Español dropdown-ico

Broan QL130BC Ql100 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Broan QL130BC Ql100 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Broan QL130BC Ql100 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Broan QL130BC Ql100 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Broan QL130BC Ql100 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Broan QL130BC Ql100 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Broan QL130BC Ql100 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Broan QL130BC Ql100 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Broan QL130BC Ql100 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Broan QL130BC Ql100 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Broan QL130BC Ql100 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Broan en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Broan QL130BC Ql100 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Broan QL130BC Ql100 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Broan QL130BC Ql100 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INST ALLA TION INSTRUCTIONS READ & SA VE THESE INSTRUCTIONS! QL100 Series Range Hood IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNI NG – T O R EDU CE TH E RI SK O F FIR E, E LEC TRI C SHO CK, OR INJUR Y TO PERSONS, OBSER VE THE FOLLOWING: 1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer . If you have questions, contact the manufacturer[...]

  • Página 2

    2 ELEC. K.O. CL 1 2" CL 7 / 8 " 6" 7" DIA 3 / 4 " 2 " 1 9" 1" 5" CUTOUT DIMENSIONS TOP VIEW BACK VIEW RANGE HOOD REMOVE BOTH 3¼ " x 10" AND 7" HALF ROUND KNOCKOUTS FOR 7" DUCT ROOF CAP ROOF ADJUSTABLE ELBOW 7" ROUND DUCT 7" ROUND DAMPER SUPPLIED 7" ROUND DUCT TRANSITIO[...]

  • Página 3

    3 PREP ARA TION 1. Use the dimensional drawings (Refer to FIGURES 1 - 3) to lay out the range hood’s mounting holes, wiring access and duc - twork by marking the cabinet bottom and drywall where appli - cable . NO TE: Cabinets  wi th recessed botto ms will require wood shimstomakemountingsurfaceushw[...]

  • Página 4

    4 WIRING CONNECTIONS All wiring connections must comply with local codes and the unit must be properly grounded. 1. Makesureboxconnectorissecure. 2. Refer to FIGURE 8. Make wiring connections. 3. Replaceelectricalboxcoverandsecurewithscrew . LAMP INST ALLING OR REPLACEMENT 1. Depress sides of light diffuser[...]

  • Página 5

    5 SER VICE P ARTS KEY NO. P ART NO. DESCRIPTION  1 R680508 7-in.RoundDuctPlate 2 R99360244 Knob, White (2 req.) R99360247 Knob, Biscuit (2 req.) 3 R401658 Grille, White R401659 Grille, Biscuit  4 R740014 3¼”x10”Damper Assembly 5 R520135 Motor 6 R566096 Lamp Socket Assembly (Short Wires) 7 R566097 Lamp Soc[...]

  • Página 6

    Productspecicationssubjecttochangewithoutnotice. Printed in U.S.A., Rev . 02/08, Part No. 628029B W ARRANTY BROAN ONE YEAR LIMITED W ARRANTY Broan warrants to the original consumer purchaser of its products that such products will be free from defects in materials or work - manship for a period of one year from the date of orig[...]

  • Página 7

    INSTRUCCIONES DE INST ALACION ¡LEA Y GUARDE EST AS INSTRUCCIONES! INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD CUIDADO – P ARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO, DESCARGA ELECTRICA, O LESIONES A PERSONAS, OBSER VE LO SIGUIEN- TE: 1. Use esta unidad solamente en la manera a la que fue destinada por el fabricante. Si tiene cualqui er pregunta, póngase en con[...]

  • Página 8

    8 QUITE AMBAS TAPAS DE AGUJEROS PREPUNZADAS, LA DE 8,26 cm x 25, 4 cm Y EL MEDIO CIRCULO DE 17,8 cm DE DIAMETRO TAPA DE TECHO TECHO CODO AJUSTABLE CONDUCTO CIRCULAR DE17,78 cm REGULADOR CIRCULAR DE 17,78 cm TRANSICION CIRCULAR DE 17,78 cm PROVISTA DE CONDUCTO CAMPANA DE COCINA ELEC. K.O. CL CL DIMENSIONES DE SALIDA VISTA SUPERIOR VISTA POSTERIOR 44[...]

  • Página 9

    9 PREP ARACION 1. Use los dibujos dimensionales (FIGURAS 1 - 3) para disponer losoricios demontaje dela campana,acceso delcableadoy conductos, marcando el fondo del armario y el tabique donde sea aplicable. NOT A: Los gabinetes con los fondos ahuecados requerirán las calzas de[...]

  • Página 10

    10 CONEXIONES DE CABLEADO T odas las con exio nes de cabl eado  d eben cum plir  co n el códig o local y la unidad debe estar apropiadamente conectada a tierra. 1. Asegúrese que el conector de la caja esté bien asegurado. 2. Reérase a la FIGURA 8.  Efectúelasconexionesdel cablea- do. 3. Reempl[...]

  • Página 11

    1 1 PIEZAS DE SER VICIO NO. NO. CODIGO PIEZA DESCRIPCION 1 R680508 Placa de conducto redondo de 17,78 cm (7 pulg.) 2 R99360244 Botón, Blanco (2 req.) R99360247 Botón, Beige (2 req.) 3 R401658 Rejilla, Blanco R401659 Rejilla, Beige 4 R740014 Ensamblaje de conducto de     8,26cmx25,40cm(3¼x10pulg.) 5 R520135 Mot[...]

  • Página 12

    GARANTIA Lasespecicacionesdelproductoestánsujetasacambiosinprevioaviso. Impreso en los EE.UU., Rev . 02/08, No de parte 628029B GARANTIA BROAN LIMIT ADA POR UN AÑO Broan garantiza al consumidor comprador original de sus productos que dichos productos carecerán de defectos en materiales o en mano de obra por un pe[...]