Español dropdown-ico

Bryant GT-PG (50YE) manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bryant GT-PG (50YE). La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bryant GT-PG (50YE) o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bryant GT-PG (50YE) se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bryant GT-PG (50YE), sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bryant GT-PG (50YE) debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bryant GT-PG (50YE)
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bryant GT-PG (50YE)
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bryant GT-PG (50YE)
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bryant GT-PG (50YE) no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bryant GT-PG (50YE) y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bryant en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bryant GT-PG (50YE), como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bryant GT-PG (50YE), el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bryant GT-PG (50YE). Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GT -PG (50YE) P ackaged Ser ies SINGLE-ST A GE HORIZONT AL, VER TIC AL, AND DO WNFLO W PURON ® SYSTEMS SIZES 018 - 070 [5.3 - 21.1 kW] Revised June 10, 2013[...]

  • Página 2

    GT -PG 2 GT -PG (50YE) Ser ies Br yant: Whatever it T akes. T ab le of Contents What’ s New With The GT -PG? ..................................................... 3 GT -PG Design Features ..................................................................... 4 Unit Model Key .........................................................................[...]

  • Página 3

    Br y ant Geother mal Heat Pump Systems GT -PG 3 Residential Products T echnical Guide Copeland – turned theor y into pr actical reality , using sophisticated, computer -assisted design and manufacturing methods to achieve the critical toler ances required. In the years since , Copeland has become the leader in scroll compressor applications, with[...]

  • Página 4

    GT -PG 4 GT -PG (50YE) Ser ies Br yant: Whatever it T akes. The GT -PG Ser ies has abundant features and industr y leading ef fi ciency . Application Flexibility • Eight Capacities 018, 024, 030, 036, 042, 048, 060 and 070. • Extended range oper ation (20-120°F EWT) and fl ow r ates as low as 1.5 gpm per ton. • V er tical packages with eit[...]

  • Página 5

    Br y ant Geother mal Heat Pump Systems GT -PG 5 Residential Products T echnical Guide Options & Accessor ies • Optional hot water generator with inter nally mounted pump. • Optional cupro-nickel coaxial heat exchanger . • Electronic thermostat. • Closed loop Flow Controller . • Electronic auto-changeov er ther mostat with 3-stage heat[...]

  • Página 6

    GT -PG 6 GT -PG (50YE) Ser ies Br yant: Whatever it T akes. Unit Model Key 5 0 J 0 2 4 B C 3 1 1 4 5 6 7 8 91 0 1 1 1 2 Prefix Series 018, 024, 030, 036, 042, 048, 060, 070 Unit Size Air Flow Configura tion Vol t age C = CXM D = DXM Controls 1 = Single Pack, Domestic P ackaging 1 = 024-070 Revision Level Hea t Exchanger Options Y E V 1 2 3 YEH = Pu[...]

  • Página 7

    Br y ant Geother mal Heat Pump Systems GT -PG 7 Residential Products T echnical Guide About AHRI/ISO/ASHRAE 13256-1 About AHRI/ISO/ASHRAE 13256-1 AHRI/ASHRAE/ISO 13256-1 (Air -Conditioning and Refrigeration Institute/Amer ican Society of Heating, Refriger ating and Air Conditioning Engineer s/Inter national Standards Organization) is a cer ti fi c[...]

  • Página 8

    GT -PG 8 GT -PG (50YE) Ser ies Br yant: Whatever it T akes. AHRI/ISO/ASHRAE/ANSI 13256-1 P erfor mance ASHRAE/AHRI/ISO 13256-1. English (I-P) Units ASHRAE/AHRI/ISO 13256-1. Metric (S-I) Units Model Fan Motor W ater Loop Heat Pump Ground W ater Heat Pump Ground Loop Heat Pump Cooling 30°C Heating 20°C Cooling 15°C Heating 10°C Cooling 25°C Heat[...]

  • Página 9

    Br y ant Geother mal Heat Pump Systems GT -PG 9 Residential Products T echnical Guide Ref er ence Calculations & Legend L WT = EWT - HE GPM x 500 LA T = EA T + HC CFM x1.08 L WT = EWT + HR GPM x 500 LA T (DB) = EA T (DB) - SC CFM x1.08 LC = TC - SC S/T = SC TC Heating Cooling Piping End Left Return Air Right Return Air UPFLOW Left Return Air Si[...]

