Español dropdown-ico

Cabletron Systems 9C114 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cabletron Systems 9C114. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cabletron Systems 9C114 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cabletron Systems 9C114 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cabletron Systems 9C114, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cabletron Systems 9C114 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cabletron Systems 9C114
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cabletron Systems 9C114
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cabletron Systems 9C114
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cabletron Systems 9C114 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cabletron Systems 9C114 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cabletron Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cabletron Systems 9C114, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cabletron Systems 9C114, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cabletron Systems 9C114. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    9031125-03 SmartSwitch 9000 9C114 and 9C714 Chassis Installation Guide[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    i Notice Notice Cabletron Systems r eserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice. The reader should in all cases consult Cabletr on Systems to determine whether any such changes have been made. The hardwar e, firmware, or softwar e described in this manual is subject to [...]

  • Página 4

    Notice ii FCC Notice This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference r eceived, including interference that may cause undesir ed operation. NOTE: This equipment has been tested and found to c[...]

  • Página 5

    iii Notice Dec laration of Conf ormity Addendum Application of Council Directive(s): 89/336/EEC 73/23/EEC Manufacturer ’s Name: Cabletron Systems, Inc. Manufacturer ’s Address: 35 Industrial Way PO Box 5005 Rochester, NH 03867 European Repr esentative Name: Mr. J. Solari European Repr esentative Addr ess: Cabletron Systems Limited Nexus House, [...]

  • Página 6

    Notice iv[...]

  • Página 7

    v Contents Chapter 1 Installing the 9Cx14 Chassis The SmartSwitch 9000 .................................................................................................. 1-1 Features ................................................................................................................... 1-1 Multiple T echnology Support ..................[...]

  • Página 8

    Contents vi[...]

  • Página 9

    1-1 Chapter 1 Installing the 9Cx14 Chassis This document contains information necessary to install the SmartSwitch 9000 9C1 14 and 9C714 chassis. It is designed for the initial installation only . For detailed operational information on the various SmartSwitch 9000 components, refer to the following manuals: SmartSwitch 9000 9C300-1 Environmental M[...]

  • Página 10

    Installing the 9Cx14 Chassis 1-2 Redundant P ower Supply Modules The 9C1 14 and 9C714 support the installation of two power supplies for power supply redundancy and load sharing. If a 9C500 Power Box is used, up to six power supplies may be installed. 9C300-1 En vironmental Module The 9C300-1 Environmental Module pr ovides out-of-band management ca[...]

  • Página 11

    1-3 Installing the 9Cx14 Chassis The descriptions of the seven backplane buses are as follows: System Management Bus 1 The System Management Bus 1, abbreviated SMB-1, is a management bus devoted solely to transferring management information between the modules in the chassis. It is through the SMB-1 that modules inform each other , and the Environm[...]

  • Página 12

    Installing the 9Cx14 Chassis 1-4 The Cell T ransfer Matrix (installed in the 9C714 chassis onl y) The Cell T ransfer Matrix provides a T ime Division Multiplexed (TDM) based mesh of full duplex, high speed (1.6 Gbps) dedicated interconnections capable of carrying standard A TM cell traffic. These interconnections ar e a series of point-to- point l[...]

  • Página 13

    1-5 Installing the 9Cx14 Chassis Site Guidelines The following guidelines must be followed to select a suitable site for the SmartSwitch 9000. If not, unsatisfactory network performance may result. The site must have an unrestricted fr ee surface area around the SmartSwitch 9000 chassis, allowing for free movement of air . An open space of at least[...]

  • Página 14

    Installing the 9Cx14 Chassis 1-6 Installation Or der Once a suitable site has been chosen, the SmartSwitch 9000 may be installed. The unit may be free standing or rack mounted. It is recommended that the SmartSwitch 9000 installation pr oceed in this order: 1. Mount the chassis to the rack or other secure location. 2. Install the power supply(ies).[...]

  • Página 15

    1-7 Installing the 9Cx14 Chassis Rac k Mounting the Chassis The chassis can be mounted in a standard 19-inch equipment rack. If the rack is not secured to the floor , it is r ecommended that the SmartSwitch 9000 be installed in the bottom half of the rack. This will prevent the rack fr om being top heavy . T wo people may be requir ed to lift the [...]

