Español dropdown-ico

Bunn 41343 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bunn 41343. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bunn 41343 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bunn 41343 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bunn 41343, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bunn 41343 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bunn 41343
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bunn 41343
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bunn 41343
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bunn 41343 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bunn 41343 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bunn en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bunn 41343, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bunn 41343, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bunn 41343. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PR OGRAMMING MANU AL BUNN-O-MA TIC CORPORA TION POST OFFICE BOX 3227 SPRINGFIELD, ILLINOIS 62708-3227 PHONE: (217) 529-6601 F AX: (217) 529-6644 41343.0000C 10/11 ©2010 Bunn-O-Matic Corporation DUAL ® GPR-DBC WITH SMAR T FUNNEL ® CAUTION DISCARD DECANTER IF: . CRACKED . SCRATCHED . BOILED DR Y . HEATED WHEN EMPTY . USED ON HIGH FLAM E . OR EXPOS[...]

  • Página 2

    Page 2 41343 092611 BUNN-O-MA TIC COMMERCIAL PRODUCT W ARRANTY Bunn-O-Matic Corp. (“BUNN”) warrants equipment manufactured by it as follows: 1) All equipment other than as specified below: 2 years parts and 1 year labor . 2) Electronic circuit and/or control boards: parts and labor for 3 years. 3) Compressors on refrigeration equipment: 5 year[...]

  • Página 3

    Page 3 T ABLE OF CONTENTS Glossary ......................................................................................................................................4 PROGRAMMING ........................................................................................................................5 Programming Switches ........................[...]

  • Página 4

    Page 4 GLOSSAR Y AD CARD: An assembly consisting of a computer chip (T AG) and an instruction label. Used for loading advertis- ing messages into the brewer . BREW LOCKOUT : The inability to initiate a brew if the water temperature is less than the ready temperature programmed into the brewer . BYP ASS: The process of diverting a portion of the bre[...]

  • Página 5

    Page 5 PROGRAMMING Using the menu-driven di splay on the front of the bre wer , the operator has the abil ity to alter or modify vari ous brewing parameters such as brew temperatures, brew volumes, bypass percentages, etc. This allows for the precise brewing of various flavors of coffee. Programming of the brewer is achieved by entering a certain [...]

  • Página 6

    Page 6 MAIN SCREEN READ Y TO BREW WA TER TEMP: 200° This screen will be shown when the brewer is ready for use. The screen displays the water temperature in the tank. When the water in the tank reaches the correct set temperature, the display will change from HEA TING to READY TO BREW . PROGRAMMING LOCKOUT SWITCH (mounted on main control board) Th[...]

  • Página 7

    Page 7 PROGRAMMING THE BREWER (cont.) RECIPE PROGRAMING METHODS There are three methods of programming the vari- ous brewing parameters of the SINGLE/GPR DBC or DUAL/GPR DBC with Smart Funnel Brewer . METHOD 1: Using a Smart Funnel and a G9-2T DBC or MHG Grinder: Certain coffee NAMES are stored in the G9-2T DBC or MHG's memory . When a particu[...]

  • Página 8

    Page 8 LEVEL I Press upper right hidden switch for approximately 2 seconds, until the following screen appears. LEVEL II Press upper right hidden switch for approximately 4 seconds, until “UNITS” appears on screen. PROGRAMMING FUNCTIONS Returns to normal operating mode BREW LOCKOUT? NO DONE YES UNITS METRIC DONE ENG Sets unit of measure to Metr[...]

  • Página 9

    Page 9 LEFT RIGHT NO YES REVIEW RECIPES? NO YES COPY SETTINGS? NO YES LEFT RIGHT NO YES Continue to (F) Continue to (G) ARE YOU SURE? NO YES SET NEW RECIPE? NO YES (B) INSERT FUNNEL WITH NEW NAME FRESH TIME: OFF (-) DONE (+) Sets freshness alert up to 4 hours QUIT SETUP ? YES USE LEFT SIDE ONL Y SINGLE BREWERS DUAL BREWERS Continue to (F) SINGLE BR[...]