  • Página 10

    GT -PG 10 GT -PG (50YE) Ser ies Br yant: Whatever it T akes. Air Flo w Cor rection Factor s PSC Fan Motor Air fl ow Cooling Heating % of Rated T otal Capacity Sensible Capacity S/T Power Heat of Rejection Heating Capacity Power Heat of Extraction 68.75% 0.9465 0.8019 0.8472 0.9614 0.9496 75% 0.9602 0.8350 0.8696 0.9675 0.9617 0.9740 1.0936 0.9425 [...]

  • Página 11

    Br y ant Geother mal Heat Pump Systems GT -PG 11 Residential Products T echnical Guide Enter ing Air Cor rection Factor s Heating Entering Air DB°F Heating Capacity Power Heat of Extraction 45 1.0514 0.7749 1.1240 50 1.0426 0.81 13 1.1032 55 1.0329 0.8525 1.0802 60 1.0224 0.8980 1.0551 65 1.01 14 0.9473 1.0282 68 1.0046 0.9786 1.01 15 70 1.0000 1.[...]

  • Página 12

    GT -PG 12 GT -PG (50YE) Ser ies Br yant: Whatever it T akes. N/A N/A 1575 47.0 5.12 30.6 98 2.69 5.3 N/A N/A 2100 48.3 4.68 32.5 91 3.02 4.5 22.3 - 1575 50.7 5.21 33.9 100 2.85 6.2 22.5 - 2100 52.1 4.77 36.0 93 3.20 5.3 23.6 - 1575 52.8 5.26 35.8 101 2.94 6.2 23.7 - 2100 54.2 4.81 37.9 94 3.30 5.3 24.2 - 1575 53.9 5.28 36.8 102 2.99 6.2 24.4 - 2100[...]

  • Página 13

    Br y ant Geother mal Heat Pump Systems GT -PG 13 Residential Products T echnical Guide P erfor mance Data — GT -PG Model 018 - PSC Blow er 600 CFM Nominal (Rated) Air fl ow Cooling, 600 CFM Nominal (Rated) Air fl ow Heating Performance capacities shown in thousands of Btuh EWT °F GPM WPD Cooling - EA T 80/67°F Heating - EA T 70°F PSI FT Air [...]

  • Página 14

    GT -PG 14 GT -PG (50YE) Ser ies Br yant: Whatever it T akes. P erfor mance Data — GT -PG Model 018 - ECM Blow er Operation not recommended Operation not recommended 750 CFM Nominal (Rated) Air fl ow Cooling, 750 CFM Nominal (Rated) Air fl ow Heating Performance capacities shown in thousands of Btuh EWT °F GPM WPD Cooling - EA T 80/67°F Heatin[...]

  • Página 15

    Br y ant Geother mal Heat Pump Systems GT -PG 15 Residential Products T echnical Guide P erfor mance Data — GT -PG Model 024 - PSC Blow er 850 CFM Nominal (Rated) Air fl ow Cooling, 850 CFM Nominal (Rated) Air fl ow Heating Performance capacities shown in thousands of Btuh EWT °F GPM WPD Cooling - EA T 80/67°F Heating - EA T 70°F PSI FT Air [...]

  • Página 16

    GT -PG 16 GT -PG (50YE) Ser ies Br yant: Whatever it T akes. P erfor mance Data — GT -PG Model 024 - ECM Blow er 850 CFM Nominal (Rated) Air fl ow Cooling, 950 CFM Nominal (Rated) Air fl ow Heating Performance capacities shown in thousands of Btuh EWT °F GPM WPD Cooling - EA T 80/67°F Heating - EA T 70°F PSI FT Air fl ow CFM TC SC kW HR EER[...]

  • Página 17

    Br y ant Geother mal Heat Pump Systems GT -PG 17 Residential Products T echnical Guide P erfor mance Data — GT -PG Model 030 - PSC Blow er 950 CFM Nominal (Rated) Air fl ow Cooling,950 CFM Nominal (Rated) Air fl ow Heating Performance capacities shown in thousands of Btuh EWT °F GPM WPD Cooling - EA T 80/67°F Heating - EA T 70°F PSI FT Air ?[...]

  • Página 18

    GT -PG 18 GT -PG (50YE) Ser ies Br yant: Whatever it T akes. P erfor mance Data — GT -PG Model 030 - ECM Blow er 1,000 CFM Nominal (Rated) Air fl ow Cooling, 1,100 CFM Nominal (Rated) Air fl ow Heating Performance capacities shown in thousands of Btuh EWT °F GPM WPD Cooling - EA T 80/67°F Heating - EA T 70°F PSI FT Air fl ow CFM TC SC kW HR[...]

