Español dropdown-ico

Brunton 15 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Brunton 15. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Brunton 15 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Brunton 15 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Brunton 15, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Brunton 15 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Brunton 15
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Brunton 15
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Brunton 15
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Brunton 15 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Brunton 15 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Brunton en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Brunton 15, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Brunton 15, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Brunton 15. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SOLO 1 5 & 7 .5 Por table power GENERAL SAFETY INFORMA TION This manual contains important informa - ti on ab out th e ass emb ly , use an d ma int ena n c e of th is pr od uc t. Ke ep th is m an ual fo r fut ur e r e fe re n ce . Be sur e to re a d th is manual completely before us - in g th e So l o. Ke e p th i s man ual an d review it regul[...]

  • Página 2

    1 SECTION I. Reference II. Introduction III. Safety Issues / W arnings USER INSTRUCTIONS IV . General Use V . Charging VI. Using as AC Power Source VII. Using as DC Power Source VIII. Level Key SPECIFICA TIONS IX. Battery Supply X. Charge Input Jack XI. FCC ERROR CODES/TROUBLESHOOTING XII. Fault Mode XIII. Thermal Shutdown XIV . LED Indicator Quick[...]

  • Página 3

    2 • Any changes or modications made by the user will also void the user’ s authority to operate the Solo under FCC rules. • Operate the Solo away from ammable materials. • Operate in a well-ventilated area away fr om combustible gases or fumes. • Exposure to extreme temperatures may cause overheating of the unit and trigger a shutdo[...]

  • Página 4

    3 complete. • The LED’ s are only an approximation of curr ent char ge status. • T o immediately restart the charge cycle, unplug the charge apparatus and then re - connect it. If the battery is already fully char ged it will not hurt the battery . T o charge the Solo: 1. The Solo can be used as a power source while char ging. 2. Place the So[...]

  • Página 5

    4 VI. Using as AC Power Source • The Solo™ (15 or 7.5) can’t be dir ectly used as an AC source. • It can be connected to a DC to AC power inverter . The Solo is limited to 5 amps max output. If your applications demands more than this it will not be able to run your power inverter and appliance. VII. Using as DC Power Source • It is recom[...]

  • Página 6

    5 the unit is being char ged the green LED’ s will remain illuminated until the battery pack is fully charged. SPECIFICA TIONS IX. Battery Supply X. Charge Input Jack • The inlet will accept any 2.5 mm by 5.5 mm barrel jack. • Charge input is rated for 11V DC to 16V DC. XI. FCC This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is [...]

  • Página 7

    6 in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television r eception, which can be determined by tur ning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interfer ence by one or more of the following measur es: • Reorient or relocate the r eceiving antenna. • Increase the sep[...]

  • Página 8

    7 connected to. 3. Check to see if the connected device is switched on. 4. Press the LEVEL key . If none of the green LED’ s light up the battery needs to be charged or r eset. See fault mode above. 5. Check to make sure device does not exceed the power rating of the power pack. (12.8 volts / 5 amps) 6. Ensure that the char ger / device is plugge[...]

  • Página 9

    8 BRUNTON Solo W arranty Registration Detach and Return within 30 days of purchase Name: _____________________________________________________________________ Address: ___________________________________________________________________ City: _______________________ State: ___________ Zip: __________________________ Phone: __________________________[...]

  • Página 10

    9 SECTION I. Références II. Introduction III. Sécurité / Avertissements INSTRUCTIONS POUR L ’UTILISA TEUR IV . Utilisation générale V . Recharge VI. Utilisation comme source de courant CA VII. Utilisation comme source de courant CC VIII. T ouche de niveau (Level Key) CARACTÉRISTIQUES IX. Source d’alimentation X. Connecteur femelle pour r[...]

  • Página 11

    10 d’usage de ce produit selon les règles de la FCC. • Utilisez le Solo loin de tout matériel inammable. • Utilisez le Solo dans un endroit bien aéré, loin des gaz et des vapeurs qui peuvent s’enammer . • Une exposition à des températures extrêmes peut causer une surchauffe de l’appareil et un arrêt jusqu’à ce que l’a[...]

  • Página 12

    11 • Les voyants DEL ne vous donnent qu’un aperçu de l’état de la charge. • Pour reprendr e immédiatement le cycle de charge, débranchez l’appareil qui a été utilisé pour charger et rebranchez-le. Si la batterie a atteint sa pleine charge, cela n’endommagera pas la batterie. Pour charger le Solo: 1. Le Solo peut être utilisé co[...]

  • Página 13

    12 VI. Utilisation comme source de courant CA • Le SoloMD (15 ou 7,5) ne peut être directement utilisé comme source de courant CA. • Il peut être branché à un onduleur CC vers CA. La puissance de sortie maximale du Solo est de 5 ampères. Si vos besoins sont plus grands, il ne pourra faire fonctionner l’onduleur et l’appareil. VII. Uti[...]

  • Página 14

    13 • La touche LEVEL fonctionne durant la période de charge. • Rappelez-vous qu’il est suggéré charger complètement le Solo avant de l’utiliser . Pour déterminer le niveau de charge: 1. Placez le Solo dans un endroit sécuritair e. V oir les avertissements précédents. 2. Enfoncez la touche “Status”. 3. Examinez l’appareil pour [...]

  • Página 15

    14 interférences qui peuvent nuir e à son fonctionnement. Notez bien: Cet équipement a été testé et a été trouvé conforme aux limites imposées aux appar - eils numériques de classe B, en rapport avec la section 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues an d’offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisib[...]

  • Página 16

    15 • DEL vert – correspond au niveau de charge de la batterie au-dessus du nombre de barres de chacun. XV . Dépannage Problème: L ’appareil branché ne r eçoit pas de courant 1. Vériez le raccordement entr e le câble d’alimentation et la prise de courant. 2. Assurez-vous que le câble d’alimentation convient à la prise à laquell[...]

  • Página 17

    16 BRUNTON Réparations sous garantie (307) 857-4700 2255 Brunton Court support@brunton.com Riverton, WY 82501 www.brunton.com S.V .P ., détachez et retournez à l’intérieur d’un délai de 30 jours Enregistr ement de la garantie BRUNTON Nom: ______________________________________________________________________ Adresse: ______________________[...]

  • Página 18

    2255 Brunton Court | Riverton, WY 82501 USA phone: 307.857.4700 | fax: 307.857.4702 www .brunton.com[...]