  • Página 10

    Page 10 SET ALL 3 BA TCHES (both sides for DUAL brewers) PROGRAMMING FUNCTIONS (cont.) % BYP ASS XX (-) DONE (+) 3 BA TCHES DONE? NO YES SET PULSE BREW NO YES SET PreINFUSION NO YES FULL 1/2 1/4 SET ALL 3 BA TCHES (both sides for DUAL brewers) 3 BA TCHES DONE? NO YES DRIP TIME X.XX (-) DONE (+) NO-NAME LEFT SETUP COMPLETE Continue to (D) FULL 1/2 1[...]

  • Página 11

    Page 11 PROGRAMMING FUNCTIONS (cont.) L BYPS OZ/M XX.X (-) DONE (+) R BYPS OZ/M XX.X (-) DONE (+) CALIBRA TE FLOW? NO YES BREW COUNTERS? NO YES FUNNEL DETECT? NO DONE YES SERVICE TOOLS? NO YES (H) FINISHED, returns to main screen LEFT 0 NEXT RESET RIGHT 0 NEXT RESET L+R 0 NEXT RESET L+R 0 NEXT TEST OUTPUTS? NO YES TEST SWITCHES? NO YES LEFT BREW V [...]

  • Página 12

    Page 12 PROGRAMMING FUNCTIONS - (cont.) 2. Press DONE to proceed. The display should now read CHANGING UNITS!! WILL ERASE!! ... ALL PREVIOUSL Y STORED RECIPES AND ALL SETUP INFO WILL BE LOST ... ARE YOU SURE? . 3. Press YES to begin the change. While the change is in process, the display will read RESTORING DEF AUL TS and a count down will begin. 4[...]

  • Página 13

    Page 13 AUTO WARMER SHUT OFF (SETTING THE AUTO WARMER TO OFF OR A PROGRAMED TIME) This function allows the warmers on the brewer to be programed automatically shut off after a set time. When the timer expires the batch lights on that side will begin to flash to indicate the warmer(s) have shut off. NOTE: Flashing can be stopped by pressing any bat[...]

  • Página 14

    Page 14 FRESHNESS TIME This function activates a timer to provide a visual indication that the dispensed beverage has reached it's maximum hold time. All batch indicators on that side will flash when time expires. NOTE: Flashing can be stopped by pressing any batch switch on the side activated, or by turning warmer off. Procedure for setting [...]

  • Página 15

    Page 15 ENABLE ENERGYSA VR This function allows the operator to enable the ENERGY SA VINGS mode function and set the idle time. Once the set idle time has expired, the operator can choose to have the heaters either turn off, or reduce the tank holding temp to 140° F (60° C). Procedure to enable energy savings mode: Range: 0.5 to 24.0 hrs If enabl[...]

  • Página 16

    Page 16 MUST GRIND INT O FUNNEL FIRST (COFFEE NAME) SETUP COMPLETE BEGIN SETUP OF (COFFEE NAME) QUIT SETUP? YES USE LEFT SIDE ONL Y INSERT FUNNEL WITH NEW NAME REVIEW RECIPES? NO YES (COFFEE NAME) NO YES 3 BA TCHES DONE? NO YES SET NEW RECIPE? NO YES 2 SEC. CYCLES THROUGH THREE SCREENS 2 SEC. FUNNEL CONTAINS NAME FUNNEL CONTAINS NO NAME SETUP BREW [...]

  • Página 17

    Page 17 PROGRAMMING THE BREWER (cont.) SET NEW RECIPE (cont.) 8. Using (-) and (+) , set the amount of brew water , in ounces, to be dispensed for that particular batch size. 9. When finished, press another batch size and re- peat step 8 for that size. Continue setting all batch sizes. 10. When finished setting all batch sizes, press and release [...]

  • Página 18

    Page 18 (COFFEE NAME) SETUP COMPLETE DRIP TIME X:XX (-) DONE (+) 3 BA TCHES DONE? NO YES P2418 24. When finished setting all batch sizes, press DONE. The display will show the ON and OFF TIMES that were entered for a particular batch size. After a 5 second delay , the display should read 3 BA TCHES DONE. 25. If the three batches are not complete, [...]

  • Página 19

    Page 19 SET NEW RECIPES (cont.) PROGRAMMING THE BREWER (cont.) SET NEW RECIPE: Using a RECIPE CARD to load coffee names and brew settings into the Single/Dual GPR-DBC with Smart Funnel: The G9-2T DBC or MHG's memory contains certain coffee names. If the operator uses a coffee name that is not already stored in the grinder's memory , a REC[...]

