Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Boiler
Burnham K50
116 páginas 4.16 mb -
Boiler
Burnham CHG150
72 páginas 5.88 mb -
Boiler
Burnham 20_PV_I
32 páginas 0.89 mb -
Boiler
Burnham Independence IN10
92 páginas 0.56 mb -
Boiler
Burnham PVG
64 páginas 6.98 mb -
Boiler
Burnham BG50
2 páginas 0.23 mb -
Boiler
Burnham ALP210
100 páginas 11.92 mb -
Boiler
Burnham IN7
1 páginas 0.03 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Burnham SERIES 2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Burnham SERIES 2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Burnham SERIES 2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Burnham SERIES 2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Burnham SERIES 2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Burnham SERIES 2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Burnham SERIES 2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Burnham SERIES 2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Burnham SERIES 2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Burnham SERIES 2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Burnham en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Burnham SERIES 2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Burnham SERIES 2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Burnham SERIES 2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Price - $3.00 INST ALLA TION, OPERA TING AND SER VICE INSTRUCTIONS SERIES 2 (model B) GAS BOILERS Part No. 81417032R10-11/99 For serv i c e o r rep airs to boi l er , cal l you r he ati ng c on tr ac t or . W he n s eek ing in form ati on on b oil er, prov i d e B oi le r Mod el N u mber and S e ria l N um ber as s ho w n on R at in g La bel . B oi[...]
-
Página 2
2 NOTE: The equipment shall be installed in accordance with those installation regulations in force in the area where the installation is to be made. These shall be carefully followed in all cases. Authorities having jurisdiction shall be consulted before installations are made. All wiring on boilers installed in the USA shall be made in accordance[...]
-
Página 3
3 Figure 1 Bo ile r M odel Nu m b er Dim ensi on s [ i n c hes] Ga s Conn ec ti o n Fo r Auto m atic Ga s Va l v e Wa ter Con te nt [ gal l ons] Rec o m men de d V ent S i ze [1] [2 ] Ap p r ox . Sh ip pin g W ei ght (l b.) ABC DE F G 20 2 18 -3/ 4 10 -3/ 4 6 -3/ 8 4 45 -5/ 8 8 -1/ 2 10 [ 3] 1/ 2 2. 5 3" di a . x 1 5 f t . 21 2 20 2X 2 0 1 2 6[...]
-
Página 4
4 SECTION I - INST ALLA TION INSTRUCTIONS 1. INSPECT SHIPMENT carefully for any signs of damage. All equipment is carefully manufactured, inspected and packed. Our responsibility ceases upon delivery of Boiler to the carrier in good condition. Any claims for damage or shortage in shipment must be filed immediately against the carrier by the consign[...]
-
Página 5
5 per 4,000 Btu per hour input of all equipment in space. Duct cross-sectional area shall be same as opening free area. iii .Horizontal ducts. Minimum free area of 1 square inch per 2,000 Btu per hour input of all equipment in space. Duct cross-sectional area shall be same as opening free area. g . Ventilation Duct Louvers and Grilles. Equip outsid[...]
-
Página 6
6 9. BOILER PIPING entering the boiler, see Figure 4. Also consult I=B=R Installation and Piping Guides. If this Boiler is connected to heating coils located in air handling units where they may be exposed to refrigerated air, the boiler piping must be equipped with flow control valves to prevent gravity circulation of boiler water during the opera[...]
-
Página 7
7 Table 2: Equivalent Length of Fittings Table 3: Specific Gravity Correction Factors C . Position the mounting bracket (with switch attached) onto the lower edge of the draft hood skirt by locating the center tooth (with the #10 sheet metal screw) on the outside and the other two teeth inside the draft hood skirt. See Fig. 6. D. Slide the mounting[...]
-
Página 8
8 Figure 4: Recommended Piping for Combination Heating & Cooling (Refrigeration) Systems Figure 5 the jacket side panel to secure the power cord to the jacket. H . Be sure the power cord, mounting bracket, and switch are secure and located as shown in Figure 6. Figure 6 A. The vent damper should be the same size as the outlet of the Draft Hood.[...]
