Español dropdown-ico

Burley LE Tiger d'lite manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Burley LE Tiger d'lite. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Burley LE Tiger d'lite o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Burley LE Tiger d'lite se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Burley LE Tiger d'lite, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Burley LE Tiger d'lite debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Burley LE Tiger d'lite
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Burley LE Tiger d'lite
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Burley LE Tiger d'lite
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Burley LE Tiger d'lite no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Burley LE Tiger d'lite y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Burley en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Burley LE Tiger d'lite, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Burley LE Tiger d'lite, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Burley LE Tiger d'lite. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    c h i l d t r a i l e r Burl ey d’lit e , ™ En co re , ™ Sol o ™ and LE Ti ger d ’lit e Owne r ’s Inst ruc t ion an d Saf et y M anual De si gne d Fo r On e Or T wo Ch il dre n (Optional) (Optional) (Optional)[...]

  • Página 2

    C o n t en t s 3 Introduction 3 Safety Guidelines 4 T ool List 4 Opening and Closing Y our T railer 5 Attaching the Seat 5 Mounting Reflectors 5 Inst alling W heel Guards 5 Attaching W heels 6 Using Parking Brake 6 Installing and Operating T ow B ar 6 Installing Cover 6 Attaching Handle 6 Installing S afety Flag 7 Using Adjust able Seat and Reclin[...]

  • Página 3

    C o n g r a t u l a t io n s ! Y our Burley ® trailer is the leading choice of refined bicycle trailer owners w orldwide . Ev er y effor t has been made to ensur e your purchase is of top qualit y and proven design, ready to provide you with many y ears and miles of happy , safe trailering. Please go to ww w.burley.com or contac t us at burley @ b[...]

  • Página 4

    4 | B U R L E Y C H I L D T R A I L E R O W N E R ’ S I N S T R U C T I O N A N D S A F E T Y M A N U A L 8. Make s ure children cannot put a finger in to the wheel spokes. 9. Instruc t children not to bounce or lean, as a weight shift could cause the trailer to tip over . 1 0. T o protect children from flying debris, always use y our cov er . Op[...]

  • Página 5

    B U R L E Y C H I L D T R A I L E R O W N E R ’ S I N S T R U C T I O N A N D S A F E T Y M A N U A L | 5 A t t a c h i n g t h e S e a t d’lite , ™ Solo, ™ and Tiger d’lite : Fasten male and f emale buckle par t s together on straps behind seat. Adjust as needed. T o f old, these buckles will need to be unclipped. Pho to 1 Enc ore ™ : [...]

  • Página 6

    6 | B U R L E Y C H I L D T R A I L E R O W N E R ’ S I N S T R U C T I O N A N D S A F E T Y M A N U A L U s i n g P a r k i n g B r a k e Engage parking brake by pushing handle, at bot tom rear o f trailer, to the right . Ph o t o 4 Disengage by moving parking brake to the left . I n s t a l l i n g a n d O p e r a t i n g To w B a r 1 . Slide [...]

  • Página 7

    B U R L E Y C H I L D T R A I L E R O W N E R ’ S I N S T R U C T I O N A N D S A F E T Y M A N U A L | 7 U s i n g A d j u s t a b l e S e a t ( E n c o r e ) : Loosen tension on upper seat strap . U s i n g S e a t R e c l i n e r ( d ’ l i t e , S o l o a n d T i g e r d ’ l i t e ) : For added comfor t when children are sleeping, make the[...]

  • Página 8

    8 | B U R L E Y C H I L D T R A I L E R O W N E R ’ S I N S T R U C T I O N A N D S A F E T Y M A N U A L T wo p as se nge rs : For t wo ch ild ren , use b oth sh oul der ha rn es ses a nd t wo outer crotc h st ra ps . 1 . Seat first child on one side of seat. 2. Snap shoulder straps into Y -buck le, with buckle positioned at child's sternum[...]

  • Página 9

    B U R L E Y C H I L D T R A I L E R O W N E R ’ S I N S T R U C T I O N A N D S A F E T Y M A N U A L | 9 S a f e t y C he c k l i s t s C h e c k B e f o r e E a c h R id e : l W hee ls t ight ly a ttac hed l T ires i nflat ed t o re comm ende d pr essu re o n ti re s ide wall l H itc h prope rly secu red with saf ety st rap in p lace l L ocke [...]

  • Página 10

    1 0 | B U R L E Y C H I L D T R A I L E R O W N E R ’ S I N S T R U C T I O N A N D S A F E T Y M A N U A L 200 8 Solo Replacement Parts and Diagr am Diagram # Part # Description W arranty 1 96 0000 Standard Hitch lifetime 2 96000 9 Safety Flag 1 year 3 950003 Handle Bar Clamp Kit 5 years 4 2500 42 Handle Assembly w/T ether lifetime 5 150014 Seat[...]

  • Página 11

    B U R L E Y C H I L D T R A I L E R O W N E R ’ S I N S T R U C T I O N A N D S A F E T Y M A N U A L | 1 1 Please go to www.burleygear.com for updated product parts list and diagrams 200 8 d’lite, T iger d’lite and Encor e Replacement Parts and Diagr am Diagram # d'lite/ Tiger d’lite Part # Encore Part # Description W arranty 1 96 000[...]

  • Página 12

    Co p y r ig h t © 2 0 0 7 b y B u r le y D e s ig n L L C “B u r le y ” i s a r e gi s t e re d tr a d em a r k o f Bu r l ey D es i gn L L C “d ' li t e”, "E n c or e" a nd "S o lo " a r e t r a d em a r k s o f B u r le y D e s ig n L L C R ev 0 1/ 08 17 0 0 4 8 ma n u a l c hi ld t r a il e r 0 8 r 1 B u r l e y[...]