Buffalo Technology WMR-G54 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Buffalo Technology WMR-G54. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Buffalo Technology WMR-G54 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Buffalo Technology WMR-G54 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Buffalo Technology WMR-G54, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Buffalo Technology WMR-G54 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Buffalo Technology WMR-G54
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Buffalo Technology WMR-G54
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Buffalo Technology WMR-G54
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Buffalo Technology WMR-G54 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Buffalo Technology WMR-G54 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Buffalo Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Buffalo Technology WMR-G54, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Buffalo Technology WMR-G54, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Buffalo Technology WMR-G54. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    54Mbp s/1 1Mbp s Wireless ADSL Modem Router WMR-G54 User ’ s Guide[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    T able of Content s Introduction 3 A Look at the Hardware 3 Front Panel 4 B a c k P a n e l 4 Hardware Installation 5 Configure the Router for the first time 5 Configuring IP Settings on Y our Computer 5 Configuring with Web Browser 6 D e v i c e I n f o 7 Q u i c k S e t u p 8 Configure W AN (DSL) Connectivity 8 Configure Wireless Connectivity 18 [...]

  • Página 4

    following table defines the behavior for each LED: LED Represent s Activity / S tatus Power Power The Power LED will light up when the device is powered on. USB USB Connection - S teady on – USB is connected to a host PC. - Blinking – Dat a is being transferred over the USB connection. 1, 2, 3, 4 LAN Connection S teady on - when there is a conn[...]

  • Página 5

    cable to the USB port an d connect the other end to the computer . Reset Use an object, such as a stretched p aper clip, to press the button for at l east 3 seconds. LAN 1, 2, 3, 4 LED will light up for a short time and then be off. Y ou can release the button now to reset the device to its factory-default settings. On/Of f T urn on the router by p[...]

  • Página 6

    For Windows 2000/Windows XP 1. Right-click on My Network Places icon on the desktop and then click Properties in menu. 2. Double-click Local Area Connection icon and then click Properties button. 3. Scroll down to highlight TCP/IP (y our netw ork card) and then click Properties button. 4. Check the radio button for S pecify an IP address . In the I[...]

  • Página 7

    Internet Service Provider (ISP). The ADSL Modem Router can be configured with your web browser . The product provides a very easy and user-friendly interface for configuration. 1. Open your web browser . En ter http://192.168.1.1 in the web browser ’s address field, and press the enter key . 2. A login window will appear . Enter admin in the User[...]

  • Página 8

    II. Quick Setup The Quick Setup will guide you through the steps necessary to configure your DSL Router . III. Configure W AN (DSL) Connectivity 1. Click the Advanced Setup tab on the left frame. 2. Click the WA N tab on the lef t frame. A W AN Setup pag e will appear on the right frame. Click the Add button. 3. The A TM PVC Configuration page will[...]

  • Página 9

    UBR With PCR, CBR, Non Realtime VBR, and Realtime VBR. 4. A Connection T ype page will appear . There are several ways for the device to have a public IP address and then to access the Internet. Y ou have to check with your ISP about which way is adopted. Check the radio button of your connection type. 5. Scroll down to select the appropriate Encap[...]

  • Página 10

    2. In the PPP Username and Pa ssword page, enter the user name and password supplied by your ISP in PPP Username and PPP Passw ord fields. 3. Check the box Disconnect if no activity if you want to enable the function of automatic disconnection. It will auto-disconnect the ADSL Modem Router when there is no activity on the line for a period of time.[...]

  • Página 11

     Allows only one PC on the LAN  The public IP address assigned by the remote using the PPP/IPCP protocol is actually not used on the W AN PPP interface. Instead, it is forwarded to the PC’ s LAN interface through DHCP . Only on e PC on the LAN can be connected to the remote since the DHCP serve r within the ADSL router has only a single IP [...]

  • Página 12

    7. The W AN Setup page will appear . Click the Save/Reb oot button. The router will reboot automatically with the new settings in effect. 8. Close your Web UI window and wait for about 2 minutes before reopening your web browser . 12[...]

  • Página 13

    IP over A TM (IPoA) 1. Select the IP over A TM (IPoA) radio button and scroll down to select the appropriate Encap sulation Mode . There are two encapsulation types available: LLC/Snap-Routing and VC/MUX. Then click Next button. 2. DHCP is n ot supported over IpoA. Enter your W AN IP address, W AN Subnet Mask, gateway IP address and DNS server IP a[...]

  • Página 14

    3. The Network Address T ranslation Settings page will appear . If you want to enable the NA T function, check the box Enable NA T . If NA T is enabled, it will display a NA T submenu on the left p anel after the unit reboots. NA T occurs when multiple IP addresses on a private LAN are converted to one public address. Th is public address is sent o[...]

  • Página 15

    8. The W AN Setup – Summary page displays a summary of all W AN setting profiles. Click the Save button to save all the settings. 9. The W AN Setup page will appear . Click the Save/Reb oot button. The router will reboot automatically with the new settings in effect. Bridging 1. Select the Bridging radio button and scroll down to select the appro[...]

  • Página 16

    2. Check the box Enable Bridge Service . Enter a desired name in the Service Name field. It is used to identify the service. Then click the Next butto n. The LAN IP in bridge operating mode is needed for local users to manage the ADSL Modem Router . And no IP address is needed for the W AN in bridge mode. 3. The W AN Setup – Summary page displays[...]

  • Página 17

    4. The W AN Setup page will appear . Click the Save/Reb oot button. The router will reboot automatically with the new settings in effect. 5. Close your Web UI window and wait for about 2 minutes before reopening your web browser . 17[...]

  • Página 18

    IV . Configure Wireless Connectivity 1. Click the Wireless tab on the left frame. A Wireless - Basic page will appear on the right frame. Check the box Enable Wireless . 2. Check the box Hide Access Point and then your WMR-G54 will not res pond when a ping is sent by any user on the Internet. This feature is helpful if you do not want to let other [...]

  • Página 19

    Europe – EU Declaration of Conformity This device complies with the essential requirements of the R&TTE Directive 1999/5/EC. The following test methods have been applied in order to prove pr esumption of compliance with the R&TTE Directive 1999/5/EC: - EN 60950 (2000-06) Safety of Information T echnology Equipment - EN 300 328-1/-2 (2001-[...]

  • Página 20

    Buffalo T echnology Europe Buffalo T echnology UK 176, Buckingham Avenue Slough, Berkshire, SL1 4RD United Kingdom T el. +44 (0) 1753 555000 Fax. +44 (0) 1753 535420 Buffalo T echnology Ireland Free Zone East Shannon Co. Clare Ireland T el. +353 61 708090 Fax. +353 61 360140 www .buffalo-technology .com www .buffalo-technology .de Wireless product [...]