Brixton BQ-2803 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Brixton BQ-2803. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Brixton BQ-2803 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Brixton BQ-2803 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Brixton BQ-2803, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Brixton BQ-2803 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Brixton BQ-2803
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Brixton BQ-2803
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Brixton BQ-2803
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Brixton BQ-2803 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Brixton BQ-2803 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Brixton en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Brixton BQ-2803, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Brixton BQ-2803, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Brixton BQ-2803. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Tristar Europe B V – Em ma Goldma nwe g 10 – 5032 M N TILB URG – N etherla nds - + 31-135 9403 00 BQ - 2803 GEBRUIKSA A NW IJZING - MODE D'EMPLOI GEBRA UCH SAN LEIT UNG - OPERA TI NG INST RU CT IONS[...]

  • Página 2

    V10.0 1 1 NL BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRI FTEN Le e s a an da chtig d e ge bruik saa nw ijz ing al v o ren s uw to e ste l te g e bruik en . · Co ntro le e r o f de ne tspa nnin g o v e re e nko mt me t de z e v an he t to e ste l v o o ra le e r he t te g e bruik en . · La a t uw to e ste l tijd e ns he t ge bru ik no o it zo nde r t oe z ic[...]

  • Página 3

    V10.0 1 2 INSTALLATIE Pla a ts e e rst de me ta le n v a ng ba k i n de da a rto e be ste md e kle mm e n e n gi et ca 1 cm wa te r i n de ba k . Schuif da a rna he t e le m e nt o p z ijn p la a ts (ve rg re nde l m e t dra a ikn op ); he t e le m e nt die n t he t w a te r nie t te ra ke n. Pla a ts he t re k o p de rubb e ren ho ude r. REINIGING[...]

  • Página 4

    V10.0 1 3 · Il e st co nsei llé de p la cer u ne re v ê te me nt t he rmifuge e ntre v o tre t ab le e t l'a p pa re il (da ns le b ut é ga le me nt de ne pa s la isse r de s ma rque s, pro v o qu é es pa r l a chal e ur, sur v o tre na pp e o u ta ble ) Utilise z une spa tule e n bo is cla ss iq ue o u e n p la stique spé cia le me nt ?[...]

  • Página 5

    V10.0 1 4 · Be nutz e n Sie nu r Zube hö r, we lche s v o m Li efe ra nte n e mp fohle n wu rde . Ande re s Zub eh ö r stel lt e ine Ge f a hr für de n Be nutze r d a r und da s Gerä t k ön nte da du rch be schäd igt w e rde n. · Zie he n Sie nie ma l s an de r Schnur, u m da s Ge rä t zu b e we ge n. Achte n Sie da ra uf, da ß zufä llig[...]

  • Página 6

    V10.0 1 5 · Only use the a p plia nce for d o me stic purpo se s an d in the w ay indica te d i n the se instructio ns. · Ne v e r imme rse the a p plia nce in wa te r o r a ny o th e r liqu id for an y re a son w ha tso e v e r. Ne v e r pla ce it into th e dishw a sher. Nev e r u se th e a pplia n ce n ea r h o t surf a ce s. · Sho uld the co [...]

  • Página 7

    V10.0 1 6 ISTRUZIO NI DI FUNZI ON A MENTO IT ISTRUZIONI I M PORTANTI PE R LA SICUREZZA Le gge re a tt e nta m e nte tutt e le istruzio ni prim a di utilizza re l ’ unità. · Co ntro llar e c he l'a lim e ntaz io ne ele ttrica corr ispo nda con que lla indicata sull'a ppa re cchio. · No n la sciare mai l ’ unità incustodita dura nte[...]

  • Página 8

    V10.0 1 7 PULIZIA Prim a di pulire , scolle ga re l ’ unità e a ttende re che si raf fre dd i. Pulire l ’ inter no e i bor di dell'un ità c o n un tov a gliolo di carta o un pann o morb ido. Pulire l ’ es terno co n un pan no legge rme nte inumidito e vitan do c he umidit à, o lio o gra ss o pe ne trino ne lle f es sure di ra ff re dd[...]

  • Página 9

    V10.0 1 8 Ma nte nga sie m pr e c o n a gua el co m pa rtim ie nto de l agua : Dura nte el us o se e va po ra rá y po r ta nto s e de be re lle na r, sin tocar el e le m e nto. Cua nd o re lle ne el co m pa rtim ie nto con a gua , as eg úre se de que no tira agu a so br e e l ele m e nto . INSTALACIÓN Pon ga agua e n e l c o mpartimiento den tro[...]

  • Página 10

    V10.0 1 9 (*) Ele ct ricista qua lificad o: no de pa rtamen to de ve nda s do fa brica nte o u im po rta do r o u qua lque r pe sso a qua lifica da , a pro v ad a e compete nte par a efe ctua r e ste tipo de rep ar açõe s, pa ra ev itar qu alqu er per igo. Em qua lque r cas o , de v e le va r o ap ar e lho a um e le ct r ic is ta de ste tipo. INS[...]

  • Página 11

    V10.0 1 1 0 e lettro do m e s tic i co ntribuis ci alla prote zio ne ambienta le . Rivo lgiti a ll ’ e nte loca le per m a ggio ri info rmazio ni sul riciclaggio . Aa nw ijzing en ter b esch ermin g va n het milieu Dit product mag aan het einde van zijn lev ensduur niet bij het normal e huisafval worden gedeponeerd, maar dient bi j een speci aal [...]