-
Página 9
9 installed above the bottom of chimney to prevent blockage. G . Vent pipe should slope upward from draft hood to chimney not less than one inch in four feet. No portion of vent pipe should run downward or have dips or sags. Vent pipe must be securely supported. H. Vent pipe must be inserted into but not beyond inside wall of chimney liner. Seal ti[...]
-
Página 10
10 Figure 7: Plug-in Damper Installation[...]
-
Página 11
11 54/ANSI Z223.1. 15. INSTALL A ROOM THERMOSTAT on an inside wall about four feet above floor. Never install thermostat on an outside wall or where it will be influenced by drafts, hot or cold water pipes, lighting fixtures, television, rays of the sun or near a fireplace. Keep large furniture away from thermostat so there will be free movement of[...]
-
Página 12
12 A. The Vent Damper is continuously powered at Terminal 1. B . When there is a call for heat, the damper relay coil is energized through Terminal 5 if all limits ahead of the damper are satisfied. C. The relay coil closes contacts which energize the damper motor, causing the damper to open. D . When the damper blade reaches the fully open posi- t[...]
-
Página 13
13 SEQUENCE OF OPERATION NORMAL OPERATION 1. When the thermostat call for heat, the vent damper will open (see paragraphs 17A through 17D). The circulator is started through a relay and at the same time the gas valve is energized allowing main gas flow and ignition of main burners. 2. Where condensation of flue gas is encountered in boiler flues a [...]
-
Página 14
14 Figure 12: Wiring Diagram, Intermittent Ignition and Intermittent Circulation[...]
-
Página 15
15 SEQUENCE OF OPERATION NORMAL OPERATION 1. When the THERMOSTAT calls for heat, the RELAY is energized. The CIRCULATOR starts and the VENT DAMPER is opened (see Paragraphs 17A through 17D). When the damper blade reaches the fully open position, the GAS VALVE powers the igniter circuit and opens the pilot valve. 2. The sensing circuit between the Q[...]
-
Página 16
16 Figure 13: Wiring Diagram, Intermittent Ignition and Continuous or Gravity Circulation[...]
-
Página 17
17 SEQUENCE OF OPERATION NORMAL OPERATION 1. When THERMOSTAT calls for heat, the VENT DAMPER is opened (see Paragraphs 17A through 17D). When the damper blade reaches the fully open position, the GAS VALVE powers the igniter circuit and opens the pilot valve. 2. The sensing circuit between the Q3450 or Q3480 pilot and the GAS VALVE proves presence [...]
-
Página 18
18 Figure 14: Wiring Diagram, 24 Volt Standing Pilot with Continuous or Gravity Circulation SEQUENCE OF OPERATION NORMAL OPERATION 1. When the thermostat call for heat, the vent damper will open (see paragraphs 17A through 17D). The gas valve is energized allowing main gas to flow and operation of the main burners. 2. Where condensation of flue gas[...]
-
Página 19
19 Figure 15: Wiring Schematic, Zone Valves Figure 16: Wiring Schematic, Zone Circulators[...]
-
Página 20
20 SECTION II - OPERA TING INSTRUCTIONS S afe lighting and other performance criteria were met with the gas manifold and control assembly provided on the boiler when the boiler underwent tests specified in American National Standard for Gas-Fired Low-Pressure Steam and Hot Water Boilers , ANSI Z21.13b-1994. 1 . MAIN BURNER CHECK - Check main burner[...]
-
Página 21
21 Figure 20a: Operating Instructions, SV9500 and SV9600 Gas Valves c. Loosen or remove Inlet Pressure Tap Plug in Combination Gas Valve and when purging is complete, tighten or replace plug. (See Figure 19). d . Check pipe and fittings from meter to Combination Gas Valve using soap solution or other approved methods. e. Test gas piping and connect[...]
