Brinkmann Vertical Smoker Charcoal/Wood Smoker Grill manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Brinkmann Vertical Smoker Charcoal/Wood Smoker Grill. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Brinkmann Vertical Smoker Charcoal/Wood Smoker Grill o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Brinkmann Vertical Smoker Charcoal/Wood Smoker Grill se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Brinkmann Vertical Smoker Charcoal/Wood Smoker Grill, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Brinkmann Vertical Smoker Charcoal/Wood Smoker Grill debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Brinkmann Vertical Smoker Charcoal/Wood Smoker Grill
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Brinkmann Vertical Smoker Charcoal/Wood Smoker Grill
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Brinkmann Vertical Smoker Charcoal/Wood Smoker Grill
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Brinkmann Vertical Smoker Charcoal/Wood Smoker Grill no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Brinkmann Vertical Smoker Charcoal/Wood Smoker Grill y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Brinkmann en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Brinkmann Vertical Smoker Charcoal/Wood Smoker Grill, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Brinkmann Vertical Smoker Charcoal/Wood Smoker Grill, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Brinkmann Vertical Smoker Charcoal/Wood Smoker Grill. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER’S MANUAL ASSEMBL Y AND OPERA TING INSTRUCTIONS W ARNING READ AND FOLLOW ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL TO A VOID PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE. Heavy-Duty Charcoal/W ood Smoker Grill OM_810-5500-0_VertSmoker.qxd 11/18/02 5:51 PM Page 1[...]

  • Página 2

    IMPOR T ANT SAFETY W ARNINGS WE WANT YOU TO ASSEMBLE AND USE YOUR SMOKER AS SAFEL Y AS POSSIBLE. THE PURPOSE OF THIS SAFETY ALERT SYMBOL IS TO A TTRACT YOUR A TTENTION TO POSSIBLE HAZARDS AS YOU ASSEMBLE AND USE YOUR SMOKER. WHEN YOU SEE THE SAFETY ALERT SYMBOL, P A Y CLOSE A TTENTION TO THE INFORMA TION WHICH FOLLOWS! READ ALL SAFETY WARNINGS AND [...]

  • Página 3

    2 W ARNING • Smoker is hot when in use. T o avoid burns: • DO NOT attempt to move the smoker . • Lock the wheels so the unit does not accidentally move. • Wear protective gloves or oven mitts. • DO NOT touch any hot smoker surfaces. • DO NOT wear loose clothing or allow hair to come in contact with smoker . • Use caution since flames [...]

  • Página 4

    P ARTS LIST - VER TICAL SMOKER: 1 Smoker box with legs 3 Cooking grills 1 Water pan 1 Water pan bracket 1 Charcoal pan 1 Charcoal pan bracket 1 Chimney 1 Door handle with spring, washer and cotter pin 1 T emperature gauge 4 Locking casters 1 Ash pan ASSEMBL Y INSTRUCTIONS READ ALL SAFETY WARNINGS & ASSEMBL Y INSTRUCTIONS CAREFULL Y BEFORE ASSEM[...]

  • Página 5

    4 Choose a good, cleared assembly area and get a friend to help you put your smoker together . Carefully remove all components from Smoker Box. Lay cardboard down to protect smoker finish and assembly area. Step 1 Attach the smoker box handle by inserting the handle through the hole in smoker box door . Place the handle spring and washer onto the h[...]

  • Página 6

    5 WARNING: Use caution when lifting or moving smoker to prevent strains and back injuries. Moving smoker may require the help of an additional person. NOTE: With the help of a friend, turn the smoker box with locking casters to an upright position. Step 3 Place the ash pan on support bar between legs of smoker box. Step 4 Place the charcoal pan int[...]

  • Página 7

    6 Step 7 Place chimney over opening on top of smoker box. 300 00 00 00 0 400 500 600 700 V ertical Smoker (assembled) 300 00 00 00 0 400 500 600 700 OM_810-5500-0_VertSmoker.qxd 11/18/02 5:51 PM Page 7[...]

  • Página 8

    7 PREP ARA TION FOR USE & LIGHTING INSTRUCTIONS PLACE THE SMOKER OUTDOORS ON A HARD, LEVEL, NON-COMBUSTIBLE SURF ACE A WA Y FROM ROOF OVERHANG OR ANY COMBUSTIBLE MA TERIAL. NEVER USE ON WOODEN OR OTHER SURF ACES THA T COULD BURN. PLACE THE SMOKER A WA Y FROM OPEN WINDOWS OR DOORS TO PREVENT SMOKE FROM ENTERING YOUR HOUSE. IN WINDY WEA THER, PLA[...]

  • Página 9

    Step 3 Saturate charcoal with lighting fluid. With smoker box door open wait 2 to 3 minutes to allow lighting fluid to soak into charcoal. Store charcoal lighting fluid safely away from the smoker . Step 4 With smoker box door open, stand back and carefully light charcoal. Allow to burn until covered with a light ash (approximately 20 minutes). WAR[...]

  • Página 10

    9 Step 1 Remove water pan bracket and water pan from smoker . Follow instructions below carefully to build a fire. Y ou may use charcoal and/or charcoal/wood mixture as fuel in the V ertical Smoker (see “ Adding Char coal/Wood During Cooking ” section of this manual). WARNING: Never use char coal that has been pre-treated with lighter fluid. Us[...]

  • Página 11

    10 NOTE: Depending on the weather , a full pan of charcoal will burn for 5-6 hours. Step 5 Replace the water pan bracket and water pan. WARNING: T o avoid overturning/spilling pan of hot liquid, never pull water pan bracket out more than 4 ” . Refer to the illustration in “ Adding Water During Cooking ” section of this manual. Step 6 Carefull[...]

  • Página 12

    T o obtain your favorite smoke flavor , experiment by using chunks, sticks or chips of flavor producing wood such as hickory , pecan, apple, cherry , or mesquite. Most fruit or nut tree wood may be used for smoke flavoring. Do not use resinous wood such as pine as it will produce an unpleasant taste. Wood chunks or sticks 3" to 4" long an[...]

  • Página 13

    12 Check the water level in water pan if the complete cooking process takes longer than 2 hours. A low water level can be detected by listening for the sound of water sizzling. Water can be added to the water pan through the smoker box door . Use caution and follow instructions carefully . WARNING: Use caution since flames can flare-up when fresh a[...]

  • Página 14

    13 • Always allow smoker and all components to cool completely before handling. • Never leave coals and ashes in smoker unattended. Make sure coals and ashes are completely extinguished before removing. • Before smoker can be left unattended, remaining coals and ashes must be removed from smoker . Use caution to protect yourself and property [...]

  • Página 15

    50 100 200 300 400 500 ° F ACCESSORIES V ertical Smoker Cover Our heavy-duty , durable vinyl cover with felt backing provides years of protection for Brinkmann Vertical Smoker . This top-of-the-line cover comes with closure strips to prevent cover from slipping or blowing off. Black. Model 812-5500-0 Meatloaf Basket The unique basket weave prevent[...]

  • Página 16

    140-5500-0 1 1/02 For one year from date of purchase, The Brinkmann Corporation warrants the V ertical Smoker against defects due to workmanship or materials to the original purchaser . The Brinkmann Corporation ’ s obligations under this warranty are limited to the following guidelines: • This warranty does not cover smokers that have been alt[...]