BRK electronic 4120B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones BRK electronic 4120B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica BRK electronic 4120B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual BRK electronic 4120B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales BRK electronic 4120B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones BRK electronic 4120B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo BRK electronic 4120B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo BRK electronic 4120B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo BRK electronic 4120B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de BRK electronic 4120B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de BRK electronic 4120B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico BRK electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de BRK electronic 4120B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo BRK electronic 4120B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual BRK electronic 4120B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    • AC Powered Ionization Smoke Alarm with Battery Back-Up and Silence Featur e Cat. 4120SB Input: 120V AC, 60Hz, 0.5A AC Powered Ionization Smoke Alarm with Battery Back-up Cat. 4120B Input: 120V AC, 60Hz, 0.5A Model 4120B 4120SB M06-2016-007 06/00 User’ s Manual Smoke Alarms Ionization smoke alarms are generally more ef fective at detecting fl[...]

  • Página 2

    INSIDE THIS MANUAL Where T o Install Smoke Alarms . . . . . . . . . 1 Where Not T o Install Smoke Alarms . . . . . . 3 Important! Read Before Y ou Install This Smoke Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Understanding the Indicator Lights and Alarm Horn Patter ns . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Optional Locking Features . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    1 Where T o Install Smoke Alarms Installing Smoke Alarms in Single-Family And Multi-Family Residences The National Fire Pr otection Association (NFP A), recommends one smoke alarm on every fl oor , in every sleeping ar ea, and in every bedroom. In new construction, the smoke alarms must be AC power ed and interconnected. See “Agency Placement Re[...]

  • Página 4

    2 More specifically , install smoke alarms: • On every level of your home, including finished attics and basements. • Inside every bedroom, especially if people sleep with the door partly or completely closed. • In the hall near every sleeping area. If your home has multiple sleeping areas, install a unit in each. If a hall is more than 40 [...]

  • Página 5

    3 reliable early warning protection for those areas separated by a door from the areas protected by the r equired smoke alarms. For this reason, it is recommended that the householder consider the use of additional smoke alarms for those areas for increased protection. The additional areas include the basement, bedrooms, dining room, furnace room, [...]

  • Página 6

    4 Avoiding Dead Air Spaces “Dead air” spaces may prevent smoke from reaching the smoke alarm. T o avoid dead air spaces, follow the installation recommendations below . On ceilings, install smoke alarms as close to the center of the ceiling as possible. If this is not possible, install the smoke alarm at least 4 inches (102 mm) from the wall or[...]

  • Página 7

    5 Important! Read Before Y ou Install This Smoke Alarm Read “Where T o Install Smoke Alarms” and “Where Not T o Install Smoke Alarms” befor e beginning. This unit monitors the air , and when smoke r eaches its sensing chamber , it alarms. It can give you mor e time to escape before fir e spreads. This unit can ONL Y give an early warning o[...]

  • Página 8

    6 CAUTION ! Connect this unit ONL Y to other compatible units. See “How T o Install and Inter connect This Smoke Alarm” for details. Do not connect it to any other type of alarm or auxiliary device. Connecting anything else to this unit may damage it or pr event it fr om operating properly . CAUTION ! Do not stand too close to the unit when the[...]

  • Página 9

    7 Important Installation Parts The Mounting Bracket : T o remove the mounting bracket from the smoke alarm base, hold the smoke alarm base firmly and twist the mounting bracket off. The mounting bracket installs onto the junction box. It has a variety of screw slots to fit most boxes. The Power Connector: The power connector plugs into a power in[...]

  • Página 10

    8 T o Lock The Battery Compartment IMPORT ANT! Do not lock the battery compartment until you have activated the battery and tested the battery back-up. 1. Activate the battery back-up by removing the “Pull to Activate Battery Back-Up” tab. 2. Push and hold test button until the alarm sounds: 3 beeps, pause, 3 beeps, pause. If the unit does not [...]

  • Página 11

    9 4. T o relock the battery compartment, close the battery door and reinsert locking pin in lock. 5. Reconnect the power connector to the back of the smoke alarm, reattach the smoke alarm to the mounting bracket, and restor e the power . IMPORT ANT! When replacing the battery , always test the smoke alarm before relocking the battery compartment. T[...]