-
Página 22
22 Figure 20b: Operating Instructions, SV9501 and SV9601 Gas Valves Figure 19b: Top View of Honeywell SV9501 and SV9601 Gas Valves "FOR YO UR SA FETY" BEFO RE OPE RATING result in a fire or explosion. "TO TURN OFF GAS TO APPLIANCE" the next step. GAS building. fire department. service technician. For ce or attemped repair m ay i[...]
-
Página 23
23 Figure 21: Lighting Instructions 81460177[...]
-
Página 24
24 Figure 23: 1 Inch Main Burner Flame 4 . CHECK GAS INPUT RATE TO BOILER USA boilers built for installation at altitudes greater than 2,000 feet above sea level have been specially orificed to reduce gas input rate 4 percent per 1,000 feet above sea level per the National Fuel Gas Code, NFPA 54/ANSI Z223.1, Section 8.1.2 and Appendix F. Canadian b[...]
-
Página 25
25 B. Continuous Ignition (Standing Pilot) Natural gas Models 207 with 40mm (1-9/16") diam- eter burners and 208 through 210. See Figure 26 LP gas Models 203 through 210. See Figure 26. The pilot produces three (3) flames. The center flame should be steady, medium hard blue enveloping 3/8 to a 1/2 inch of thermocouple. C. Intermittent Ignition[...]
-
Página 26
26 B. Ventilate the boiler room, set the high limit to its maximum setting, set the thermostat to call for heat. Allow the boiler to fire for at least an hour or until the odor from the cornstarch has dissipated. C. Return the high limit and thermostat to their desired settings. Figure 27a: Typical Pilot Flame, Honeywell Q3450[...]
-
Página 27
27 Figure 28: Troubleshooting Guide, Honeywell Intermittent Ignition[...]
-
Página 28
28 SECTION III - SER VICE 1. Inspection should be conducted annually. Service as frequently as specified in paragraphs below. While service or maintenance is being done, Electrical Power and all Gas Supply to the Boiler must be "off". 2. VENT SYSTEM. Vent system (see Figure 8 for typical installation) should be checked annually for: A. Ob[...]
-
Página 29
29 8. Mark the location of the pilot main burner on the manifold if the marking on manifold is missing or obliterated. 9. Hold burner at throat, a . 1 inch and 40mm diameter burners. Lift front of burner to clear orifice. Burner which holds pilot can only be removed by lifting the burner adjacent to its right first. b. 50 mm dia. burners only. Push[...]
-
Página 30
30 7. LUBRICATION There are no parts requiring lubrication on the part of SECTION IV REP AIR P AR TS Section Assembly and Canopy Group .................................. 32 Base Assembly ...................................................................... 34 Manifold and Main Burners 1 Inch Main Burners ...........................................[...]
-
Página 31
31 All Series 2 repair parts may be obtained through your local Burnham Wholesale Distributor. Should you require assistance in locating a Burnham Distributor in your area, or have questions regarding the availability of Burnham products or repair parts, please contact your Burnham Regional Sales Office as listed below. Cont act Region al Off i ce [...]
-
Página 32
32 Figure 33: Section Assembly and Canopy Group Ke y No . De sc r i p t i o n P a r t N o . Qua n t i t y 20 2 2 02X 20 3 20 4 20 5 20 6 20 7 20 8 20 9 21 0 1. S ec t i o n A s se m b ly ( I n t er m it t e nt a nd C o nt i n uo us Ci rc u l at io n O nl y ) 1 S ec t ion A ss e mb ly , Com pl e t e 6 17 1 7 0 22 1 1 --- --- --- --- --- --- --- --- [...]
-
Página 33
33 Ke y No . De scri pti o n P a r t No . Qua nt i t y 20 2 2 02X 20 3 20 4 20 5 20 6 20 7 20 8 20 9 21 0 2. Ca nopy Gr oup 2A C anopy A s s em bly ( ex cept f or 2 06H) 6 1 1 1 7 0 2 2 1 --- --- --- --- --- --- --- --- --- 6 1 1 1 7 0 3 0 0 --- 1 --- --- --- --- --- --- --- --- 6 1 1 1 7 0 3 0 2 --- --- 1 --- --- --- --- --- --- --- 6 1 1 1 7 0 4 [...]