  • Página 16

    Installing the 9Cx14 Chassis 1-8 Installing a P ower Suppl y At least one power supply must be installed on the rear of the MMAC-Plus chassis. Additional power supplies can be added to achieve redundancy . A power supply is installed by plugging it into either the left or right power supply connector on the SmartSwitch 9000 chassis, as shown in Fig[...]

  • Página 17

    1-9 Installing the 9Cx14 Chassis Figure 1-3. Installing a P ower Suppl y 100-125v-12A 200-250v-6A 50-60 Hz POWER SUPPLY MODULE 9C214-1 100% 50% 0% STA TUS P W R S N B Load Securing Screw Tab Securing Screw Slot on Chassis[...]

  • Página 18

    Installing the 9Cx14 Chassis 1-10 Attaching the Electr ostatic Discharge (ESD) Wrist Strap The ESD W rist Strap must be attached before handling the Envir onmental Module or SmartSwitch 9000 Interface Modules. In addition, observe all precautions when handling these modules to pr event damage from ESD. Attach the ESD W rist Strap by following the s[...]

  • Página 19

    1-11 Installing the 9Cx14 Chassis Installing the En vironmental Module The Environmental Module is installed in the slot above the module car d cage in the front of the SmartSwitch 9000 chassis, as shown in Figur e 1-5, by following the steps below: 1. Unpack the Environmental Module by car efully removing it from the shipping box and sliding the t[...]

  • Página 20

    Installing the 9Cx14 Chassis 1-12 Figure 1-5. Installing the En vironmental Module Installing Smar tSwitch 9000 Interface Modules SmartSwitch 9000 Interface Modules can be installed in any of the 14 slots that are available. T o install Interface Modules, follow the steps below: 1. Remove the blank panel, covering the slot in which the Interface Mo[...]

  • Página 21

    1-13 Installing the 9Cx14 Chassis 5. Install the Interface Module in the chassis by sliding it in any available slot and locking down the top and bottom plastic tabs, as shown in Figure 1-6. T ake car e that the Interface Module slides in straight and properly engages the backplane connectors. When installing the Interface Module, ensure that the c[...]

  • Página 22

    Installing the 9Cx14 Chassis 1-14 Attaching 9C614 INB T erminator Modules T wo 9C614 INB T erminator Modules must be attached to the rear of the SmartSwitch 9000 chassis when Interface Modules that use the INB are inserted in the front of the chassis. These modules pr ovide proper termination for the Internal Network Bus (INB). The INB T erminator [...]

  • Página 23

    1-15 Installing the 9Cx14 Chassis Figure 1-7. Attaching the INB T erminator Modules P owering up the Smar tSwitch 9000 The SmartSwitch 9000 chassis is powered up by following the steps below: 1. Plug one end of the power cord (supplied with the power supply) into the AC power socket on the lower right front corner of the power supply . 2. Plug the [...]

  • Página 24

    Installing the 9Cx14 Chassis 1-16 5. Check that all LEDs on the INB T erminator Module ar e green. If the LEDs are any color other than gr een, refer to the INB T erminator Module Installation Guide . 6. Check that the Status and Alarm LEDs on the Environmental Module are green. If the LEDs are not gr een, refer to the Environmental Module User ’[...]

  • Página 25

    1-17 Installing the 9Cx14 Chassis W eight Unit: 19.96 kilograms (44 pounds) Shipping: 24.95 kilograms (55 pounds) 9C714 MMA C-Plus Chassis Dimensions 76.2 H x 48.3 W x 49.3 D centimeters (30 H x 19 W x 19.4 D inches) W eight Unit: 19.96 kilograms (44 pounds) Shipping: 24.95 kilograms (55 pounds) 9C300-1 En vironmental Module Dimensions 12.7 H x 43.[...]

  • Página 26

    Installing the 9Cx14 Chassis 1-18 9C614 INB T erminator Module Dimensions 21.59 H x 2.22 W x 14.92 D centimeters (8.5 H x 0.875 W x 5.875 D inches) W eight Unit: 0.45 kilograms (1 pound) Shipping: 0.68 kilograms (1.5 pounds)[...]