Español dropdown-ico

Cadco OV-250 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cadco OV-250. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cadco OV-250 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cadco OV-250 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cadco OV-250, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cadco OV-250 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cadco OV-250
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cadco OV-250
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cadco OV-250
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cadco OV-250 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cadco OV-250 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cadco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cadco OV-250, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cadco OV-250, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cadco OV-250. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    R ELECTRIC CONVECTION OVENS OV-250 OV-250 (XAOO6 “M (XAOO6 “M ini Roberta”) OV-350 OV-350 (XA015 “Mini Arianna w / finishing control”) OV-400 OV-400 (XA030 ”Arianna”) OV-500 OV-500 (XA085 “Elena”) OV-600 OV-600 (XA090 “Rossella”) INSTRUCTION MANUAL This booklet contains important information about your Cadco- Unox Convection O[...]

  • Página 2

    INDEX: I. Instructions for the Installer Page 3 1. Data Plate Page 3 2. Certifications Page 3 3. Installation -Preliminary operations Page 3 3.1 Feet Assembly Page 3 3.2 Installation Location Page 4 3.3 Remove Protective Film Page 4 4. Installation Page 4 4.1 Electrical Connection Page 4 4.2 Water Connection (OV -500 & OV -600 only) Page 5 4.3 [...]

  • Página 3

    I. INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER Dear customer , we thank you and compli- ment you for having purchased one of our products. The warnings and suggestions that follow concern the phases for proper installation, use and maintenance for your safety and for the best use of the appliance. 1. DA T A PLA TE The data plate is positioned on the right side [...]

  • Página 4

    exterior walls before you begin cooking food in your new Cadco convection oven. Most solvents or degreasers will remove any residue. 4. INST ALLA TION 4.1 ELECTRICAL CONNECTION The connection to the electrical power supply network must be done according to the stan- dards in force. Before connecting make sure that the voltage and the frequency corr[...]

  • Página 5

    W ARNING: Connect the electrical cable to the terminal- board as indicated in the drawing: insert screw-wise the copper bridge and the elec- trical cable together under the screw (see diagram below .) T ighten the screw taking care that the cable and the copper bridge are well gripped under the screw . A wrong connection can cause an overheat- ing [...]

  • Página 6

    2.3 TIMER DIAL T urning the timer dial clockwise allows you to set the cooking time for up to 120 minutes. When the dial is turned counterclockwise you are in manual mode with infinite cooking time. 3. SPECIAL CADCO-UNOX OVEN FEA TURES 3.1 “END OF CYCLE” ALARM TONE All Cadco-Unox ovens indicate the end of the cooking cycle with an alarm tone wi[...]

  • Página 7

    3.4 HUMIDITY FEA TURE - ONL Y on Models OV -500 and OV -600 Models OV -500 and OV -600 have a manual humidity injection feature. The humidity indicator light will illuminate when the humidity feature is being used. Pressing the sil- ver humidity button introduces a spritz of water to the cook- ing cavity creating a moist cooking environment. W ar n[...]

  • Página 8

    6. TROUBLESHOOTING REMOVE/REPLACE BLACK CAP PUSH THE RESET BUTTON Work safely , disconnect the power and allow the oven to cool before performing any serv- ice on your oven. Y our Cadco-Unox Convection Oven has an automatic high temperature breaker that protects the oven from overheating or power fluctuations. If your oven shuts down when you are o[...]

  • Página 9

    - Securely replace the black safety cover . - Begin food preparation after the oven is preheated. If the thermal breaker shuts your oven off, before turning your oven on, be sure to check your entire cir cuit to verify that the total amps being drawn by all the appli- ances, lights, etc. on that circuit do not exceed the amps available on that circ[...]

  • Página 10

    Salt pulls moisture out of meats. Season your entire roast but only salt the fat portion. 3. TIMES AND TEMPERA TURES Products vary greatly . These times and tem- peratures may need minor modifications to meet your particular standards. Use your pocket probe to determine what’ s right for you. - Rare roast beef – 130F - Medium roast beef – 140[...]

  • Página 11

    NOTES: _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _____________________________________________________[...]

  • Página 12

    ENGLISH TECHNICAL DA T A POWER - AMPERAGE kW 1,440 - 12A FREQUENCY 60 Hz POWER SUPPL Y CABLE TYPE SJTOW POWER SUPPL Y CABLE EXTERNAL Ø 10 ÷ 16 mm VOL T AGE / CABLE SECTION 120 V~ / A WG 14 x 3 ESP AÑOL DA TOS TECNICOS POTENCIA - AMPERES kW 1,440 - 12A FRECUENCIA 60 Hz TIPO CABLE DE ALIMENT ACION SJTOW Ø EXTERNO CABLE DE ALIMENT ACION 10 ÷ 16 m[...]

  • Página 13

    ENGLISH TECHNICAL DA T A POWER - AMPERAGE kW 1,440 - 12A FREQUENCY 60 Hz POWER SUPPL Y CABLE TYPE SJTOW POWER SUPPL Y CABLE EXTERNAL Ø 10 ÷ 16 mm VOL T AGE / CABLE SECTION 120 V~ / A WG 14 x 3 ESP AÑOL DA TOS TECNICOS POTENCIA - AMPERES kW 1,440 - 12A FRECUENCIA 60 Hz TIPO CABLE DE ALIMENT ACION SJTOW Ø EXTERNO CABLE DE ALIMENT ACION 10 ÷ 16 m[...]

  • Página 14

    ENGLISH TECHNICAL DA T A POWER - AMPERAGE kW 2,650 - 12A FREQUENCY 60 Hz POWER SUPPL Y CABLE TYPE SJTOW POWER SUPPL Y CABLE EXTERNAL Ø 10 ÷ 16 mm VOL T AGE / CABLE SECTION 220 V~ / A WG 14 x 3 ESP AÑOL DA TOS TECNICOS POTENCIA - AMPERES kW 2,650 - 12A FRECUENCIA 60 Hz TIPO CABLE DE ALIMENT ACION SJTOW Ø EXTERNO CABLE DE ALIMENT ACION 10 ÷ 16 m[...]

  • Página 15

    250 150 245 187 75 90 1 3 2 4 80 752 450 10 5 20 20 832 460 420 41 740 ENGLISH TECHNICAL DA T A ELECTRICAL POWER kW 3,26 FREQUENCY 50 - 60 Hz POWER SUPPL Y CABLE TYPE SJTOW POWER SUPPL Y CABLE EXTERNAL Ø 10 ÷ 16 mm VOL T AGE / CABLE SECTION 220 - 230 V~ /A WG12 W A TER PRESSURE kPa 50 - 200 ESP AÑOL DA TOS TECNICOS POTENCIA kW 3,26 FRECUENCIA 50[...]

  • Página 16

    ENGLISH TECHNICAL DA T A ELECTRICAL POWER kW 5,4 FREQUENCY 50 - 60 Hz POWER SUPPL Y CABLE TYPE SJTOW POWER SUPPL Y CABLE EXTERNAL Ø 10 ÷ 16 mm VOL T AGE / CABLE SECTION 220 - 230 V~ /A WG12 W A TER PRESSURE kPa 50 - 200 ESP AÑOL DA TOS TECNICOS POTENCIA kW 5,4 FRECUENCIA 50 - 60 Hz TIPO CABLE DE ALIMENT ACION SJTOW Ø EXTERNO CABLE DE ALIMENT AC[...]