  • Página 19

    Br y ant Geother mal Heat Pump Systems GT -PG 19 Residential Products T echnical Guide P erfor mance Data — GT -PG Model 036 - PSC Blow er 1,250 CFM Nominal (Rated) Air fl ow Cooling, 1,250 CFM Nominal (Rated) Air fl ow Heating Performance capacities shown in thousands of Btuh EWT °F GPM WPD Cooling - EA T 80/67°F Heating - EA T 70°F PSI FT [...]

  • Página 20

    GT -PG 20 GT -PG (50YE) Ser ies Br yant: Whatever it T akes. P erfor mance Data — GT -PG Model 036 - ECM Blow er 1,250 CFM Nominal (Rated) Air fl ow Cooling, 1,250 CFM Nominal (Rated) Air fl ow Heating Performance capacities shown in thousands of Btuh EWT °F GPM WPD Cooling - EA T 80/67°F Heating - EA T 70°F PSI FT Air fl ow CFM TC SC kW HR[...]

  • Página 21

    Br y ant Geother mal Heat Pump Systems GT -PG 21 Residential Products T echnical Guide P erfor mance Data — GT -PG Model 042 - PSC Blow er 1,400 CFM Nominal (Rated) Air fl ow Cooling, 1,400 CFM Nominal (Rated) Air fl ow Heating Performance capacities shown in thousands of Btuh EWT °F GPM WPD Cooling - EA T 80/67°F Heating - EA T 70°F PSI FT [...]

  • Página 22

    GT -PG 22 GT -PG (50YE) Ser ies Br yant: Whatever it T akes. P erfor mance Data — GT -PG Model 042 - ECM Blow er 1,400 CFM Nominal (Rated) Air fl ow Cooling, 1,400 CFM Nominal (Rated) Air fl ow Heating Performance capacities shown in thousands of Btuh EWT °F GPM WPD Cooling - EA T 80/67°F Heating - EA T 70°F PSI FT Air fl ow CFM TC SC kW HR[...]

  • Página 23

    Br y ant Geother mal Heat Pump Systems GT -PG 23 Residential Products T echnical Guide P erfor mance Data — GT -PG Model 048 - PSC Blow er 1,600 CFM Nominal (Rated) Air fl ow Cooling, 1,600 CFM Nominal (Rated) Air fl ow Heating Performance capacities shown in thousands of Btuh EWT °F GPM WPD Cooling - EA T 80/67°F Heating - EA T 70°F PSI FT [...]

  • Página 24

    GT -PG 24 GT -PG (50YE) Ser ies Br yant: Whatever it T akes. P erfor mance Data — GT -PG Model 048 - ECM Blow er 1,550 CFM Nominal (Rated) Air fl ow Cooling, 1,650 CFM Nominal (Rated) Air fl ow Heating Performance capacities shown in thousands of Btuh EWT °F GPM WPD Cooling - EA T 80/67°F Heating - EA T 70°F PSI FT Air fl ow CFM TC SC kW HR[...]

  • Página 25

    Br y ant Geother mal Heat Pump Systems GT -PG 25 Residential Products T echnical Guide P erfor mance Data — GT -PG Model 060 - PSC Blow er 1,950 CFM Nominal (Rated) Air fl ow Cooling, 1,950 CFM Nominal (Rated) Air fl ow Heating Performance capacities shown in thousands of Btuh EWT °F GPM WPD Cooling - EA T 80/67°F Heating - EA T 70°F PSI FT [...]

  • Página 26

    GT -PG 26 GT -PG (50YE) Ser ies Br yant: Whatever it T akes. P erfor mance Data — GT -PG Model 060 - ECM Blow er 1,825 CFM Nominal (Rated) Air fl ow Cooling, 2,050 CFM Nominal (Rated) Air fl ow Heating Performance capacities shown in thousands of Btuh EWT °F GPM WPD Cooling - EA T 80/67°F Heating - EA T 70°F PSI FT Air fl ow CFM TC SC kW HR[...]