  • Página 20

    Page 20 DUAL BREWERS PROGRAMMING THE BREWER (cont.) SET NEW RECIPES (cont.) SET NEW RECIPE: If not using a Smart Funnel (with a computer chip) and/or a G9-2T DBC or MHG Grinder , the brewer will function as a standard Bunn Single/Dual Brewer: It is possible to operate the brewer without using a Smart Funnel and/or a G9-2T DBC or MHG Grinder . If a [...]

  • Página 21

    Page 21 PROGRAMMING FUNCTIONS - (cont.) REVIEW RECIPES/MODIFY RECIPES/SET UP NO NAME COFFEE F A VORS: This function has three parts. It allows the operator to view the brew settings for the various coffee names programmed into the brewer . It also allows the operator to modify (change) any of the BREW VOLUMES, BYP ASS PERCENT AGES, PULSE BREW TIMES[...]

  • Página 22

    Page 22 PROGRAMMING FUNCTIONS - (cont.) BREW OZ (SETTING OR ADJUSTING BREW VOL- UMES) This function allows adjustment of the brew vol- umes for each batch. The indicator signifies volume in ounces per batch. Procedure for modifying recipes - brew ounces: Range: 10.0 oz to 400 oz for all three batch sizes 1. Press and hold upper right hidden switch[...]

  • Página 23

    Page 23 PROGRAMMING FUNCTIONS - (cont.) % BYP ASS This function allows adjustment of the amount of water that bypasses the grounds. The number signi- fies the percentage of the brew volume which does not flow over the coffee grounds. Modifying recipes - bypass percentages: Range: 0% to 90% for all three batch sizes NOTE: If the brewer is already [...]

  • Página 24

    Page 24 PROGRAMMING FUNCTIONS - (cont.) SET PULSE BREW: This function allows the operator to program the brewer to "pulse” the sprayhead flow on and off con- tinually during a brew cycle (start and stop the flow of water out of the sprayhead). This feature allows the ability to “fine-tune” the brewer for specific flavor profiles. P[...]

  • Página 25

    Page 25 NO-NAME LEFT , along with MODIFY , SHOW and NEXT (DUAL brewers) . 3. Press and release NEXT to advance to the desired coffee name to be modified. 4. Press and release MODIFY . The display should read BREW OZ. 5. Press and release DONE . The display should read 3 BA TCHES DONE? . 6. Press and release YES . The display should now read % BYP [...]

  • Página 26

    Page 26 PROGRAMMING FUNCTIONS - (cont.) SET PULSE BREW - BY EXAMPLE This function allows adjustment of the pulse brew by first observing the flow of water for on and off times. Procedure to set pulse brew by example: NOTE: The procedure to enter the Pulse Brew Function (Page 21) must be performed prior to following the steps listed below . 1. Pre[...]

  • Página 27

    Page 27 SET PULSE BREW - ENTER TIMES This function allows adjustment of the pulse brew by entering actual times for each of the settings. Procedure to enter actual times for pulse brew: NOTE: The procedure to enter the Pulse Brew Function (Page 21) area of the program must be performed prior following the steps listed below . 1. Press and release Y[...]

  • Página 28

    Page 28 PROGRAMMING FUNCTIONS - (cont.) SET PREINFUSION This function allows the operator to set an initial soaking of the grounds and a delay time, before the complete brew cycle starts. Procedure to set preinfusion time: Range: On time - off to 4 minutes. Off time - off to 4 mi nutes for all three batch sizes. NOTE: If the brewer is already in th[...]

  • Página 29

    Page 29 PROGRAMMING FUNCTIONS - (cont.) EXIT TO NEXT FUNCTION SCREEN NO-NAME LEFT MODIFY SHOW NEXT NO-NAME MODIFY SHOW NEXT DUAL BREWERS SINGLE BREWERS (COFFEE NAME) MODIFY SHOW NEXT THA T WAS THE LAST RECIPE WHEN THE LAST COFFEE NAME IN BREWER'S MEMORY IS DISPLA YED, PRESSING NEXT WILL EXIT AND THE DISPLA Y WILL THEN READ: ADV ANCES TO ALL OT[...]

  • Página 30

    Page 30 ENABLE ADS? This function allows the operator to choose whether or not to display the advertising message that was en- tered into the brewer with an AD CARD . This message will be displayed when the brewer is not in use. Procedure to Enable/Disable Ads : 1. Press and hold upper right hidden switch until the display reads UNITS . Release swi[...]

