Español dropdown-ico

Broan QS3 SERIES manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Broan QS3 SERIES. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Broan QS3 SERIES o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Broan QS3 SERIES se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Broan QS3 SERIES, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Broan QS3 SERIES debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Broan QS3 SERIES
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Broan QS3 SERIES
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Broan QS3 SERIES
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Broan QS3 SERIES no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Broan QS3 SERIES y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Broan en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Broan QS3 SERIES, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Broan QS3 SERIES, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Broan QS3 SERIES. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Page 1 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD ! W ARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: 1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have questions, contact the manufacturer at the address or telephone number listed in the warranty. 2. Before servicing or cleaning unit, [...]

  • Página 2

    Page 2 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD CABINET BOTTOM CABINET FRONT HORIZONTAL DUCT ACCESS HOLE 5¼" 5¼" 7½" 1 / 8 " ¾" 13 15 / 16 " (30" hood) 16 15 / 16 " (36" hood) 13 15 / 16 " (30" hood) HOOD MOUNTING SCREWS (4) ELECTRICAL ACCESS HOLE (in wall) 3¾" 16 15 / 16 " (36" hood[...]

  • Página 3

    Page 3 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD PREP ARE THE HOOD 4 Remove either top or back wiring knockout and install approved Electrical Cable Clamp . ELECTRICAL CABLE CLAMP PREP ARE THE HOOD Ducted Installation - Skip to S tep 1 1. The following Steps (5 thru 10) are for NON-DUCTED INST ALLA TION ONL Y . 5 Remove Light Panel - held in place with (3) #[...]

  • Página 4

    Page 4 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD PREP ARE THE HOOD 13 3¼” x 10” Ducted Discharge Only: Remove T ape from damper flap and attach Damper/Duct Connector over knockout opening with screws removed in Step 4 under “PREPARE THE HOOD”. Make sure damper Pivot is nearest to T op/Back Edge of hood. DAMPER/ DUCT CONNECTOR (Vertical discharge pos[...]

  • Página 5

    Page 5 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD INST ALL HOOD KEYHOLE (4) MOUNTING SCREW (4) 1 Hang hood from (4) Mounting Screws . Slide hood towards wall until mounting screws are engaged in narrow end of (4) Keyholes . Tighten mounting screws securely. A long screwdriver works best. 5 Replace filters, turn on power at service panel, and test for proper o[...]

  • Página 6

    Page 6 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD If hood is to be installed Non-Ducted: Purchase a set of (2) Non-Ducted Filters from your local distributor or retailer and attach them to the aluminum mesh filters. NON-DUCTED FIL TERS W ARNING: T o reduce the risk of electric shock, disconnect from power supply before cleaning. Aluminum mesh filters: Clean f[...]

  • Página 7

    Page 7 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD SERVICE P ARTS KEY NO. P ART NO. DESCRIPTION 2 R740013 Damper/Duct Connector (includes hardware) 3 R602017 Screw, #8-18 x ¼ Hex* (2 in package) 4 R334126 Motor Capacitor (includes wire nuts & hardware) 5 R501031 Isolation Transformer 6 R627505 Nameplate, White R627506 Nameplate, Almond R627507 Nameplate, [...]

  • Página 8

    Page 8 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD 628005A W ARRANTY BROAN-NUTONE ONE YEAR LIMITED W ARRANTY Broan-NuTone warrants to the original consumer purchaser of its products that such products will be free from defects in materials or workmanship for a period of one year from the date of original purchase. THERE ARE NO OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPL[...]

  • Página 9

    Page 9 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD HOTTE DE CUISINIÈRE DE LA SÉRIE ALLURE ® QS3 HOTTE DE CUISINIÈRE DE LA SÉRIE ALLURE ® QS3 ! A VERTISSEMENT AFIN DE DIMINUER LES RISQUES D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES, SUIVEZ CES DIRECTIVES: 1. Utilisez ce produit en suivant les recommandations du manufacturier. Pour toute question, con[...]

  • Página 10

    Page 10 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD HOTTE DE CUISINIÈRE DE LA SÉRIE ALLURE ® QS3 OUVERTURE POUR 3,2 cm 3,8 cm 26,7 cm LIGNE DE DÉMARCATION DU CENTRE VIS DE FIXATION DE LA HOTTE (4) OUVERTURE POUR FIL ÉLECTRIQUE (dans le fond de l'armiore) CALES DE BOIS (pour armoires à fond de rentant seulement) PARTIE AVANTE DE L'ARMOIRE DESSOU[...]

  • Página 11

    Page 11 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD HOTTE DE CUISINIÈRE DE LA SÉRIE ALLURE ® QS3 PRÉP AREZ LA HOTTE PRÉP AREZ LA HOTTE 4 Retirez l’une des deux débouchures d’accès du câble d’alimentation (sur le dessus de la hotte ou à l’arrière) et installez un collet de fixation répondant aux normes régissant les installations électrique[...]

  • Página 12

    Page 12 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD HOTTE DE CUISINIÈRE DE LA SÉRIE ALLURE ® QS3 PRÉP AREZ LA HOTTE 1 3 Pour les installations avec un conduit de rejet d’air de 8,3 cm x 25,4 cm seulement : Retirez le ruban adhésif du volet du registre et fixez le raccord du conduit avec le registre sur l’ouverture (débouchure) choisie avec les vis qu[...]

  • Página 13

    Page 13 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD INST ALLEZ LA HOTTE OUVERTURE EN FORME DE TROU DE SERRURE (4) OUVERTURE EN FORME DE TROU DE SERRURE (4) 1 Utilisez les 4 vis d’assemblage (que vous retrouverez dans le sac contenant les pièces) pour suspendre la hotte. Faites glisser la hotte vers le mur pour engager les vis dans la partie étroite des 4 o[...]

  • Página 14

    Page 14 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD FIL TRES SANS CONDUIT Si la hotte est installée sans conduit: Procurez-vous un ensemble de 2 filtres pour installation non ventilée et fixez-les aux filtres d’aluminium. Ces filtres sont disponibles chez le distributeur de votre région ou chez le marchand qui vous a vendu la hotte. HOTTE DE CUISINIÈRE D[...]

  • Página 15

    Page 15 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD PIÈCES DE REMPLACEMENT NO. DU NO. DE SCHEMA PIECE DESCRIPTION 2 R740013 Raccord du conduit avec le registre (avec vis d’assemblage) 3 R602017 Vis # 8-18 x ¼ six pans* (2) 4 R334126 Condensateur pour moteur (avec serre-fils et vis d’assemblage) 5 R501031 Transformateur d’isolement 6 R627505 P laque d?[...]

  • Página 16

    Page 16 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD 628005A GARANTIE GARANTIE LIMITÉE D’UN AN DE BROAN-NUTONE Broan-NuTone garantit à l’acheteur consommateur original de ses produits qu’ils sont exempts de vice de matériaux ou de fabrication pour une période d’un an à compter de la date d’achat original. IL N’Y A PAS D’AUTRES GARANTIES, EXPR[...]