Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Cordless Telephone
Brother 530
210 páginas 5.09 mb -
Cordless Telephone
Brother BCL-D10
38 páginas 1.14 mb -
Cordless Telephone
Brother P-touch 550
210 páginas 5.09 mb -
Cordless Telephone
Brother MFC-660CN
191 páginas 6.43 mb -
Cordless Telephone
Brother BCL-D20
40 páginas 1.32 mb -
Cordless Telephone
Brother MFC-410CN
186 páginas 2.69 mb -
Cordless Telephone
Brother P-touch 530
210 páginas 0.95 mb -
Cordless Telephone
Brother BCL-D60
43 páginas 1.29 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Brother BCL-D60. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Brother BCL-D60 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Brother BCL-D60 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Brother BCL-D60, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Brother BCL-D60 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Brother BCL-D60
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Brother BCL-D60
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Brother BCL-D60
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Brother BCL-D60 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Brother BCL-D60 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Brother en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Brother BCL-D60, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Brother BCL-D60, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Brother BCL-D60. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
USER’S GUIDE Digital Cordless Handset BCL-D60 Version 0 USA/CAN[...]
-
Página 2
© 2008 Brother Industr ies, Ltd.[...]
-
Página 3
i Brother numbers IMPORTANT For technical help, you must call the countr y where you bought th e machine/cordless handset. Calls must be made from within that country. FAQs (frequently asked questions) The Brother Solutio ns Center is our one-stop reso urce for all your Fax M achine/Multi- Function Center needs. You can download the latest softw ar[...]
-
Página 4
ii Ordering accessories and supplies For best quality results use only genuine Brother accessories, which are available at most Brother retailers. If you cannot find the accessory you need and you have a Visa, Master Card, Discover, or American Express credit car d, you can order a ccessories directly from Brother. (You can visit us online for a co[...]
-
Página 5
iii Brother ® One Year Limited Warrant y and Replacement Service (USA only) Who is covered: This limited warranty (“ warranty”) is given only to the original end-use/retail purchaser (referred to in this warranty as “Original Purchaser”) of the accompanying product, consumables and accessories (collectively referred to in this warranty[...]
-
Página 6
iv If the Product is not covered by this warranty (either stage), you will be charged for shipping the Product back to you and charged for any service and/or replacement parts/products at Brother's then current published rates. The foregoing are your sole (i.e., only) and exclusive remedies under this warranty. What happens when Brother elects[...]
-
Página 7
v BROTHER CORDLESS HAND SET LIMITED WARRANTY (Canada only) Pursuant to the limited warr anty of 1 year from the date of purchase for labour and parts, Brother Internationa l Corporation (Canada ) Ltd. ("Brother"), or its Authorized Service Centres, will repair or replace (at Brother's sole discretion) this produc t free of charge if [...]
-
Página 8
vi Important Information Federal Communications Commis sion (FCC) Compliance Notice (USA only) This equipment is he aring-aid compatib le. declares, that the pr oducts Product Name: BCL-D60 comply with Part 15 of the FCC Ru les. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interfe rence, and (2) this d[...]
-
Página 9
vii The available scientific evidence does not sh ow that any health pr oblems are associated with using low power wireless devices. The re is no proof, however, that these low powe r wireless devices are absolutely safe. Low power Wire less devices emit low levels of radio frequency energy (RF) in the microwave range while be ing us ed. Wherea[...]
-
Página 10
viii Table of Contents 1 General Information Using the documentation .................... ...... ...... ................. ................ ................ ...... 1 Symbols and conventions used in the do cumentation ................. ................... 1 Introduction ........... ................. ................ ................ ................ [...]
-
Página 11
ix 3 Menu and Features On-screen programming ....... ................ ................ ................ ................ ............... 15 Menu keys ..................... ................. ................ ................ ................ ................ ..... 15 Memory storage ........... ................ ................ ................ .....[...]
-
Página 12
1 1 Using the documentation 1 Thank you for buyi ng a Brother machine! Reading the documentation will help you make the most of your cordless hand set. Symbols and conventions used in the documentation 1 The following symbols and conventions ar e used throughout the docu mentation. Introduction 1 The cordless handset offers several functions that c[...]
-
Página 13
General Information 2 1 Optional Cordless Handset 1 Your Brother machine can suppo rt 3 additional cordless hand sets for a total of 4 cordless handsets. If you have p urchased an optional cordless handset please fo llow the steps below to setup and registe r your optional cordless handset with the machine (base unit). For the cord less handset tha[...]
-
Página 14
Chapter 1 3 b Place the battery in the correct position as shown below. c Slide the battery cover back on. Note • Be careful that you do not catch the battery connector cord. • After replacement, you should se t the date and time. (See Date a nd Time on page 20.) d Charge the battery for 12 hours. (See Charging the battery on page 24.) You can [...]
-
Página 15
General Information 4 1 f Press a or b to display Register Handset . g Press Register Handset . h Press Register . You will hear one long beep when the cordless handset is registered correctly. Note • If you hear three short beeps, the cordle ss handset did not register. Rep eat steps b through h . • If you want to install another cordless hand[...]