  • Página 27

    Br y ant Geother mal Heat Pump Systems GT -PG 27 Residential Products T echnical Guide P erfor mance Data — GT -PG Model 070 - ECM Blow er 1,950 CFM Nominal (Rated) Air fl ow Cooling, 2,100 CFM Nominal (Rated) Air fl ow Heating Performance capacities shown in thousands of Btuh EWT °F GPM WPD Cooling - EA T 80/67°F Heating - EA T 70°F PSI FT [...]

  • Página 28

    GT -PG 28 GT -PG (50YE) Ser ies Br yant: Whatever it T akes. Ph ysical Data Model 018 024 030 036 042 048 060 070 Compressor (1 Each) Copeland Scroll Factory Charge HFC-410a, oz [kg] 50 [1.13] 56 [1.59] 58 [1.64] 70 [1.96] 80 [2.27] 80 [2.27] 136 [3.86] 144 [4.08] ECM Fan Motor & Blower Wheel Fan Motor T ype & Speeds ECM V ariable Speed Fan[...]

  • Página 29

    Br y ant Geother mal Heat Pump Systems GT -PG 29 Residential Products T echnical Guide Dimensions — V er tical Up fl o w GT -PG (50YE) Ser ies Condensate is 3/4” PVC female glue socket and is switchable from fr ont to side. Unit shipped with deluxe duct collar/ fi lter rack extending fr om unit 3” [7.6cm] and is suitable for duct connection[...]

  • Página 30

    GT -PG 30 GT -PG (50YE) Ser ies Br yant: Whatever it T akes. Dimensions — V er tical Up fl o w GT -PG (50YE) Ser ies V ertical Up fl ow Model Discharge Connection Duct Flange Installed (+/- 0.20 in, +/- 5.1mm) Return Connection Standard Deluxe Filter Rack (+/- 0.20 in, +/- 5.1mm) M Left Return N O Supply Width P Supply Depth Q Right Return R S [...]

  • Página 31

    Br y ant Geother mal Heat Pump Systems GT -PG 31 Residential Products T echnical Guide Dimensions — V er tical Do wn fl ow GT -PG (50YE) Ser ies Condensate is 3/4” PVC female glue socket and is switchable from fr ont to side. Unit shipped with deluxe duct collar/ fi lter rack extending fr om unit 3” [7.6cm] and is suitable for duct connecti[...]

  • Página 32

    GT -PG 32 GT -PG (50YE) Ser ies Br yant: Whatever it T akes. Dimensions — V er tical Do wn fl ow GT -PG (50YE) Ser ies V ertical Down fl ow Model Discharge Connection Duct Flange Installed (+/- 0.20 in, +/- 5.1mm) Return Connection Standard Deluxe Filter Rack (+/- 0.20 in, +/- 5.1mm) M Left Return N O Supply Width P Supply Depth Q Right Return [...]

  • Página 33

    Br y ant Geother mal Heat Pump Systems GT -PG 33 Residential Products T echnical Guide Dimensions — Hor izontal GT -PG (50YE) Ser ies Condensate is 3/4” FPT . Unit shipped with deluxe duct collar/ fi lter rack extending fr om unit 3” [7.6cm] and is suitable for duct connection. Discharge fl ange and hanger brackets are factory installed. Ho[...]

  • Página 34

    GT -PG 34 GT -PG (50YE) Ser ies Br yant: Whatever it T akes. Dimensions — Hor izontal GT -PG (50YE) Ser ies Horizontal Model 1 Discharge Connection Duct Flange Installed (+/- 0.20 in, +/- 5.1mm) Return Connection Standard Deluxe Filter Rack (+/- 0.20 in, +/- 5.1mm) MN O Supply Height P Supply Width QR S Return Width T Return Height UV 018 in cm 5[...]

  • Página 35

    Br y ant Geother mal Heat Pump Systems GT -PG 35 Residential Products T echnical Guide Electr ical Data Rated V oltage of 208-230/60/1 Min/Max V oltage of 197/254 HACR circuit br eaker in USA only All fuses Class RK-5 Standard TS Unit TS Unit with ClimaDry Model Compressor HWG Pump FLA Ext Loop Pump FLA Fan Motor FLA T otal Unit FLA Min Circuit Amp[...]

  • Página 36

    GT -PG 36 GT -PG (50YE) Ser ies Br yant: Whatever it T akes. GT -PG ECM Electr ical Wir ing Diagr am - 96B0005N37[...]

  • Página 37

    Br y ant Geother mal Heat Pump Systems GT -PG 37 Residential Products T echnical Guide GT -PG PSC Electr ical Wir ing Diagr am - 96B0005N36[...]

