 13.07.2007 12:28:42 Uhr[...]