-
Página 16
Chapter 1 5 Choosing a location 1 Choose a lo cation where t he temperat ure remains between 50 ° F and 95 ° F (10 ° and 35 ° C). DO NOT put the co rdless handset and cradle near heaters, air conditioners, water or chemicals. DO NOT expose the cordless handse t and cradle to direct sunlig ht, excessive heat, moisture, or dust. D[...]
-
Página 17
General Information 6 1 Control panel overview 1 1 LCD (liquid crystal display) Displays messages on the screen to help you set up and use yo ur cordless handset. 2 Redial/Pause Redials any of the last 10 numbers you called. It also puts a pause in Quick-Dial numbers. 3 Headse t jack You can connect an external headset with microphone (not included[...]
-
Página 18
Chapter 1 7 10 Menu keys: Volume keys d c You can press these keys to adjust the ring , speaker or handset volume of the cordless handset. a Lets you look up numbers that are sto red in the cordless handset’s dialing memory. a or b Press to scroll throug h the menus and options. 11 Menu/OK Lets you access the Menu to program or store [...]
-
Página 19
8 2 2 Basic operation 2 Making a telephone call 2 a Pick up the cordless handset. b Enter a number u sing the dial pad or choose a num ber stored in the dialing memory . c Press ( Talk ). d Speak clearly toward th e microphone. e Press ( Off ) to hang u p. f Replace the cord less handset. Note If you want to make a telephone call without lifting th[...]
-
Página 20
Chapter 2 9 c Press # on the control panel of your cordless handset. Any digits dialed after this will send tone signals. When you hang up, the cordless handset will return to the pulse dialing service. d Press ( Off ). Search 2 You can search for na mes you have stored in the Tel-Index memories. a Pick up the cordless handset. b Press a and do one[...]
-
Página 21
Telephone 10 2 e Do one of the following: If you want to store the number, press a or b to choose Set Tel-Index . Press Menu/OK . (See Storing Tel- Index numbers from the Caller ID history on page 12.) If you want to delete the number , press a or b to choose Delete . Press Menu/OK . Then, confir m the Delet e by pressing 1 . If you wan[...]
-
Página 22
Chapter 2 11 Storing numbers for easy dialing 2 You can set up your cordless ha ndset for easy dialing. When you dial a Tel-Ind ex number, the LCD shows the name, if you stored it, o r the numbe r. Note If you lose electrical power, the Tel- Index numbers that are in the memory will not be lost. Storing numbers 2 You can store up to 100 locations w[...]
-
Página 23
Telephone 12 2 Storing Tel-Index numbe rs from the Caller ID history 2 If you have the Caller ID subscribe r service from your telephone company you can also store Tel- Index numb ers from incoming calls in the Caller ID history. (See Caller ID in the User’s Guide.) a Pick up the cordless handset. b Press Menu/OK . c Press a or b to choose Caller[...]
-
Página 24
Chapter 2 13 Advanced operation 2 You can transfer a call, make an inter com call or use three-way calling. If you have optional cordless handsets you must register the handset with the machine (base unit). See Registering additional cordless handsets on page 3. The co rdless handset that was included with your machin e (base unit) is alr eady regi[...]
-
Página 25
Telephone 14 2 Intercom calling 2 The intercom feature allows you to make internal calls between the cordless handset and the machine (base unit). If you have additional optional cordless handsets (4 max.) you can also make an intercom call to another cordless h andset. Making a call from the machine (base unit) 2 a Press Hold/Int ercom . b Press t[...]
-
Página 26
15 3 On-screen programming 3 Your cordless handse t is designed to be easy to use with LCD on-screen pr ogramming using the menu keys. User-friendly programming helps you take full advantage o f all the menu selection s your cordless handse t has to offer. Since your programming is done on the LCD, we have created step-by-step on-screen instruction[...]
-
Página 27
Menu and Feature s 16 3 Menu Table 3 The menu table will help yo u understand the me nu selections and options that are found in the cordless handse t's programs. The factory settings are sh own in Bold with an asteris k. Level1 Level2 Options Descriptions Page Setup Volume Beeper On * Off Adjusts the volume level of the beeper. 18 Volume Ampl[...]
-
Página 28
Chapter 3 17 Entering Text 3 When you are storing a name or a number in the Tel-Inde x memory, you may need to enter text into the cordless handset. Most dial pad keys have three or fo ur letters printed on keys. The keys for 0 , # and l do not have printed letters be cause they are used for special characters. By pressing the proper dial pad key r[...]
-
Página 29
Menu and Feature s 18 3 General setup 3 Ring Volume 3 You can choose a range of ring volume levels, from High to Off. a Press d or c to adjust the v olume level. This setting will stay until you change it again. Note • If you choose Off, will appear on the LCD. • Even if you choose Off, the cordles s handset will ring in the lowest volume level[...]
