Breville ESP4 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Breville ESP4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Breville ESP4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Breville ESP4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Breville ESP4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Breville ESP4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Breville ESP4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Breville ESP4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Breville ESP4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Breville ESP4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Breville ESP4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Breville en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Breville ESP4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Breville ESP4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Breville ESP4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Espresso/Cappuccino Machine B ar I ta li a INSTRUC TIONS F OR USE Model ESP4 Br evill e is a r egister ed trademark of Br eville Pty . Ltd. ABN 98 000 092 928 © Copyright. Br evill e Pty . Ltd. 2004 Due to continual impr ovements in design or otherwise, the pr oduct you pur chase may differ slightly fr om the one illustrated in this bookl et. Br e[...]

  • Página 2

    B ar I talia CONTENTS Congr atulations Congratulations on the pur chase of your new Br evill e Espr esso/Cappuc cino Maker 2 Page Intr oduction 3 Br evill e Recommends Safety Fir st 4 Special Safety Dir ections 5 Know your Br eville Espr esso/Cappuccino Maker 6 Operating your Br eville Espr esso/Cappuccino Mak er 7 Befor e using your Espres so/Capp[...]

  • Página 3

    • Do not immerse cor d, plug or Espr esso/Cappuccino Mak er body in water or any other liquid. • Always use the applianc e on a dry, le vel surfac e. • Befor e use fully unwind the power cor d. • Do not let the c ord hang over the edge of a tabl e or counter, touch hot surf aces, or become knotted. • Do not place this appliance on or near[...]

  • Página 4

    OPERA TING YOUR BREVILLE ESPRESSO/C APPUCCINO MAKER Do not use warm or hot water to fill the water tank. 3 position br ew/steam sel ector control W ater tank cap with pres sure indicator button Cup warming plate Power ‘on’ and ‘heating’ lights Steam tube and nozzl e with remo vabl e cappuccino fr oth enhancer Filter holder and 2 stainl ess [...]

  • Página 5

    THE MET AL P ARTS OF THE FIL TER HOLDER MIGHT STILL BE VERY HOT . COOL DOWN THESE P ARTS BY RUNNING UNDER COLD WA TER. TO A VOID POSSIBLE BURNS FROM HO T STEAM AND WA TER, NEVER OPEN THE WA TER T ANK CAP WHILE THERE IS PRESSURE IN THE WA TER T ANK. REMOVE ALL PRESSURE FIRST . NEVER LET COFFEE OR WA TER LEVEL IN A CUP REACH THE POURING NOZZLE OF THE[...]

  • Página 6

    TO A VOID SPLA TTERING OF HOT MILK, DO NO T LIFT THE STEAMING NOZZLE ABOVE THE SURF ACE OF THE MILK WHILE FROTHING. ENSURE THE SELECT OR CONTROL IS IN THE ‘ST ANDBY’ POSITION BEFORE REMO VING THE FROTHING JUG. 11 HOW T O FROTH MILK FOR A CAPPUCCINO OR LA TTÉ A cappuccino is an espr esso topped with steamed and fr othed milk ( 1 ⁄ 3 espresso,[...]

  • Página 7

    IT IS ESSENTIAL T O CLEAN THE STEAM SYSTEM AFTER EACH USE • Ensur e the Selector Contr ol is in the ‘ST ANDBY’ position and the steam pr essur e has been rel eased. • Remove the fr oth enhancer fr om the steam tube and nozzl e for cleaning and wipe the steam tube and nozzl e with a damp cloth (fig A) • Remove the st eam nozzle fr om the s[...]

  • Página 8

    TO A VOID POSSIBLE BURNS FROM HO T STEAM AND WA TER, NEVER OPEN THE WA TER T ANK CAP WHILE THERE IS PRESSURE IN THE WA TER T ANK. REMOVE ALL PRESSURE FIRST . 15 DECAL CIFYING Har d water can cause limes tone build up in and on the inner functioning components, r educing the bre wing flow, power of the appliance, and aff ecting the quality of coffee[...]