  • Página 31

    Page 31 Procedure to set the sensitivity threshold of the refill circuit: NOTE: Make sure the water in the tank is touching the refill probe. 1. Press and hold upper right hidden switch until the display reads UNITS . Release switch. Press and release upper right hidden switch until the display reads REFILL and shows a number on both sides of the[...]

  • Página 32

    Page 32 SPRA Y OZ/M (DUAL BREWERS) This function allows the operator to view or to enter the actual flow rate coming out of the sprayhead. This is NOT used to change the actual flow rate, but to tell the internal controller how fast the water is flowing. The unit of measure is ounces per minute (Oz/M). Procedure to adjust the flow rate setting:[...]

  • Página 33

    Page 33 BYP ASS OZ/M (SINGLE BREWERS) This function allows the operator to view or to enter the actual flow rate coming out of the bypass nozzle. This is NOT used to change the actual flow rate, but to tell the internal controller how fast the water is flowing. The unit of measure is ounces per minute. Procedure to adjust the flow rate setting:[...]

  • Página 34

    Page 34 PROGRAMMING FUNCTIONS - (cont.) CALIBRA TE FLO W? NO YES SPRA YHEAD CAL? NO YES CONT AINER READ Y? NO YES CALIBRA TE SPRA Y PRESS BREW ST ART CALIBRA TE SPRA Y 60 SEC T O FINISH EXIT TO NEXT FUNCTION SCREEN BREW PRESSED COUNTS DOWN TO ZERO AFTER 1 MINUTE Left or Right L or R LEFT OZ XX.X (-) DONE (+) NEW L SPR Y FLO W XX.X OZM 5 sec OZ XX.X[...]

  • Página 35

    Page 35 PROGRAMMING FUNCTIONS - (cont.) Procedures to calibrate the bypass flow rate: 1. Place a container , accurately graduated in ounces, and with a minimum capacity of 60 ounces, below the funnel on the brewer to be calibrated. 2. Press and hold the upper right hidden switch until the display reads UNITS . Release the switch. Con- tinue to pre[...]

  • Página 36

    Page 36 PROGRAMMING FUNCTIONS - (cont.) BREW COUNTERS This function allows the operator to track the number of brew cycles completed. The number of brew cycles on the left side, the right side, and the total of both combined can be tracked on DUAL brewers. There is one resettable counter , and one life counter that is not resettable for SINGLE brew[...]

  • Página 37

    Page 37 PROGRAMMING FUNCTIONS - (cont.) FUNNEL DETECT (optional) This function allows the operator to prevent the start of a brew cycle if a Smart Funnel is not positioned correctly in the funnel rails. Procedure to set funnel detect: 1. Press and hold the upper right hidden switch until display reads UNITS . Release the switch. Continue to press a[...]

  • Página 38

    Page 38 PROGRAMMING FUNCTIONS - (cont.) TEST OUTPUTS? NO YES SER VICE TOOLS? NO YES LEFT BREW V AL VE ON NEXT OFF LEFT BYP ASS ON NEXT OFF LEFT FUNNEL LOCK ON NEXT OFF RIGHT BREW V AL VE ON NEXT OFF RIGHT BYP ASS ON NEXT OFF RIGHT FUNEL LOCK ON NEXT OFF REFILL V AL VE ON NEXT OFF T ANK HEA TRS ON NEXT OFF HEA TER CONT A CTOR ON NEXT OFF BREW V AL V[...]

  • Página 39

    Page 39 PROGRAMMING FUNCTIONS - (cont.) SERVICE TOOLS (cont.) 6. Press and release YES. The display should read : BREW V AL VE on SINGLE brewers. LEFT BREW V AL VE on DUAL brewers. 7. T o test BREW V AL VE, press ON. If the brew valve is functional, water should flow from the sprayhead (left side on DUAL brewers). 8. Press OFF to end flow of wate[...]

  • Página 40

    Page 40 Procedures to test coil frequency: 1. Place brew funnel(s) into rails of the brewer . 2. Place a GPR beneath brew funnel(s). 3. Press and hold upper right hidden switch until the display reads UNITS. Release switch. Continue pressing and releasing upper right hidden switch until SERVICE TOOLS appears. 4. Pressing NO will exit this function [...]