Buffalo Technology WZR-AG300NH manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Buffalo Technology WZR-AG300NH. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Buffalo Technology WZR-AG300NH o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Buffalo Technology WZR-AG300NH se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Buffalo Technology WZR-AG300NH, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Buffalo Technology WZR-AG300NH debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Buffalo Technology WZR-AG300NH
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Buffalo Technology WZR-AG300NH
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Buffalo Technology WZR-AG300NH
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Buffalo Technology WZR-AG300NH no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Buffalo Technology WZR-AG300NH y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Buffalo Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Buffalo Technology WZR-AG300NH, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Buffalo Technology WZR-AG300NH, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Buffalo Technology WZR-AG300NH. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .bu ffa lo tech.com User Manual - AirStation Draft-N WZR-AG300NH Wireless Router & AP v1.0[...]

  • Página 2

    2 Table of Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Initial Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4   Co n gu ra tion  To ol  Lo gin . . . . .  . . . . . .  . . . . .?[...]

  • Página 3

    3 W ork and play - further and faster!  Your AirStation Nniti combines gigabit networking with extended wireless range and speed.  For best performance, use with Nniti wireless clients. System Requirements: •Ahigh-speed(Broadband)Internetconne[...]

  • Página 4

    4 B eg in b y  ndi ng a  goo d p lac e to  set  up y ou r ro ute r/ acc ess  poi nt .  So me t hin gs t o consider: •You’llneedtobeabletoplugyourinternetconnectionintoit,soitshouldgowithin reachoftheLANcablefromyourDSL?[...]

  • Página 5

    5 Y ourAirStationmaybeusedhorizontallyorvertically. Forhorizontalplacement,leavethesilverbaseattachedtothe antennas.Theantennaswillusuallyworkbestiforientedvertically. Assemble Your AirStation Forverticalplacement,attachthestandtobaseof[...]

  • Página 6

    6 Connecting your AirStation PC CableorDSLModem Powertooutletor powerstrip[...]

  • Página 7

    7 Toinitiallycongureyourrouter,you’lluseawiredconnectiontoyourcomputer.Once you’veconnectedtotheinternetthroughtherouter,youmayswitchtoawireless connectionifdesired. ThecomputerusedtoconguretheAirStationshouldbesetto?[...]

  • Página 8

    8 L aunchawebbrowseronthecomputerthatyou’re usingtoconguretheAirStation. Enter 192.168.11.1 into theURLeld. Naturally,if you changeyour AirStation’sIP address,you’ll have to enter thenewaddressinstead. A window will open, pr[...]

  • Página 9

    9 Y ourAirStation’sSmartRoutertechnologywilldeterminethetypeofinternet connectionyouhaveautomatically,andaskyouforanyneededinformation.If yourISPassignsIPsautomatically(mostcableprovidersdo),theirDHCPserver willgiveyourrouteranI[...]

  • Página 10

    10 Toconnectwirelessdevicesto theAirStation,youmayeither entertheSSIDandencryptionkey manually,oryoucanuseAOSS. FormoreinformationonAOSS,see pages14and15. Consultyourwirelessclients’ manualsforinstructionson conguringthem?[...]

  • Página 11

    11 YoucangetbacktotheSetuppagefrom anywhereinthecongurationscreensby clickingonthe Setup tabinthetopleft corner.Fromhere,youcanrerunthe InternetConnectionWizard,changeyour wirelessSSIDandchannel,andchoose yourencryp[...]

  • Página 12

    12 ThemenusintheCongurationToolletyouchangeyourAirStation’ssettings.To navigatesettings,choosea category atthetopofthepageandthena submenu below.Settingswillappearontheleft,helplesontheright.Thisexample showsth[...]

  • Página 13

    13 TheInitialize/Restartpagecanbe reachedbychoosingthe Admin Cong catagorytabandthenclickingonthe Initialize/Restart submenu. Click Restart Now fromthispageto restartyourAirStation.Click Initialize Now torestoreyourAirStationto factoryd[...]

