Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bush BTVD91216B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bush BTVD91216B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bush BTVD91216B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bush BTVD91216B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Bush BTVD91216B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bush BTVD91216B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bush BTVD91216B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bush BTVD91216B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bush BTVD91216B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bush BTVD91216B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bush en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bush BTVD91216B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bush BTVD91216B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bush BTVD91216B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 1 529/6015 BTVD91 186B 529/6022 BTVD91 186P 529/6974 BTVD91216B 529/8185 BTVD91216P 529/6981 BTVD91216W Important - Please read these instructions fully before installing or operating These instructions contain important information which will help yo[...]
-
Página 2
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 2 Contents Safety Information 3 - 4 Getting Started 5 - 12 Support 5 TV / DVD Features 6 Accessories included 6 Viewing remote control - TV 7 Viewing remote control - DVD 8 TV/DVD - control buttons (top view) 9 TV/DVD - jacks (left view) 9 TV/DVD - (r[...]
-
Página 3
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 3 • The apparatus should not be exposed to dripping or splashin g and that no objects l led with liquids , such asvases,shouldbeplacedonapparatus. • No naked ?[...]
-
Página 4
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 4 Safety Information Important - Please read these instructions fully before installing or operating The wires in this mains lead are coloured in accordance with the follo wing code. BLUE-NEUTRAL BROWN-LIVE Mains plug Units Supplied with Moulded Mains[...]
-
Página 5
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 5 The Argos Technical Helpline is here to help • Simple help and advice on setting up your digital equipment (image). • Guidance on connecting other devices to your television such as a DVD player, Sky, home cinema system or a games console. • O[...]
-
Página 6
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 6 Getting Started TV - Features DVD - Features Remote Control Batteries : AAA x 2 Instruction Book Scart Adapter Screws x 2 Accessories included • RemotecontrolledcolourLCDTV. • FullyintegrateddigitalTV(DVB-T). •[...]
-
Página 7
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 25 26 27 Getting Started Viewing remote control - TV 1. Standby/On button 2. TV/DTV button 3. Number (0 - 9) buttons 4. Reveal button (in Teletext) 5. Mute button 6. Volume (–/+) butto[...]
-
Página 8
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 8 Getting Started Viewing remote control - DVD 1. DVD button 2. Number (0 - 9) buttons 3. Cursor ( , , , ) buttons Enter / OK button 4. Fast reverse button Fast forward button 5. Previou button 6. Stop button 7. Angle button 8. Subtitle butto[...]
-
Página 9
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 9 Getting Started TV / DVD - control buttons (top view) 1. – Volume + controls Adjust the volume level. 2. CH buttons Press to change the TV channels and highlight selections (Up & Down) on the menu screen. button Press to select ne[...]
-
Página 10
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 10 TV AERIAL Getting Started To vie w tele vis ion cha nne ls cor rec tly, a sig nal mus t be received from one of the following sources: - An indoor or outdoor aerial antenna - RF output of a cable system - RF output of a s[...]
-
Página 11
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 11 Using the Remote Control • P o i n t t h e r e m o t e c o n t r o l a t t h e R E M O T E SENSOR located on the unit. • When using this unit in a very brightly lit area, the infrar[...]
-
Página 12
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 12 Initial set up The rst time you turn the unit on, it will go straight into start-up screen. Simply follow the screen prompts as below to tune in the channels. 1. In the initialstart-up screen,?[...]
-
Página 13
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 13 Connections H i g h - D e n i t i o n (H D ) D e v i c e s wi t h c o m p o n e n t video output must be connected to the YUV input. Connect the component video cable and audio cable (not included) as shown. Make sure you conn[...]
-
Página 14
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 14 Connections Using headphones • T u r n d o w n t h e v o l u m e b e f o r e c o n n e c t i n g headphonesto theunit,then adjustthe volume to your desired level. • When headphones?[...]
-
Página 15
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 15 Basic Features Audio language for DTV Electronic programme guide (EPG) for DTV While watching a DTV programme, you can press the button to display the Audio Language menu (g. 2 ), and select audio language,[...]
-
Página 16
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 16 Basic Features Analogue TV / DTV setup 1. Use the or button to select a channel. (Press the CH/PAGE / button to skip to previous/ next page.) 2. Press the RED / GREEN / YELLOW / BLUE button or the FAV button to edit the channel. - DELETE Press the [...]
-
Página 17
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 17 Basic Features Analogue TV / DTV setup Picture menu 1. Press the TV MENU button. 2. Use the or button to select the options (g. 5 ) ( Picture Mode, Contrast, Brightness, Colour, Sharpness, Tint, Colour Temperature ), adjust them using the [...]