  • Página 38

    GT -PG 38 GT -PG (50YE) Ser ies Br yant: Whatever it T akes. GT -PG ECM & Whole House Dehumidi fi cation Electr ical Wir ing Diagr am - 96B0216N33[...]

  • Página 39

    Br y ant Geother mal Heat Pump Systems GT -PG 39 Residential Products T echnical Guide GT -PG ECM Control Features The EC M f a n i s co n tr o l l e d by an i nte r fa c e b oa r d t h a t conv er ts thermostat inputs and fi eld selectable CF M set ti n g s to sig n a ls u s ed by t h e ECM m o to r c o n t r o ll e r . Unit s m an u fa c tur e d[...]

  • Página 40

    GT -PG 40 GT -PG (50YE) Ser ies Br yant: Whatever it T akes. GT -PG ECM Control Features ECM Board T ap Settings Y GGGGR W O Y2 Y1 G R C Y2 Y1 G O W C R DH AL1 A A AL1 SW1 SW2 SW3 SW4 SW5 SW6 SW7 SW8 SW9 OFF ON G DEHUM CFM TB1 J1 S1 Thermostat Input LEDs CFM Counter 1 flash per 100 CFM ECM Motor Low V oltage Connector 1/4" Spade Connections to[...]

  • Página 41

    Br y ant Geother mal Heat Pump Systems GT -PG 41 Residential Products T echnical Guide Air fl ow in CFM with wet coil and clean air fi lter ECM Blo wer P erfor mance Data Residential Units Only Model Max ESP (in. wg) Fan Motor (hp) Ta p Setting Cooling Mode Dehumid Mode Heating Mode AUX CFM Aux/ Emerg Mode Stg 1 Stg 2 Fan Stg 1 Stg 2 Fan Stg 1 St[...]

  • Página 42

    GT -PG 42 GT -PG (50YE) Ser ies Br yant: Whatever it T akes. PSC Blo wer P erfor mance Data Air fl ow in CFM with wet coil and clean air fi lter Model Fan Speed Rated Air fl ow Min CFM Air fl ow (cfm) at External Static Pressure (in. wg) 0.00 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30 0.35 0.40 0.45 0.50 0.60 0.70 0.80 0.90 1.00 018 HI 600 450 704 708 711 7[...]

  • Página 43

    Br y ant Geother mal Heat Pump Systems GT -PG 43 Residential Products T echnical Guide Auxiliar y Heat Electr ical Data Auxiliar y Electr ic Heat Auxiliar y Heat Ratings Auxiliary Electric Heat Model GT -PE, GT -PX Packaged Models kW Rating Btuh Rating Minimum CFM Required 018 024- 030 036- 038 042- 072 230V 208V 230V 208V AGM4A 3.8 2.9 13000 9900 [...]

  • Página 44

    GT -PG 44 GT -PG (50YE) Ser ies Br yant: Whatever it T akes. The water -to-re frig er ant heat exchanger and refr iger ant suction lines shall be insulated to prevent condensation at lo w liquid tem per a tures. Fan Motor a nd B lower The fan shall be a direct drive centr ifugal type with a dynamically balanced wheel. The wheel and housing shall be[...]

  • Página 45

    Br y ant Geother mal Heat Pump Systems GT -PG 45 Residential Products T echnical Guide W arr anty Infor mation The 2010 standard warr anty applies to units ordered on or after July 1, 2010. See Br yant’ s 2010 Limited Express Residential Warranty Cer ti fi cate C A234 for speci fi c co verage and limitation. Br yant residential class heat pumps[...]

  • Página 46

    GT -PG 46 GT -PG (50YE) Ser ies Br yant: Whatever it T akes. Notes[...]

  • Página 47

    Br y ant Geother mal Heat Pump Systems GT -PG 47 Residential Products T echnical Guide Notes[...]

  • Página 48

    GT -PG 48 GT -PG (50YE) Ser ies Br yant: Whatever it T akes. Date Page # Description 10 June, 13 38 Updated Unit Wiring Diagram 8 May , 13 All Pages Re-numbered 4 Jan., 12 V arious Deleted references to 070 Model with PSC 28 Sept., 10 154 ECM Electrical Data Updated 28 Sept., 10 153 Note Added for Electric Heat 25 Aug., 10 153 Horizontal units supp[...]