Español dropdown-ico

Breville CT70XL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Breville CT70XL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Breville CT70XL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Breville CT70XL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Breville CT70XL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Breville CT70XL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Breville CT70XL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Breville CT70XL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Breville CT70XL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Breville CT70XL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Breville CT70XL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Breville en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Breville CT70XL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Breville CT70XL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Breville CT70XL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Ik on T oaster Model CT70XL Model CT70XL Issue 1/05 Packaging C ode: AM / CN Bre ville is a register ed tr ademark of Bre ville Pty . Ltd. Br eville Cust omer Service C entre US Customers ✉ 2851 E. Las Hermanas Street Rancho Dominguez CA 90221 -5507 ☎ Service C entre: 1 (866) BREVILLE Email askus@bre villeUSA .com www .bre villeusa.com Canada C[...]

  • Página 2

    C ongr a tulations on the purchase o f your ne w Bre ville Ikon T oaster C ontents Page Bre ville rec ommends safe ty first 3 Know y our Breville Ik on T oaster 6 Opera ting your Br eville Ikon T oaster 7 Car e and cleaning 9 French 10 Spanish 20 2 BR6836_CT70XL Book.qxp 18/5/05 12:25 PM Page 2[...]

  • Página 3

    5 Br eville r ecommends sa fe ty first 4 • Re ad all instructions befor e using. • Do not touch hot surf aces. Use handles or knobs. • T o prot ect against electrical shock do not immerse cor d, plug or other non-remo vable parts of this toaster in wa ter or other liquid. • Unplug from outlet when no t in use and befor e cleaning. Allo w to[...]

  • Página 4

    Remov able crumb tra y Tidy storage c ord LED display with toasting pr ogress indicat or Cancel but ton ‘Lift and Look’ lever High lift lev er Oper ating y our Br e ville Ikon T oaster 7 • Befor e first use, r emove an y promotional mat erial attached to y our toaster . • Insert the power plug int o a 110 volt pow er outlet and then turn th[...]

  • Página 5

    Car e and cleaning 9 • The crumb tra y should be cleaned out regularly . Do not allow br eadcrumbs to ac cumulate in the bottom o f the toaster . • Always r emov e power c ord from po wer outlet befor e cleaning the toast er . • T o remo ve any crumbs fr om the toaster, slide out the crumb tra y from under the toaster, emp ty and replac e it [...]

  • Página 6

    Ik on T oaster Model CT70XL Model CT70XL Issue 1/05 Bre ville est une marque enregistr ée de Bre ville Centr e de Service à la Clientèle de Br eville Consomma teurs des États -Unis ✉ 2851 E. Las Hermanas Street Rancho Dominguez CA 90221 -5507 ☎ Service à la clientèle: 1 (866) BREVILLE Email askus@bre villeUSA .com www .bre villeusa.com Co[...]

  • Página 7

    C ontents Page Bre ville vous r ecommande la sécurité a vant tout 14 Fait es la connaissance de v otr e grille-pain Ikon de Breville 16 Le fonctionnement de v otre grille-pain Ikon de Br eville 17 Entretien e t netto yage 19 12 F élicitations de votr e acquisition d’ un grille-pain Ikon de Bre ville BR6836_CT70XL Book.qxp 18/5/05 12:25 PM Page[...]

  • Página 8

    15 Br eville v ous rec ommande la sécurité a v ant tout 14 • Lisez att entivement toutes les instructions a vant de fair e fonctionner l’ appareil. • Ne touchez pas les surf aces brûlantes. Serv ez- vous des poignées ou des boutons. • Pour évit er les chocs électriques, ne plongez ni la fiche ni le cor don ni toute autre c omposante f[...]

  • Página 9

    F aites la c onnaissance de vo tr e grille-pain Ikon de Br eville 16 Plateau à mie ttes amovible Plateau à mie ttes amovible Affichage à témoin à D .É.L . du grillage T ouche d’ annulation Levier ’ Soulevez et regar dez‘ Levier de surélév ation Fonction de réchauf fement Fonction de décongéla tion Cadr an électronique de sélectio[...]

  • Página 10

    19 18 Grillage de pain congelé Pour griller du pain congelé, plac ez le pain dans les fentes , choisissez le degré de grillage v oulu, abaissez le levier jusqu’à ce qu’il s ’ enclenche en place puis appuyez sur la t ouche de décongélation. C ela prolonge la dur ée du grillage. Le témoin de la touche de décongélation s ’ allume lor[...]

  • Página 11

    Ik on T oaster Model CT70XL Model CT70XL Issue 1/05 Bre ville es una marca r egistrada de Bre ville Pty . Ltd. Br eville Cust omer Service C entre US Customers - P ar a Clientes en Estados Unidos ✉ 2851 E. Las Hermanas Street Rancho Dominguez CA 90221 -5507 ☎ Centr o de Servicio al Cliente: 1 (866) BREVILLE Email askus@bre villeUSA .com www .br[...]

  • Página 12

    F elicitaciones por la compr a de su nuev a tostadora Ikon de Br eville P ágina Pagina Bre ville rec omienda que la seguridad es primero 24 Cono zca su tostador a Ikon de Bre ville 26 Funcionamiento de su tostador a Ikon de Br eville 28 Cuidado y limpiez a 29 22 BR6836_CT70XL Book.qxp 18/5/05 12:25 PM Page 22[...]

  • Página 13

    25 • Par a su seguridad, re vise periódicamente el cable eléctrico de este arte facto . Si existen señales de que el cable está desgastado , rot o o dañado comuníquese c on el Servicio al Cliente de Bre ville al 1 -866-Breville. • No deje que el cable cuelgue del bor de de una mesa o encimera ni que toque superficies c alientes o se anude[...]

  • Página 14

    Funcionamiento de su t ostador a Ikon de Br eville 27 Bandeja para migas desmontable Organizador de almac enamiento para el c able Pantalla LED con indic ador de progr eso del tostado Botón Canc el (cancelar) Palanca “Lif t and Look” (levantar y mir ar) Palanca elevador a de rebanadas Función de rec alentamiento Función de descongelación Pe[...]

  • Página 15

    Cuidado y limpie za 29 T ostar pan congelado Par a tostar pan congelado , coloque el pan en las ranur as, seleccione la int ensidad de tostado deseada, baje la palanca elev adora de r ebanadas hasta que encaje en su lugar y pr esione el botón de descongelación, lo que e xtender á el tiempo de tostado . La luz se encenderá de trás del bot ón d[...]

  • Página 16

    Not es 31 Not es 30 BR6836_CT70XL Book.qxp 18/5/05 12:25 PM Page 30[...]