  • Página 12

    10 How T o Install This Smoke Alarm This unit is designed to be mounted on any standard wiring junction box up to a 4-inch diagonal size, on either the ceiling or wall. Read “Where to Install” and “Where Not T o Install” smoke alarms before you begin installation. If a junction box is not already in place, install one using standard #12 or [...]

  • Página 13

    11 Installing a Single (Stand-Alone) Smoke Alarm T ools you will need: Standar d/Flathead screwdriver DANGER ! ELECTRICAL SHOCK HAZARD. T ur n off power to the area where you will install this unit at the circuit breaker or fuse box before beginning installation. Failure to turn off the power before installation may result in serious electrical sho[...]

  • Página 14

    12 Interconnecting Multiple Smoke Alarms Interconnected units can pr ovide earlier warning of fire than stand-alone units, especially if a fir e starts in a remote ar ea of the dwelling. If any unit in the series senses smoke, all units will alarm. T o determine which smoke alarm initiated an alarm, see table: All wiring must conform to all local[...]

  • Página 15

    13 Interconnecting Multiple Smoke Alarms T o install and interconnect multiple alarms: 1. Remove mounting bracket from the base. Position screw slots on mounting bracket over screws in the junction box. Tighten screws. 2. Strip off about 1/2” (12 mm) of the plastic coating on the orange wire on the power connector . 3. Using wire nuts, connect th[...]

  • Página 16

    14 IMPORT ANT! Cat. 4120SB Only: During installation, if you accidentally press the Silence button, the alarm will “chirp” once a minute for up to 15 minutes and the T est featur e will be temporarily disabled. This is normal. The “chirping” will stop once the alarm returns to normal operation. T esting and Maintenance W eekly T esting W AR[...]

  • Página 17

    15 IMPORT ANT! Most carbon zinc batteries have an average service life of 1 year; most alkaline batteries have an average service life of 1-2 years; most Lithium batteries have an average service life of 6-10 years. Actual service life depends on the smoke alarm and the environment in which it is installed. All the batteries specified above are ac[...]

  • Página 18

    16 Cat. 4120SB Only— Using The Silence Feature The silence feature on this unit can temporarily quiet an unwanted alarm for several minutes. CAUTION ! The silence feature does not disable the unit—it makes it temporarily less sensitive to smoke. For your safety , if smoke ar ound the unit is dense enough to suggest a potentially dangerous situa[...]

  • Página 19

    17 Protecting Y our Family From Fire Putting up smoke alarms is just one step in protecting your family fr om fires. Y ou must also reduce the chance a fir e will start in your dwelling, and have a plan for escaping safely if one does. T o have a good fire safety pr ogram, you must: Develop a family escape plan and practice it with everyone in y[...]

  • Página 20

    18 What T o Do In Case Of Fire • Don’t panic; stay calm. Follow your escape plan. Y our safe escape may depend on thinking clearly and remembering what you have prac- ticed. • Get out of the dwelling as quickly as possible. Don’t stop to get dr essed or collect anything. • Feel doors with the back of your hand before opening them to see i[...]

  • Página 21

    19 T roubleshooting DANGER ! ELECTRICAL SHOCK HAZARD. Always TURN OFF POWER before checking connections or disconnecting any smoke alarm! If you still have questions after reading this manual, please call Consumer Af fairs, Monday-Friday , 7:30 am-5pm (Central Time): 1-800-323-9005. Problem... Y ou should... Smoke alarm sounds when no smoke is visi[...]

  • Página 22

    20 Special Compliance Considerations W ARNING! W ARNING! W ARNING ! This unit alone is not a suitable substitute for complete fi re detection systems in places housing many people—like apartment buildings, condominiums, hotels, motels, dormitories, hospitals, long-term health care facilities, nursing homes, day care facilities, or group homes of[...]

  • Página 23

    21 Limitations Of Smoke Alarms Smoke alarms have played a key role in r educing deaths resulting fr om home fires worldwide. However , like any warning device, smoke alarms can only work if they are pr operly located, installed, and maintained, and if smoke reaches them. They ar e not foolpr oof. Smoke alarms cannot work without power . Battery op[...]

  • Página 24

    22 10-Y EAR LIMITED W ARRANTY Coverage: BRK Brands, Inc. warrants its enclosed smoke alarm to be free from defects in materials and workmanship under normal use for a period of ten years from the date of purchase. During the first year after the date of purchase, BRK Brands, Inc. will replace any defective smoke alarm without char ge. During the n[...]