Español dropdown-ico

British Telecom Response 75+ manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones British Telecom Response 75+. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica British Telecom Response 75+ o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual British Telecom Response 75+ se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales British Telecom Response 75+, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones British Telecom Response 75+ debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo British Telecom Response 75+
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo British Telecom Response 75+
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo British Telecom Response 75+
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de British Telecom Response 75+ no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de British Telecom Response 75+ y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico British Telecom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de British Telecom Response 75+, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo British Telecom Response 75+, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual British Telecom Response 75+. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BT Respons e 7 5 + Us er Guide[...]

  • Página 2

    8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 • 50 minutes recording capacity – Off ers the benets of digital recor ding. • V oice prompts – Helps you to follow instructions more easily . • VIP feat ure – Sets your answering machine to answer calls silently but allows designated callers to alert you [...]

  • Página 3

    8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 Got every thing? • B T R esponse 75+ digital answering machine with telephone line cable attached • Plug mounted, ener gy efcient power adaptor (item code 045209) • Scr ews and wall plugs for wall mounting IMPORT ANT Only use the telephone line cord supplied. T[...]

  • Página 4

    8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 4 8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 Getting to know your answering machine Guide to the message display ....................... 6 Getting star ted Location ........................................ 7 Setting up ...................................... 7 W all mounting (optional) .......................... [...]

  • Página 5

    8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 5 Getting to know your answering machine DjjX^j F>D (+.( 8e j%Df[ K`d M@G Jkf g Jb`g Mf c l d ;ck Jb`g 8ej ni f e&f ] ] GXlj GcX p Ddf Check day and time Set day and time Switch Answer Only mode on/off Check current outgoing message Recor d outgoi[...]

  • Página 6

    Getting to know your answering machine 6 8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 Guide to the message display Message display shows… Power off ashing Power up or r eset (about 8 seconds) Answer Off mode – Answer On mode. Number of recor ded messages/memos (from 0–9) displayed ashing Answer On mode[...]

  • Página 7

    8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 7 Getting star ted IMPORT ANT Only use the cables provided with the product. Location Y ou will need to place your B T R esponse 75+ near to your telephone and close enough to a mains power and telephone sock et so that the cables will reach. Setting up 1. Plug the powe[...]

  • Página 8

    Getting star ted 8 8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 T o quickly check the time: Press and release the button, the day and time is announced in hours and minutes. W all mounting (optional) Y our BT R esponse 75+ can be wall mounted using the wall plugs and screws pr ovided. 1. Drill two holes in the wal[...]

  • Página 9

    8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 9 U sing your answering machine Swit ching on/off Y ou c an s wit ch the ans wer ing mac hin e on or of f or se t it t o An swe r O nly mod e, s o callers hear your outgoing message but are not able to leave a message of their own. 1. Press 8ejni fe&f]] . Y ou will[...]

  • Página 10

    Using your answering machine 10 8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 During message playback the message indicator shows the number of the message being played. ashes if the message is number 10 or more. Listening to your messages and memos When new messages (or memos) are r eceived you will hear a mess[...]

  • Página 11

    8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 Using your answering machine 11 8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 T o delete all messages 1. W ait until playback of all messages has nished and the message counter begins to count down from 8 to 0. During the count down, press ;ck . Y our BT R esponse 75+ announces ‘ All messages deleted’. T [...]

  • Página 12

    Using your answering machine 12 8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 Please note When set to Answer Only , the 8ejni fe&f]] button will not function. T o record your own out going message 1. Choose which answer mode you want to recor d a message for: pr ess 8ejni fe&f]] for Answer On; press for A[...]

  • Página 13

    8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 Using your answering machine 13 8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 Time Saver The time saver option can save you the cost of a call when accessing your machine remotely , see page 16 for further details on remote access. When set to Time Saver your BT R esponse 75+ will answer after 6 rings if no new mes[...]

  • Página 14

    Using your answering machine 14 8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 T o switch VIP on/ off 1. Whilst holding down the button, press 8ejni fe&f]] . VIP will be switched on. Repeat the pr ocedure to swit ch VIP off again. T o check the VIP code and setting 1. Press and r elease the button. The 2 digit [...]

  • Página 15

    8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 Using your answering machine 15 8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 R ecording a memo Y ou can use your BT R esponse 75+ to recor d a memo which can be played back by another user . A memo can be of any length, up to the maximum recording time available (50 minutes). 1. Press and k eep holding the button.[...]

  • Página 16

    8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 16 8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 R emote access By calling your BT R esponse 75+ from another T ouchT one ™ phone, you can remotely access your answering machine, allowing you to swit ch it on or off and listen to your messages and memos. Y our security code T o keep your messages private, your BT[...]

  • Página 17

    8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 Remote access 17 8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 Menu f or remot e access Y ou can now listen to your messages and memos and access various other remote functions using the telephone keypad, as f ollows: T o repeat current message During message playback: press + . T o replay all messages When you hea[...]

  • Página 18

    Remote access 18 8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 T o switch your answering machine on/ off When you hear ‘End of messages’ or ‘Y ou have no messages’, within 8 seconds, press / . Y our BT R esponse 75+ answering machine will switch off and announce ‘ Answer off’. Press / again within 8 sec[...]

  • Página 19

    8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 19 Help Mos t pr oble ms a re cause d by som ethi ng very s impl e and can be xed with a f ew simple checks: • Make sur e both the mains power adaptor cable and telephone line cord ar e plugged into the correct sockets and plugged in at the wall. • Make sur e you[...]

  • Página 20

    Help 20 8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 VIP function does not respond Make sur e that VIP is switched on. See ‘T o switch VIP on or off’, page 14. T o reset your BT R eponse 75 Plus If you encounter a problem and your B T Response 75+ will not respond to any button pr esses, turn off the power for[...]

  • Página 21

    8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 21 Gener al inf ormation Safety General • Simply clean your BT Response 75+ with a damp (not wet) cloth, or an antistatic wipe. Never use household polish as this may damage the product. Never use a dry cloth as this may cause static shock. • Only use the power supp[...]

  • Página 22

    General inf ormation 22 8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 8950 Response 75+ UG [2] – 29/09/2008 The conditions of this guarantee ar e: • The guarantee shall only apply to def ects that occur within the 12 month guarantee period. • Proof of purchase is provided. • The equipment is returned to B T or its agent as ins tructed. • This g[...]

  • Página 23

    Ofces worldwide The services described in this publication are subject to availability and may be modied from time to time. Services and equipment are provided subject to British T elecommunications plc’s respective standard conditions of contract. Nothing in this publication f orms any part of any contract. © British T elecommunications p[...]