Español dropdown-ico

Broilmaster T3CAN-2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Broilmaster T3CAN-2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Broilmaster T3CAN-2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Broilmaster T3CAN-2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Broilmaster T3CAN-2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Broilmaster T3CAN-2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Broilmaster T3CAN-2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Broilmaster T3CAN-2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Broilmaster T3CAN-2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Broilmaster T3CAN-2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Broilmaster T3CAN-2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Broilmaster en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Broilmaster T3CAN-2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Broilmaster T3CAN-2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Broilmaster T3CAN-2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Page 1 Pr emium "T" Gas Grill Owner ’ s Manual MODELS: T3-2, T3W -2, T3N-2, T3WN-2, T3C-2, T3CW -2, T3CN-2, T3CWN-2, T3CF-2, T3CFW -2, T3CFN-2, T3CFWN-2, T3CA-2, T3CA W -2, T3CAN-2, T3CA WN-2 GAS-FIRED[...]

  • Página 2

    Page 2 B101361-0-1008 W ARNING Reference this manual for proper installation and maintenance instructions. Improper installa- tion, adjustment, alteration, service or maintenance can cause personal injury or pr operty dam- age. For assistance or additional information consult a qualified installer , service agency or the gas supplier . W ARNING Br[...]

  • Página 3

    Page 3 B101361-0-1008 Congratulations! W elcome to the beauty , durability , and prestige of a Premium Gas Grill by Broilmaster ® . W ith award-winning excellence built into every feature and du- rability that surpasses other Premium gas grills, Broilmaster has manufactured the ultimate gas grill for discriminating outdoor chefs for over 30 years.[...]

  • Página 4

    Page 4 B101361-0-1008 Model No. Dealer Serial No. Dealer Phone No. Gas T ype: Propane Natural Date of Purchase Y our Broilmaster Premium Gas Grill is identified by model number , serial number , and gas type. This information is provided on a product identification label located on the grill’ s control panel. For your convenience, complete this[...]

  • Página 5

    Page 5 B101361-0-1008 H ARDW ARE P ACKAGE B101082 SP ACER, IGNITOR B069747 LUG, IGNITOR GROUND B073097 FOAM GRIP B101048 WIRE, IGNITOR GROUND B076529 BA TTERY , AA R3918 KNOB B101212 COLLECTOR BOX ASSEMBL Y B072217 SCREW 1/4-20 X 3/4 PH TRUSS HEAD SS B073978 SCREW #10-24 X 1 PHILLIPS TRUSS ST AINLESS[...]

  • Página 6

    Page 6 B101361-0-1008 All repair part orders should be placed through your local Broilmaster dealer . T o locate a dealer in your area, contact Broilmaster Customer Service at 800-851-3153 • www .broilmaster .com. T o ensure prompt and accurate service, please provide the following information when placing a repair part order: Model Number , Seri[...]

  • Página 7

    Page 7 B101361-0-1008 P AR TS L IST Index No. Description Part Number T3 & T3W T3C & T3CW T3CF & T3CFW T3CA & T3CA W T3N & T3WN T3CN & T3CWN T3CFN & T3CFWN T3CAN & T3CA WN 1 Grill Body T op - Black B101039 B101039 B101039 B101039 B101039 B101039 B101039 B101039 2 Heat Indicator (Stainless) B101 118 B101 118 B101 118 [...]

  • Página 8

    Page 8 B101361-0-1008 Recommended T ools These items are recommended for the assembly of your grill: • Phillips screwdriver • Adjustable wrench set • Socket set • Soapy water solution (to test for leaks) • Liquid soap (for foam grip) Grill Mountings Assemble your base option before assembling your Broil- master grill head. Refer to the Br[...]

  • Página 9

    Page 9 B101361-0-1008 1. Mount grill onto cart, post or base per the mounting in- structions. 2. Place radiation shield (13) (flange side up) onto four raised bosses located on the interior bottom of the grill. Secure with four 1/4-20 x 3/4 screws. See Figure 1. 3. Place burners (8) into grill and insert burner tubes over orifice fittings on val[...]

  • Página 10

    Page 10 B101361-0-1008 4. Slide ignitor spacers (1 1) onto collector box assem- blies (10) and secure with nuts. See Figure 5. Attention: Do not cut or damage ignitor wires. 5. Insert collector box assemblies into holes adjacent to burners. The opening of the collector box should be facing the burner . See Figure 6. 6. Attach ignitor ground wire en[...]