-
Página 18
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 18 Basic Features Analogue TV / DTV setup Time menu 1. Press the TV MENU button. 2. Use the or button to select the . (g. 7 ) 3. Use the or button to select the options ( C l o c k , S l e e p T i m e r , T i m e Z o n e ) , a d j u s t them [...]
-
Página 19
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 19 Setup menu 1. Press the TV MENU button. 2. Use the or button to select the . (g. 8 ) 3. U s e t h e or button to select the options ( OSD L anguage, Audio Langua ge, Su btitle Language, Restore Setting, OAD ) , a d j u s t them using the [...]
-
Página 20
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 20 Basic Features Analogue TV / DTV setup • Lock System : Select to lock or unlock the programmes. • Change Password : If you change the password, remember your password. • Block Programme : E nt er t he B lo ck P ro[...]
-
Página 21
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 21 Teletext Tel et ex t is an i nfo rm at ion sys te m th at dis pl ays text on your TV screen. Using the Teletext control buttons you can view pages of information that are listed in the teletext index. An a lo g a n d D ig i ta l t e x t lo o k v er[...]
-
Página 22
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 22 Playing a picture le disc Thisunit can play pictureles recorded on CD-R andCD-RWdiscs. 1. Push down the knob to open the disc door. 2. Hold the disc by its edge and gently push it onto thespindle, with?[...]
-
Página 23
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 23 Audio selection (DVD) On some discs, the sound is recorded in two or more forma ts. Follow the direct ions below to select the type of playback. 1. While a disc is playing, press the AUDIO butto[...]
-
Página 24
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 24 CD / DVD Operation Locating a specic chapter / track If you know the chapter / track number you want to play, you can locate a specic chapter / track by directly selecting a chapter / track number. 1. P r e s [...]
-
Página 25
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 25 Repeating a specic section (DVD / CD) Youcanplayaspecicsectionrepeatedly. 1. W hil e th e di sc is pl ayi ng , pr ess the REP EAT A-B b u t t o n a t t h e b e g i n n i n g o f t h e s e c t i o n[...]
-
Página 26
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 26 CD / DVD programmable playback Programmed memory 1. Press the MEMORY button to enter program mode.(g. 13 ) 2. Press the or button to choose the desired les into t he program lis t. Press the ENTER/ OK button to?[...]
-
Página 27
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 27 Language setup 1. InStopmode,pressthe SETUP button. 2. U s e t h e o r b u t t o n t o s e l e c t t h e o p t i o n Language Setup (fig. 1 ), then press the b u t t o n t o m o v e t h e h i g h l i g h t b a r o [...]
-
Página 28
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 28 Video setup 1. InStopmode,pressthe SETUP button. 2. U s e t h e o r button to select the Video Setup. (g. 2 ) 3. P re ss t he bu tt on t o h igh li gh t th e T V TY PE and then press the b u t t o n t o e n t e r t h e desired [...]
-
Página 29
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 29 Password Use or buttonto shift andselect PASSWORD, use bu tto n to “C han ge ”. En ter you r 4-d igi t sec ur ity code until the cursor to OK. Press the ENTER/OK button. Default It takes 3-5 seconds to reset the unit to th[...]
-
Página 30
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 30 Mounting on the wall This unit is VESA-compliant, and is designed to be wall- mounted wi th a V ESA-compliant 75mm x 75mmmounting kit designed for at-panel TVs (sold separately). Mount this unit ac[...]
-
Página 31
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 31 Product Support The Argos Technical Helpline is here to help • Simple help and advice on setting up your digital equipment (image). • Guidance on connecting other devices to your television such as a DVD player, Sky, home cinema system or a gam[...]
-
Página 32
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 32 Product Support Disc formats This unit can playback: Titles, Chapterss and Tracks • DVDs are divided into “titles” and “chapters”. If the disc has more than one movie on it, each mo[...]
-
Página 33
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 33 Product Support Cleaning the disc A defective or dirty disc inserted into the unit can cause sound to drop out during playback. Han dl e th e dis c by h ol din g it s in ner a nd o ut er edges. • Do NOT touch the surface of t[...]
-
Página 34
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 34 • Check the PICTURE MENU within the ANALOGUE TV/DTV SETUP. • Check to make sure the program you are watching is broadcastinColourandnotBlack&White. • If?[...]
-
Página 35
For any help concerning set up and use of your TV please call the Customer Helpline: 0845 604 0105 35 Guarantee Product Guarantee This product is guaranteed against manufacturing defects for a period of This product is guaranteed for twelve months from the date of original purchase. Anydefectthatarisesduetofaultymaterialsor?[...]
-
Página 36
811-918691W041 BTVD9xxx6_IB_BUSH 2011_Rev3.indd 36 6/1/2011 16:27:41[...]