Bulova 96G47 manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bulova 96G47. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bulova 96G47 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bulova 96G47 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bulova 96G47, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bulova 96G47 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bulova 96G47
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bulova 96G47
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bulova 96G47
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bulova 96G47 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bulova 96G47 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bulova en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bulova 96G47, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bulova 96G47, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bulova 96G47. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    04/2013 SETTING NON-DA TE MODELS If the watch has no second hand, merely pull out the cr own and proceed to step 2. Step 1: When the second hand rea- ches the 60th second mark, pull the crown to the “OUT” position. All hands will stop. Step 2: T urn the hands forward (cloc- kwise) to set the time. In order to pr event the hands from jumping whe[...]

  • Página 2

    04/2013 ser la date manuellement sur « 01 » pour le début du mois suivant. N’utilisez P AS la fonction d’avance rapide entre 21 h et 2 h. Ceci peut entraîner un affichage incorr ect après le pr ochain changement de date et il faudra alors corriger la date manuellement une nouvelle fois. COMMENT UTILISER LA LUNETTE TOURNANTE Si votre montr [...]

  • Página 3

    04/2013 Bei jedem W echsel der r echten Ziffer von “9” auf “0” bewegt sich die linke Ziffer um eine Zahl vorwärts. BEISPIEL: W echsel von “19” auf “20”. Drücken Sie die Krone hinein. ANMERKUNG: Am Ende jedes Monates ist die manuelle Einstellung des Datums auf “01” für den Beginn des nächsten Monates notwen - dig. BENUTZEN Si[...]

  • Página 4

    04/2013 NOT A: alla fine di ogni mese, sarà necessario portare manualmente la data su “01” in corrispondenza all’inizio del mese successivo. NON usare la funzione di avanzamento rapido tra le 9pm (21h) e le 2am (2h). Questo potrebbe causar e una visualizzazione imprecisa in seguito al seguente cambio della data, che dovrà ancora una volta e[...]

  • Página 5

    04/2013 NOT A: Al fin de cada mes será necesario avanzar la fecha manual - mente a “01” al prinicipio del mes siguiente. NO DEBE usar la función de avance rápido entre las 9 PM y las 2 AM Si lo hace podrá r esultar en una visualización inprecisa después del pr óximo cambio de fecha y tendría que corregir la fecha manualmente de nuevo. C[...]

  • Página 6

    04/2013 função de avanço rápido entre as 21 horas e as 2 horas. Isto poderá resultar numa visualização incorr ecta depois da próxima mudança de data, e poderá ter de corrigir a data manualmente outra vez. COMO USAR O INDICADOR DE TEMPO DECOR - RIDO Se o seu relógio está equipado com um anel exterior rotativo com mar cas de um minuto, po[...]

  • Página 7

    04/2013 GEBRUIK V AN DE VERLOPEN- TIJD-INDICA TOR Als uw horloge is uitgerust met een draai - bare buitenwijzerplaat met een schaal - verdeling in minuten, dan kan deze op verschillende manieren wor den gebruikt om de verlopen tijd te bepalen. Stel bijvoorbeeld dat een duiker een luchtvoorraad van 30 minuten heeft, dan kan hij zodra hij gaat duiken[...]