-
Página 30
Chapter 3 19 d Do one of the following: If none of the user s are hearing- impaired, pres s a or b to choose Off , and then press Menu/OK and go to step f . If some or all of the users are hearing-im paired, press a or b to choose On , and then pr ess Menu/OK . e Do one of the following: If all the users ar e hearing-imp aired, press a [...]
-
Página 31
Menu and Feature s 20 3 LCD Contrast 3 You can adjust the LCD contrast for a sharper and more vivid display. If you are having difficulty reading the LCD, try changin g the contrast setting. a Press Menu/OK . b Press a or b to choose LCD Contrast . Press Menu/OK . c Press d or c to adjust the contrast. Press Menu/OK . d Press ( Off ). Date and Time[...]
-
Página 32
Chapter 3 21 Echo Control 3 Under some cond itions you may experie nce an echo when using the cordless handset. You can reduce or remove the echo by choosing a level in the echo control s etting from the control pa nel of the machine (b ase unit). It will take a mom ent for the level setting to change. During this time you can not answer a call. a [...]
-
Página 33
22 4 4 Troubleshooting 4 IMPORTANT For technical help, you must call the country where you bough t the cordless handset. Calls must be made from within that country. If you think there is a problem with your cordle ss handset, check the chart below and follow the troubleshooting tips. Most problem s can be e asily resolved b y your self. If you nee[...]
-
Página 34
Chapter 4 23 Error messages 4 As with any sophisticated o ffice product, errors ma y occur. If this happens, your cordless handset identifies the error and shows an e rror message. The m ost common error messages are shown below. You can correct most e rrors by yourself. If you need more help, the Brother So lutions Center offe rs latest FAQs and t[...]
-
Página 35
Troubleshooting and Routine Maintenance 24 4 Routine maintenance 4 Charging the battery 4 If your battery is getting low, you should charge the batte ry. You can see the batt ery strength at the bottom right of the LCD. a Make sure the AC ada pter of the cradle or the machine (base unit) is conn ected to an AC power outlet. b Place the cordless han[...]
-
Página 36
Chapter 4 25 Clean the charger cont acts as follows: 4 a Unplug the cradle from the AC po wer outlet. b Clean the charger contacts ( 1) for both the cordless handset and the cradle with a cotton swab. Replacing the battery 4 If your battery performance is gettin g worse, make sure that you have charge d the battery correctly. If the batt ery perfor[...]
-
Página 37
Troubleshooting and Routine Maintenance 26 4 CAUTION ATTENTION: The product you have purchased is powered by Nickel Metal Hydride batte ry which is recyclable. (For USA) At the end of their usefu l lives, under various state an d local la ws, it is illegal to dispose of this battery into your municipal waste stream. Please call 1-800- 8- BATTERY or[...]
-
Página 38
27 5 General 5 Cordless handset 5 1 When Voice Enhance is set to On. 2 When Voice Enhance is set to Off. Battery 5 Specifications 5 Frequency 5.8 GHz Technology FHSS (Fre quency Hopping Spread Spectrum) Multi Handset Capability Up to 4 handsets Dimensions Weight (including batter y) 5.43 oz (154 g) LCD (liquid crystal display) 16-Digit, 3-Line (+1-[...]
-
Página 39
Specifications 28 5 Battery cradle 5 AC adapter 5 Basic Feature 5 Dimensions Weight 2.53 oz (71.6 g) Power Consumption (during charge) Charging: Average 2 W Type BCL-ADA Input AC 100 to 240 V 50/60 Hz Output DC 11.0 V Tel-Index Up to 100 names × 1 numbers Redial Yes Melody ringer patter ns Yes (2 melodies, 5 signals) 2 Way Intercom Handset-to-Hand[...]
-
Página 40
Index 29 6 A Accessories and supplies ....... ................ ... ii B Battery charging .. ................ ................ .............. 24 installing ............ ................ ................ ...... 2 power failure .................. ................ ....... 15 recycling ......... ................ ................ ....... 26 replacing ...[...]
-
Página 41
30 Troubleshooting ......................... .............. 22 error messages on LCD ........................ 23 if you are having difficulty ..................... 22 V Voice enhance ................. ................ ........ 20 Volume, setting beeper ........................ ................ ........... 18 handset ............................ ...[...]
-
Página 42
EQUIPMENT ATTACHME NT LIMITATIONS (Canada only) NOTICE This product meets the applicable Indu stry Canada technical specifications. NOTICE The Ringer Equivalence Number is an indication of the maximum number of devices allowed to be connected to a tele phone interface. The te rmination on an interface may consist of any combination of devices subje[...]
-
Página 43
Brother Int ernationa l Corporatio n 100 Somerset Co rporate Boulev ard P.O. Box 6911 Bridgewater , NJ 08807-091 1 USA Brother Inter national Corpo ration (Can ada) Ltd. 1 rue Hôtel d e Ville, Dollard-des- Ormeaux, QC, Canada H9B 3H6 Visit us on the World Wide Web http://www.brother.com These machines are made for use in the USA and Canada only. W[...]