-
Página 34
34 Figure 34: Base Assembly Ke y No . Des c r i pt i o n Bo iler Si ze Pa r t N o . Q t y . 3. B as e Ass em bl y C ont i nue d 3B Bas e Wr app e r 20 2 71 8 60 021 1 1 20 2X 71 860 031 1 1 20 3 71 8 60 031 1 1 20 4 71 8 60 041 1 1 20 5 71 8 60 051 1 1 20 6 71 8 60 061 1 1 20 7 71 8 60 071 1 1 20 8 71 8 60 081 1 1 20 9 71 8 60 091 1 1 21 0 71 860 1[...]
-
Página 35
35 Ke y No . De s c r i pt i o n B o ile r Si z e Part No. Q ty . 3. B a se A s se m b l y C o n t in u e d 3E Ba se Le g As sem b ly Al l 61860 01 4 3E 1 B as e L eg All 71860021 4 3 E2 Nylo n G lid e Al l 81860 06 4 3F B u rner A cc e ss P ane l 202 7186 00261 1 202X 7186 00361 1 203 7186 00361 1 204 7186 00461 1 205 7186 00561 1 206 7186 00661 1[...]
-
Página 36
36 Figure 35: Manifold and Main Burners (1 Inch Main Burners)[...]
-
Página 37
37 Key No. Description Part No . Quantit y 202 202X 203 204 205 206 207 208 209 210 4. Manifold and Main Burners (1 Inch Main Burners Only) 4A Main Burner 8236099 1 2 2 4 6 8 11 13 15 17 4B Main B urner w ith Pilot B racket ---- See Table Below 4C Manifold 82260023 1 ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 82260033 ---- 1 1 ---- ---- ---- ----[...]
-
Página 38
38 * Continuous Pilot Ignition: - Q327A Only - Not suitable for use with Q350A 24V Continuous Pilot Ignition Intermittent Ignition: Q3480C Figure 36: Manifold and Main Burners (50 mm Main Burners)[...]
-
Página 39
39 Key No. Description Part No . Quantit y 202 202X 203 204 205 206 207 208 209 210 4. Manifold and Main Burners (50 mm Main Burners Only) 4A Main Burner 8236091 --- --- 1 2 3 4 5 6 7 8 4B Main B urner w ith 45° Pilo t Brack et 8236092 --- --- 1 1 1 1 1 1 1 1 4C Manifold 82260034 --- --- 1 --- --- --- --- --- --- --- 82260044 --- --- --- 1 --- ---[...]
-
Página 40
40 Figure 36a: Manifold and Main Burners (40mm Main Burners) Ke y No . Desc ript ion P art N o. Quant ity 202 202 X 203 20 4 205 20 6 20 7 20 8 209 210 4 . 4 0M M MAIN B U R NE R S ON L Y 4A Main Bur ner 8236135 - -- 1 1 2 3 4 5 6 7 8 Int e r m it ten t Ign i t i on O nly 4B M a in B u r n er w it h 48 ° Pi l o t B ra c ke t 8 2 3 6 14 3 1 - -- - [...]
-
Página 41
41 Ke y No . De scri p t io n P ar t N o. Quan ti ty 202 202 X 203 204 2 05 2 06 2 07 2 08 209 2 10 4. 40 M M M A I N B UR N E R S O NL Y (Co n ti n ued ) 4C Man i fol d 8 22 600 28 1 -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - 8 2 2 6 0 0 3 8 - -- 1 1 - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- 8 2 2 6 0 0 4 8 - -- - -- - -- 1 - -- - -- - -- - -- - -- - -[...]
-
Página 42
42 Figure 37 * 1" Burner Only ** 40mm Burner Only Key No. De sc ript io n Pa rt No. Qu a n t i t y 202 202X 203 204 205 206 207 208 2 09 210 5. P ilo t Bur ner a n d Gas V alv e, 24 -vol t Cont inu ous I gni t i on, Na t u r a l G a s ( 1 In c h and 4 0 mm M ai n Bur ner s Only ) 5A Pi lot Bur ner , R o ber t shaw 7C L- 6 823 170 2 1 * 1 * ---[...]
