Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cambridge Azur 650A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cambridge Azur 650A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cambridge Azur 650A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cambridge Azur 650A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Cambridge Azur 650A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cambridge Azur 650A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cambridge Azur 650A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cambridge Azur 650A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cambridge Azur 650A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cambridge Azur 650A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cambridge en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cambridge Azur 650A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cambridge Azur 650A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cambridge Azur 650A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Y our music + our passion 550A/650A azur ENGLISH Integrat ed amplifier User’s manual 2[...]
-
Página 2
2 Contents Introduction Introduction .............................................................................................. 2 Important safety instructions .................................................................. 3 Limited warranty ...................................................................................... 4 Rear panel [...]
-
Página 3
3 550A/650A azur Impor tant safety instructions For y our own safety please read the f ollowing important safety instructions carefully before att empting to connect this unit t o the mains power supply . They will also enable you to get the best performance fr om and prolong the lif e of the unit: 1. Read these instructions. 2. Keep these instruct[...]
-
Página 4
4 Limited warranty V entilation IMPORT ANT – The unit will become hot when in use. Do not place an ything on top of the unit. Do not place in an enclosed area such as a bookcase or in a cabinet without sufficient ventilation. Ensure that small objects do not fall thr ough any ventilation grille. If this happens, switch off immediately , disconne[...]
-
Página 5
5 550A/650A azur Rear panel connections Pow er On/Of f Switches the unit on and off. This switch is a master on/of f contr ol that, when switched off, overrides the Standby/On butt on on the front of the unit and that on the remote contr ol. AC po wer socket Once you ha ve completed all connections t o the amplifier , plug the AC po wer cable into[...]
-
Página 6
6 Connections When designing our amplifiers we include f eatures that allow you t o connect your system in v arious ways. The inclusion of f eatures such as Pre-Out and Speaker B connections mean that y ou can flexibly configure your system depending on y our requirements. Basic connection The diagram below shows the basic connection of y our am[...]
-
Página 7
7 550A/650A azur Pre-Out connections The Pre-Out sockets are f or connecting to the input sock ets of a power amplifier , such as Cambridge Audio’s 840W model, or active subwoof er. The diagram below shows ho w to connect the amplifier t o an active subwoof er via the Line In inputs on the subw oofer . ENGLISH Speaker B connections The Speaker [...]
-
Página 8
8 F ront panel controls Standby/On Switches the unit between Standby mode (indicat ed by dim pow er LED) and On (indicated b y bright power LED). Standby is an eco po wer mode where the power consum ption is less than one watt. The unit is designed so that it can be left safely in Standby mode when not in use. Phones Allows f or the connection of h[...]
-
Página 9
9 550A/650A azur Remote control Apple device compatibility The 550A and 650A are supplied with an Azur Navigat or remote contr ol that operates both this am plifier and Cambridge Audio Azur range CD play ers. Inser t the supplied AAA batteries t o activate. The functions relevant t o the amplifier are as follo ws: Standby/On Switches the amplifi[...]
-
Página 10
10 CAP5: Fiv e-way protection system Cambridge Audio has de veloped a proprietary prot ection system to ensure reliability and long life of its am plifiers. This protection syst em comprises five main pr otection methods: 1. DC detection Indicator – Unit has switched of f during operation, pr otection LED constantly flashes in single bursts. D[...]
-
Página 11
11 550A/650A azur T roubleshooting T echnical specifications 550A Power output 60 watts (into 8Ω) THD (unweighted) <0.002% @ 1kHz, 80% of rated pow er <0.05% 20Hz - 20kHz, 80% of rated power <0.02% 20Hz - 20kHz @ 1 0W F requency response (-1dB) 5Hz - 50kHz S/N ratio (ref 1W) >92dB (unw eighted) Input impedances 4 7kohms Power Amp dam[...]
-
Página 12
Cambridge Audio is a brand of A udio Par tnership Plc Regist ered Office: Galler y Court, Hankey Place London SE1 4BB, United Kingdom Regist ered in England No. 29533 13 www.cambridge-audio.com © 20 10 Cambridge A udio Ltd AP22943/3[...]