  • Página 11

    Page 1 1 B101361-0-1008 8. Re-attach the ignitor to the control panel , then tighten nut and insert AA battery , positive side down, and re- place ignitor button. See Figure 9. 9. Install foam grip (4) on lid handle (3). See Figure 10. Tip: For ease of installation, slightly lubricate the lid handle with liquid soap before pushing the foam grip int[...]

  • Página 12

    Page 12 B101361-0-1008 G RILL A SSEMBL Y Lid Stop Attach the lid stop assembly to the grill bottom as shown. Figure 13. Figure 13 Lid stop assembly hardware[...]

  • Página 13

    Page 13 B101361-0-1008 Never use Liquid Propane (LP) gas with a grill designed for Natural gas, or Natural gas with a grill designed for Liquid Propane gas. The type gas required for your grill can be determined from the product identification label located on the grill’ s control panel. Questions regarding different types of gases should be dir[...]

  • Página 14

    Page 14 B101361-0-1008 Pr opane Cylinder Safety Liquid Propane (LP) gas has a long history of safe use when the safety precautions provided in this manual are followed. Fai lur e to fol low thes e saf ety pr eca ution s cou ld res ult in a fire or explosion causing property damage or personal injury . Propane gas cylinders should always be handled[...]

  • Página 15

    Page 15 B101361-0-1008 Connecting to Pr opane Gas / Cylinder Retention Means Position the cylinder in the opening in the bottom of the cart and secure with the cylinder retaining bracket. Figure 15. The pressure regulator has an outlet pressure of not more than eleven (11") inches water column. It must be connected to the Propane gas cylinder [...]

  • Página 16

    Page 16 B101361-0-1008 G AS C ONVERSION T O N A TURAL G AS 1. Remove cooking grids, flavor screen or , briquets and briquet rack from grill. 2. Remove burners and burner shields from grill (one (1) 1/4-20 x 3/4 phillips screw for each burner). See Figure 17. 3. Remove LP burner orifice marked 1.25mm from each orifice fitting. See Figure 18. 4. [...]

  • Página 17

    Page 17 B101361-0-1008 Gas T ype The type gas required for your grill can be determined from the product identification label located on the grill’ s control panel. Questions regarding different types of gases should be directed to your local gas supplier . Caution: Never use Liquid Propane (LP) gas in a grill designed for Natural gas, or Natura[...]

  • Página 18

    Page 18 B101361-0-1008 Operating Instructions Before each use, inspect all hoses. If it is evident there is excessive abrasion or wear , or the hose is cut, it must be replaced prior to using your Broilmaster grill. Call your local Broilmaster dealer for a replacement. Using the Ignitor Caution: If a burner fails to light after 5 seconds, turn the [...]

  • Página 19

    Page 19 B101361-0-1008 Electrical Accessories If an electrica l acces sory (e.g. rotisser ie) is used on your grill, the accessory must be electrically grounded in accordance with local codes or , in the absence of local codes, with the Nati onal Electr ic Code, ANS I/NF P A 70. In Canada , the elec- trical accessory must be electrically grounded i[...]

  • Página 20

    Page 20 B101361-0-1008 Cleaning the Grill Caution: T o prevent injury , use care when cleaning a hot grill. Note: Do not use a commer cial cleaner on the cooking grids. Do not brush grids while they are hot. Do not scrape grids. This can damage the porcelain coating and void the warranty on the cooking grids. For baked on residue use a BRASS (NOT S[...]

  • Página 21

    Page 21 B101361-0-1008 Although the manufacturer has attempted to ensure that your grill will operate properly and satisfactorily , some- times problems do arise. The following troubleshooting guide lists several possible problems and their probable cause and solution. Pr oblem Cause Solution Burner will not light. Gas injector not inserted in vent[...]

  • Página 22

    Page 22 B101361-0-1008 W ARRANTY TERMS The Most Durable Grill Known T o Man Lifetime • Aluminum Grill Housing (except paint) • Porcelain Coated Cast Iron Cooking Grids • Cast Stainless Steel Cooking Grids (Damaged caused by dropping, scraping, or abrasive clean - ing voids the warranty for cooking grids) • Select Stainless Steel Components [...]

  • Página 23

    Page 23 B101361-0-1008 N OTES[...]

  • Página 24

    Page 24 B101361-0-1008 BROILMASTER ® is registered trademark of Empire Comfort Systems, Inc. 918 Freeburg A ve. Belleville, Illinois 62220 V ISIT OUR WEB SITE A T WWW . broilmaster .com T HE M OST D URABLE G RILL K NOWN T O M AN[...]