Español dropdown-ico

Cabletron Systems 7C03 MMAC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cabletron Systems 7C03 MMAC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cabletron Systems 7C03 MMAC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cabletron Systems 7C03 MMAC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cabletron Systems 7C03 MMAC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cabletron Systems 7C03 MMAC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cabletron Systems 7C03 MMAC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cabletron Systems 7C03 MMAC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cabletron Systems 7C03 MMAC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cabletron Systems 7C03 MMAC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cabletron Systems 7C03 MMAC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cabletron Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cabletron Systems 7C03 MMAC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cabletron Systems 7C03 MMAC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cabletron Systems 7C03 MMAC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    7C03 MMAC SmartSWITCH ™ Installation Guide 9031699-01[...]

  • Página 2

    Notice i NOTICE Cabletron Systems r eserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice. The reader should in all cases consult Cabletron Systems to determine whether any such changes have been made. The hardwar e, firmware, or softwar e described in this manual is subject to c[...]

  • Página 3

    Notice ii FCC NOTICE This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference r eceived, including interference that may cause undesired operation. NOTE: This equipment has been tested and found to co[...]

  • Página 4

    Notice iii VCCI NOTICE This equipment is in the 1st Class Category (information equipment to be used in commercial and/or industrial ar eas) and conforms to the standards set by the V oluntary Control Council for Interference (VCCI) by Information T echnology Equipment aimed at preventing radio interfer ence in commercial and/or industrial areas. C[...]

  • Página 5

    Notice iv DECLARATION OF CONFORMITY Application of Council Directive(s): 89/336/EEC 73/23/EEC Manufacturer ’s Name: Cabletron Systems, Inc. Manufacturer ’s Addr ess: 35 Industrial Way PO Box 5005 Rochester , NH 03886-5005 European Repr esentative Name: Mr. J. Solari European Repr esentative Addr ess: Cabletron Systems Limited Nexus House, Newbu[...]

  • Página 6

    v CONTENTS CHAPTER 1 INTRODUCTION 1.1 USING THIS MANUAL ......................................................................... 1-1 1.2 USING THE SMARTSWITCH MANUAL SET ................................... 1-1 1.3 7C03 MMAC SMARTSWITCH OVERVIEW ....................................... 1-2 1.3.1 7X00 SmartSwitch Controller Module ...................[...]

  • Página 7

    1-1 CHAPTER 1 INTRODUCTION W elcome to Cabletron Systems 7C03 MMAC SmartSwitch Installation Guide . This manual is a simple installation and refer ence guide. The 7C03 MMAC SmartSwitch is a unique self-contained module that can be placed into an MMAC series chassis 1 . 1.1 USING THIS MANUAL Chapter 1, Introduction , discusses the features of the 7C[...]

  • Página 8

    1-2 Introduction In addition, any local management information that is specific to a particular SmartSwitch interface module is described in a module specific local management appendix. For example, the 7E03-24 Ethernet SmartSwitch Interface Module Local Management Appendix explains information that is specific to local management of the 7E03-24[...]

  • Página 9

    Introduction 1-3 Figure 1-1. 7C03 MMA C Smar tSwitch Because the 7C03 MMAC SmartSwitch does not attach to the data channels on the backplane of an MMAC chassis, data can not be transmitted internally from SmartSwitch interface modules to the other modules in the MMAC chassis. However , data can be transmitted externally from SmartSwitch interface m[...]

  • Página 10

    1-4 Introduction 1.3.1 7X00 SmartSwitch Controller Module The 7X00 SmartSwitch Controller Module is the only pr ocessing and management element in the 7C03 MMAC SmartSwitch. The 7X00 Module has no front panel data ports. All data enters and exits the 7X00 Module via the SmartSwitch Bus on the 7C03 MMAC SmartSwitch’s backplane. The 7X00 Module dir[...]

  • Página 11

    Introduction 1-5 1.3.3 Operations Data packets entering through the fr ont panel of a SmartSwitch interface module in the 7C03 MMAC SmartSwitch are converted by the module’s hardwar e into frames that have a common “canonical” format. Canonical frames are forwar ded along the 7C03’s SmartSwitch Bus to the 7X00 Module in slot one. The confi[...]

  • Página 12

    1-6 Introduction 1.4 RELATED MANUALS The following manuals supplement the procedur es and other technical data provided in this manual. The pr ocedures will be refer enced where appr opriate, but will not be repeated. Cabletron Systems SmartSwitch Interface Module User’ s Guides (module specific). Cabletron Systems SmartSwitch Interface Module L[...]

  • Página 13

    2-1 CHAPTER 2 INSTALLATION This chapter contains instructions for unpacking and installing the 7C03 MMAC SmartSwitch in an MMAC chassis. The 7C03 MMAC SmartSwitch can be installed in an MMAC-M5FNB or in an MMAC-M8FNB chassis. Note: Because of the modular nature of the power supplies and interface modules in the MMAC-M5FNB and MMAC-M8FNB chassis, th[...]

  • Página 14

    2-2 Installation 2.2 INSTALLING THE 7C03 MMA C SMAR TSWITCH Prior to installing the 7C03 MMAC SmartSwitch, please read the note that appears on page 2-1. T o install the 7C03 MMAC SmartSwitch in an MMAC-M5FNB or MMAC-M8FNB chassis, use the following steps and refer to Figure 2-1. 1. Remove the blank panels covering the slots in which the 7C03 MMAC [...]

  • Página 15

    Installation 2-3 Figure 2-1. Installing the 7C03 MMA C Smar tSwitch in an MMA C-M8FNB card guide plastic rail[...]

  • Página 16

    3-1 CHAPTER 3 TECHNICAL SPECIFICATIONS This chapter includes the technical specifications for Cabletron Systems 7C03 MMAC SmartSwitch. Cabletron Systems r eserves the right to change these specifications at any time without notice. 3.1 SERVICE MTBF: >200,000 hours MTTR: <0.5 hour 3.2 PHYSICAL 3.2.1 Dimensions 33.1D x 29.2 H x 10 W centimete[...]