  • Página 14

    14 Youcangettothispagebyselectingthe Wireless Cong categoryandchoosingthe AOSS submenu. TheblueAOSSbuttonatthetopleftofthe pagehasthesamefunctionasthephysical AOSSbuttononthetopoftherouter:it initiatestheAOSSp[...]

  • Página 15

    15 AOSS AOSS  (AirStation One-Touch Secure System) is a simple system for conguring your wireless network securely.  If your router and your client device are installed and both support AOSS, then making a securewirelessconnectionbetweenth[...]

  • Página 16

    16 Some things to keep in mind with AOSS: • OnlyoneAOSSwirelessclientadaptercanbeconguredwiththeAOSSrouterata time.Thebuttonswillneedtobere-pressedtoconnecteachadditionalAOSSwireless client adapter. • ItisnotnecessarytoAOSS[...]

  • Página 17

    17 Th is Air St ati on sup po rts qu ick ly ch ang ing th e pr odu ct fr om aw ire le ss rou ter to a co nve nti on al ac ces sp oi nt. Pu ty our A irs tat ion i nto Ac ces sP oi nt Mod eb y mo vin gt he sw itc ho n the bo tto mo f you rA irS ta tio n fr[...]

  • Página 18

    18 Connecting to a Preexisting Network Add an AirStation without changing your existing LAN configuration 1.SettheAirStationintoAccessPointModebymovingtheswitchfrom ROUTER to AP . 2.ConnectoneoftheAirStation’sLANportstoanexistingrouterorswitchonyour network.[...]

  • Página 19

    19 Formoreinformation,FAQ’s,andupdates,consulttheAirStationwebsiteat http://www.buffalotech.com . WZR-AG300NH AirStation Specifications Physical Specications Dimensions2.0”x6.9”x8.3”(51x175x211mm) Weight.88lb.(400g) Temperature & Humidity Operation32˚to[...]

  • Página 20

    20 Regulatory Information Wirelesscommunicationisoftensubjecttolocalradioregulations.AlthoughAirStation wirelessnetworkingproductshavebeendesignedforoperationinthelicense-free2.4GHz band,localradioregulationsmayimposelimitationsontheuseofwireles[...]

  • Página 21

    21 AirStationIEEE802.11ChannelSets TherangeofthewirelesssignalisrelatedtotheTransmitRateofthewireless communication.CommunicationsatalowerTransmitrangemaytravellongerdistances. CenterChannelIDFCC 12412 22417 32422 42427 5[...]

  • Página 22

    22 Common Problems •Outofrange,clientcannotconnecttotheAirStation. •Congurationmismatch,clientcannotconnecttotheAirStation. •AbsenceorconictwiththeClientDriver. •ConictofanotherdevicewiththeAirStationhardware. LED Activity MonitoringL[...]

  • Página 23

    23 DIAG LED Activity Table DIAG LED Display Time Description/Action ContinuousRed Starting RAMErrorRedash,2timesStartingFlash ROMError Redash,3times Starting AproblemonthewiredLANside Redash,4times Starting AproblemonthewirelessLANsi[...]

  • Página 24

    24 • Ifthewirelessadapterprotocolisnotyetinstalled,clickthe Add buttonandselect theTCP/IPprotocolfromthelist.RefertoWindowsHelpformoreinformation. • Ifthewirelessadapterprotocolisinstalled,selecttheprotocolandclickthe[...]

  • Página 25

    25 10BaseT: 802.3basedEthernetnetwork thatusesUTP(Unshieldedtwistedpair) cableandastartopology.10Mbpsdata tansmissionspeed. 100BaseT: 802.3basedEthernetnetwork thatusesUTP(Unshieldedtwistedpair) cableandastartopology.100Mbps[...]

  • Página 26

    26 Destination Address: Theaddressportion ofapacketthatidentiestheintended recipientstation. DHCP (Dynamic Host Conguration Protocol): BasedonBOOTP,itusesapool ofIPaddresses,whichitassignstoeach deviceconnectedtoit,andretrievesthe address?[...]

