Cal Flame LTR20091006 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cal Flame LTR20091006. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cal Flame LTR20091006 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cal Flame LTR20091006 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cal Flame LTR20091006, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cal Flame LTR20091006 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cal Flame LTR20091006
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cal Flame LTR20091006
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cal Flame LTR20091006
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cal Flame LTR20091006 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cal Flame LTR20091006 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cal Flame en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cal Flame LTR20091006, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cal Flame LTR20091006, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cal Flame LTR20091006. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    Copyright 2008-2009 LMS, Inc. All rights re- served. Duplication without writ ten consent is strictly prohibited. Cal Flame ® is a registered trademark. Due to continuous improvement programs, all models, operation, and/or specications are subject to change without prior notice. L TR20091006, R ev . B 3/30/09 Installation Location .............[...]

  • Página 3

    Safety Instructions 1 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Most cities and counties require permits for exteri- or construction and electrical circuits. In addition, some communities have codes requiring residential barriers such as fencing and/or self -closing gates on property to prevent unsupervised ac[...]

  • Página 4

    2 Safety Instructions 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Do not block the vents located near the base of your repit or • replace as gas may build up in case of leak and cause serious damage. Do not install or operate your replace in such a manner that the • cross ventilation openings are bl[...]

  • Página 5

    Safety Instructions 3 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m K eep all electrical supply cords away from the heated areas of the • replace or repit. Never use the replace or repit in windy conditions. If used in a • consistently windy area a windbreak will be required. Always ad- here to the[...]

  • Página 6

    4 Safety Instructions 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m More frequent cleaning ma y be required as necessary . It is imper a- • tive the control compartment, burner and circulation air passage- ways of the appliance be k ept clean and free. Any guard or other protective device removed for servicing t[...]

  • Página 7

    Installation / Assembl y 5 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Installation must conform with local building and/or re codes, or in the absence of local codes: National Fuel Gas Code ANSI Z223.1 / INFPA 54 (for installation in • the United States) CSA B149.1 Natural Gas and CAN/CGA-BIL/9-2, Propane [...]

  • Página 8

    6 Installation / Assembl y 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Leak Testing Procedure Perf orm a leak test at least once a year whether the gas supply cylinder has been disconnected or not. In addition, whenever the gas cylinder is connected to the regulator or whenever any part of the gas system is disc[...]

  • Página 9

    Installation / Assembl y 7 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Liquid Propane (LP) Requirements The 20 lb LP gas supply cylinder used wi th LP models must be con- structed and marked in accordance with the specications for LP-gas cylinders as required by the U.S. Department of T ransportation (DOT) or[...]

  • Página 10

    8 Installation / Assembl y 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m 2) Having at least two ventilation openings at cylinder valve level in the side wall, equally sized, spaced at 180 degrees (3.14 rad), and unobstructed. Make sure each opening has a total free area of not less then ½ square inch per pound (3[...]

  • Página 11

    Installation / Assembl y 9 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Connection Inspect the hose shipped with the unit for damage. Never attempt to use damaged or plugged equipment. See your local LP gas dealer for repairs. After inspecting the LP hose shipped with the unit, connect the end with the female [...]

  • Página 12

    10 Installation / Assembl y 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Natural Gas The appliance and its individual shut off v alve must be disconnected from the gas supply piping system during any pressure testing of the system at test pressures in excess of ½ psig (3.5kP a). This appliance must be isolated f[...]

  • Página 13

    Installation / Assembl y 11 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Fireplace Burner Installation This procedure describes how to access the gas lines for installation. Gas ins talla tion sho uld b e pe rfor med by a qual ied cont ract or. Slide the hearth base out of 1. the replace. Pull the gas ex[...]

  • Página 14

    12 Installation / Assembl y 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m While holding the burner in 4. place, extend the wire from the burner to the sparker switch located on the right side of the replace. Con - nect the wire to the electric sparker . Slide the hearth base back 5. into the replace.[...]

  • Página 15

    Installation / Assembl y 13 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Fire Pit Burner Installation The log set and crushed lava rock are shipped together on applicable models. R emove the log set and un-pack all components. The logs are fragile -- use car e when handling. T urn the re pit on its side. Conne[...]

  • Página 16

    14 Installation / Assembl y 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Set the burner in the center of the pit. Place the rocks on top of and around the burner . Arrange the log set on top .[...]