-
Página 43
43 Ke y No . Desc ript ion P art N o. Quant it y 202 202X 203 204 2 05 206 2 07 2 08 209 210 5 . P il ot Bur ner a nd Gas V a l ve , 2 4 - volt C ont inuo us I gnit i on, LP /P ropa ne (1 Inc h and 4 0m m Main B ur ne rs Only) 5A P i l ot B urn er , R ob ert s ha w 7 C L-6 82 31 70 3 1 * 1 * -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - Pi lot Bu r n er [...]
-
Página 44
44 Figure 38 Key No. Des cr iption Par t No. Qua nti ty 2 02 2 02 X 2 03 2 04 2 05 2 06 2 07 2 08 2 09 2 10 5 . P ilot B urn e r a nd Ga s V a lve , Int er m it t ent I g nit i on, Na t u ra l Ga s 5A Pi lo t Bu r ner , H on ey we ll Q3 4 80C 1 19 7 823 612 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Pi l o t Bu rn e r, H o n e y w e l l Q 3 4 50 B1 03 9 8 2 3 6 14 4 1 [...]
-
Página 45
45 Service Notes[...]
-
Página 46
46 Figure 39 Key No. De s c r i p t i on P ar t N o . Q uanti ty 20 2 2 02X 20 3 20 4 20 5 20 6 20 7 20 8 20 9 21 0 6. J acke t Ass embly , Co mpl e te 6 Ja c k et A s semb ly , Com plete 604 170254 1 -- - -- - - - - -- - -- - -- - -- - -- - -- - 604 170354 -- - 1 1 -- - - - - -- - -- - -- - -- - -- - 604 170454 -- - -- - -- - 1 -- - -- - -- - - - [...]
-
Página 47
47 Ke y No. Descript i o n P a r t No. Q uan t it y 20 2 20 2 X 20 3 20 4 20 5 20 6 20 7 20 8 20 9 21 0 6 . Jack et As sembly (Con tin ued ) 6B Jac ket V es tibu le P anel 60 4 17 0 22 3 1 -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - 6 041 70 3 23 - -- 1 1 - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- 6 041 70 4 23 - -- - -- - -- 1 - -- - -- - -- - -- - -- - [...]
-
Página 48
48 Figure 40: Water Trim[...]
-
Página 49
49 Ke y No . D escript ion P ar t No. Quanti ty 202 20 2X 203 204 205 206 207 208 209 210 7 S afety R el i e f V al v e, 3 0 ps i, ¾ N P T , C on br aco 1 0 - 4 0 8 - 0 5 81 6 60 3 19 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8 . C ir c u l ator , B el l & Gos s e t t SL C- 3 0 O pt ion ( Intermi t ten t an d C on t in u ous Cir c u l a t io n Onl y ) 8A C i r cu l[...]
-
Página 50
50 Figure 41 Ke y No . Description Pa r t No . Q u anti ty 20 2 2 02X 20 3 20 4 20 5 20 6 20 7 20 8 20 9 21 0 12. T rans form er / R elay As sem b l y (In ter m i tt ent C irc ul a ti o n O nly ) 1 2A J unc tion B ox, 4" x 4" x 1 ½ " 813 625 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 12 B Tr a ns f o r m e r / Re l ay, Ho n ey w e ll R8 285 D50 01 ( I n[...]
-
Página 51
51 Figure 42 Key No. Description Part No . Quantit y 202 202X 203 204 205 206 207 208 209 210 16. Draft Hood Carton 16 Draft Hood 8116067 1 1 1 --- --- --- --- --- --- --- 8111702 --- --- --- 1 --- --- --- --- --- --- 8111703 --- --- --- --- 1 1 --- --- --- --- 8111704 --- --- --- --- --- --- 1 1 --- --- 8111705 --- --- --- --- --- --- --- --- 1 1 [...]
-
Página 52
52[...]