  • Página 27

    27 Full-Duplex: Totransmitonthesame channelinbothdirectionssimultaneously. Half-duplex: Totransmitonthesame channelinbothdirections,onedirectionat a time. Hub: Adevicewhichallowsconnection ofcomputersandotherdevicestoforma LAN.[...]

  • Página 28

    28 PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association) Card: Removable modulethataddsfeaturestoaportable computer. Peer-to-peer: Thissimplenetworkisformedby connectingcomputersdirectly,withoutuseof routersorhubs.A crossover cable isplugged into[...]

  • Página 29

    29 PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet): Aspecicationforconnecting usersonanEthernetlinetotheInternet throughacommonbroadbandmedium. Protocol: Astandardwayofexchanging informationbetweencomputers. RADIUS (Remote Authentication Dial In User Service): ?[...]

  • Página 30

    30 SNMP (Simple Network Management Protocol: Anapplicationlayerprotocol thatoutlinestheformalstructurefor communicationamongnetworkdevices. Static IP Address: ApermanentIP addressisassignedtoanodeinaTCP/IP network.AlsoknownasglobalIP. STP (Sh[...]

  • Página 31

    31 WEP (Wired Equivalent Privacy): A securityprotocolforwirelesslocalarea networksdenedinthe802.11bstandard, usinga64bitor128bitkey.WEPwas designedtoprovidethesamelevelof securityasthatofawiredLAN.However,it hasbeenfoundthat[...]

  • Página 32

    32 Notice This equipment has beentested and found to comply with thelimits for a Class B digital devic e, pursuant to part 15 of the FCC Rules.  These limits are designed to provid e reasonable pro tecti on again st har mful int erfer ence[...]

  • Página 33

    33 equipmentandmeets theFCC radiofrequency(RF) ExposureGuidelinesinSupplementC to OET65.This equipmentshould beinstalled and operatedwith atleast 20cm andmore between the radiator and person’s body (excluding extremities: hands, wrists,?[...]

  • Página 34

    34 Warranty Information Buffalo Technology  (Melco Inc.)products comewith atwo-year limitedwarranty fromthe date of purchase. Buffalo Technology (Melco Inc.) warrants to the original purchaser the product;goodoperatingconditionforthewarrantyperiod.Thi[...]

  • Página 35

    35 Contact Information BuffaloTechnology(USA),Inc. 4030WestBrakerLane,Suite120 Austin,TX78759-5319 GENERAL INQUIRIES MondaythroughFriday 8:30am-5:30pmCST Direct: 512-794-8533| Toll-free: 800-456-9799| Fax: 512-794-8520| Email: sales@buffalotech.com TECHNICAL SUPPORT NorthAmeric[...]

  • Página 36

    36 BuffaloTechnologyUKLtd. 176BuckinghamAvenue, Slough,Berkshire,SL14RD UnitedKingdom GENERAL INQUIRIES Email: sales@buffalo-technology.com TECHNICAL SUPPORT Phone(UKonly):08712501260* Phone:+35361708050 Email: helpdesk@buffalo-technology.ie *Callscost8.5pperminute Techni[...]

  • Página 37

    37 ThankyouforyourinterestinBuffaloproducts.OurGPLsoftwaredeliverypolicyisoutlinedbelow. Foreachindividualproductandrevision,pleasesendoneindividuallypackagedselfaddressedpaddedCD shippingenvelope,containingablankCD-Rtothefollowingad[...]

  • Página 38

    38 ThankyouforyourinterestinBuffaloproducts.OurGPLsoftwaredeliverypolicyisoutlinedbelow. Foreachindividualproductandrevision,pleasesendoneindividuallypackagedselfaddressedpaddedCD shippingenvelope,containingablankCD-Rtothefollowingad[...]

  • Página 39

    39 * When operating in High-Speed Mode, this Wi-Fi device achieves an actual throughput of up to 34.1 Mbps, which is equivalent to the throughput of a system following 802.11g protocol and operating at a signaling rate of 125Mbps. 300?[...]