  • Página 17

    Installation / Assembl y 15 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Fireplace Log Set Placement The log set, log grate and crushed lav a rock are shipped together on applicable models. Remove the log set and un-pack al l components. The logs are fr agile -- use care when handling. Once the replace is in p[...]

  • Página 18

    16 Installation / Assembl y 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m “Fire on Ice” Glass Placement Some re pit owners have the “Fire on Ice” option which uses decora - tive glass chips instead of lava rocks and a log set. (This option is avail- able to all re pit owners and may be ordered direct[...]

  • Página 19

    Installation / Assembl y 17 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m High Elevation Installation Y our replace or re pit is approved for elevations up to 4500 feet in the US and Canada. When installing this appliance at an elevation above 4500 feet in the US, i t may be necessary to decrease the input r[...]

  • Página 20

    18 Installation / Assembl y 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m low a controlled amount of air ow through the screen and into the fuel supply tube. Flame should have good retention. For a proper burn and as a general rule, the air shutter for propane installation should be completely open, and the air[...]

  • Página 21

    Using Y our Grill 19 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m WARNING: DO NOT use solid fuel, such as wood or charcoal, in gas fueled replaces or re pits. Upon completing the gas line connection, a small amount of air will be in the lines. When the rst lighting the burner , it wi ll take a few second[...]

  • Página 22

    20 Using Y our Grill 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Do not use this appliance if any part has been under water . Imme- • diately call a qualied service technician to inspect the appliance and replace any part of the control system and any gas control which has been under water . Make sure the i[...]

  • Página 23

    Using Y our Grill 21 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m To Turn Off Gas T urn the ON/OFF valv e to the off position at the unit for natural gas unit. F or LP unit, turn the ON/OFF v alve to the OFF position at the unit and then turn the valv e on the LP tank to the OFF position clockwise. NOTE The propa[...]

  • Página 24

    22 Using Y our Grill 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Lighting Your Wood Burning Fireplace Y our wood burning replace is designed to use a grate to hold the wood to be burned approximately 2”-3” off the base. This allows air to get to the bottom of the wood and gives room for ash to accumulate.[...]

  • Página 25

    Cleaning and Maintenance 23 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Inspect the appliance before initial use. Clean the appliance at least annually and have it inspected by a qualied eld service person. Periodically remov e the logs and examine the burner . If the burner is dirty , clean it with a soft[...]

  • Página 26

    24 Appendix 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Replacement Parts Call 1-800-CAL-SPAS for any replacement parts not listed below. Be sure to have model name and number a vailable. Fireplace Parts 18” Log Set BBQ08000610 24” Log Set BBQ08000620 18” Grate BBQ08210650 Square Burner BBQ07210005 Rectang[...]

  • Página 27

    Appendix 25 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Firepit Parts NG Orice .125 BBQ04100077 Propane Orice #43 BBQ04100078 Replacement Crushed La va Rock Kit FP0100 Replacement Fire Pit Electronic I gniter FP0102 Replacement Fire Pit Gas Contr ol Knob FP0103 Replacement Fire Pit Propane Fuel Hose With R[...]

  • Página 28

    26 Appendix 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Specications Fireplace Specications LP Gas Natural Gas Max. Input BTU/ Hr 51,037 55,000 Orice Size #42 (0.0860) #26 (0.147) Manifold Pressure 10” W ater Column 7” W ater Column Maximum Gas Supply Pressure 11” W ater Column 7” W ater Column [...]

  • Página 29

    Appendix 27 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m See your Cal Flame dealer f or a copy of the applicable w arranty , details and any questions you may hav e regarding the warr anty cover age on your re pit or replace. L.M.S. warr ants the re pits and replaces from defects in material and workm[...]

  • Página 30

    28 Appendix 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m Neglect • The use of components not supplied with the appliance • The use of fuel other than those specied • W eather , including freezing damage, long periods of dampness, or • condensation Damaging chemical or cleaners • Parts installed f rom[...]

  • Página 31

    Appendix 29 2009 Fireplaces and Firepits L TR20091006, Rev . B w w w . c a l s p a s . c o m[...]

  • Página 32

    L TR20091006, Rev . B 3/30/09 CONTACT INFORMATION For customer service, please contact your authorized dealer immediately . If you need additional information and/or assistance, please contact: Customer Service Department 1462 East Ninth Street Pomona, CA 91766 T oll Free: 1-800-CAL -SPAS F ax: 1-909-629-3890 www.calspas.com[...]