CamOne XPlore manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones CamOne XPlore. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica CamOne XPlore o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual CamOne XPlore se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales CamOne XPlore, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones CamOne XPlore debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo CamOne XPlore
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo CamOne XPlore
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo CamOne XPlore
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de CamOne XPlore no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de CamOne XPlore y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico CamOne en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de CamOne XPlore, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo CamOne XPlore, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual CamOne XPlore. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Full HD Videokamera Anleitung Vers.: 1.00 CamOneTec is a Division of ACM E the gam e compan y GmbH, German y "FlyCamOne", “CarCamOn e” and "CamOne" are registered T rademarks of ACM E the game compan y GmbH, German y © copyright 2011 by CamOneT ec[...]

  • Página 2

    2 Sicherheitshinweise WARNUNG: BEACHTEN SIE FOLGENDE HINWEISE, UM STROMSCHLÄGE ODER SCHÄDEN AM PRODU KT AUSZ USCHL IESSEN: - SETZEN SIE DAS GERÄT NICHT REGEN oder FEUCHTIGKEIT AUS - STELLEN SIE KEINE FLÜSSIGKEITS GEFÜLLTEN GEFÄSSE WIE VASE N AUF DAS G ERÄT - VERWENDEN SIE AUSSCHLIESSLICH EMPFOH LENE ZU BEHÖRTEIL E - DEMONTIEREN SIE NICHT DA[...]

  • Página 3

    3 Lieferumfan g Überprüfen Sie die Vollständigkeit bev or Sie d as Gerät in Be tri eb nehme n CamOne Xplore 1080p Kamera (nicht w asserdicht) USB-Kabel AV-Kabel Anleitung Verbinder lang Verbinder kurz Fahrradhalte rung M-Hal terung Helmhalterung Universal halterung Klebepad klein Klebepad groß[...]

  • Página 4

    4 Vorb ere itu ng Ents chädigun g für au fgenomm ene Inhal te ACME the game company G mbH übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die unmittelbar oder mittelbar auf Probleme jedwelcher Art zurückzu führen sind, die zum Verlust des aufgenommenen oder bearbeiteten Datenmaterials führen. Weiterhin wird fü r keinerlei Inhalt garantiert, wenn [...]

  • Página 5

    5 Funktionsübersicht – Aufbau Der 10 Pin-Bus verfügt über folgende Optionen: -AV-Out -5V IN -Signal IN für externes Starten/Stoppen (CarCamOne-Kabel / Bewegungsmelder) -GPS-Modul / Vide otransmitter Set Dateneingang Aufgrund v on Einschränkungen be i der Bildschirmprodukt ionstechnolog ie können auf dem Display einzelne sehr wenige dunkle o[...]

  • Página 6

    6 Tastenfeld – Übersicht Micro SD-Speicherkarte einsetzen / herausnehmen Entfernen Sie die Schraubverbindung (Port- Abdeckung), die den Kommunikationsport und den Kartenslot schützt. Sc hieben Sie die Karte folgendermaßen ein: Kontakte der Karte liegen oben und zeigen R ichtung Display (Bedruckte Seite der Karte zeigt nach unten). Die Karte ra[...]

  • Página 7

    7 Kamera ei nschalten An/ Aus Drücken Sie die Taste auf der Oberseite der Kamera bis sich die Kamera einschaltet. Foto / Video Auf nahme Nach dem Einschalten der Kamera können Sie direkt mit Drücken des “Aufnahmeknopfes“ (Foto-/ oder Videoaufnahme) eine Aufnahme erstellen. Durch ein wiederholtes Drücken endet die Aufnahme und wird gespeiche[...]

  • Página 8

    8 SETUP Menü Halten Sie b itte die M-Taste fü r 3 Seku nden gedrückt um i n das Setup- Menü zu gelangen . Im Vorfeld wird Ihnen der Firmwarestand angezeigt. Mit den Vid eo- und Fotoaufnahmetaste n können Sie durch das Menü blättern. Um einen Punkt auszuwählen, drücken Sie die Wiedergabe-/Playtaste. Sprache Wählen Sie zwischen Englisch, De[...]

  • Página 9

    9 Auslesen der Videod aten ( MS Windows) Die Videos können über einen einfachen und schnellen Weg am Computer angezeigt werden. Wir empfehlen als Player den “VLC Pl ayer” (Freeware, kostenfrei) Diesen können S ie über das Internet u nter www.vlc-player.org herunterladen. Verbinden Sie d ie Kamera mit dem USB- Kabel un d st ecke n di eses i [...]

  • Página 10

    10 Externes Akkupa ck (optional) Das ex tene A kkupa ck ( Art.-Nr.: COXP12) versorgt die Kamera mi t zu sä tzli ch er Lei stu ng. Di e Kapazität des Akkus liegt bei 2600mAh. Schrauben Sie dazu die Endkappe der Kamera ab und verbinden Sie das Akkupack mit der Kamera. Verschrauben Sie nun die Kappe mit der Kamera. Laden Sie das Akkupack separat üb[...]

  • Página 11

    11 Te ch nisc he D at en Betri ebssp annung : 5V (US B) / 3,7V (LiPo-Ak ku, 650mAh) Strom auf nahme: 250 - 4 50mA h (je na ch E inst ellu ng de r Ka mera) Abmess ung: 40 x 45 x 112 mm Gewic ht: 88g inkl. Akku Akku: 3,7V 650mAh LiPo Forma t: MPEG 4, AVI ode r MOV Sens or: 5MPix CMOS Linse: 130 ° Bilds chirm: 1 “ / 25,4mm TFT Mikrofon: ja ( Mono, [...]

  • Página 12

    12 CamOne Xplore HD Zubehör Art. ‐ Nr.:  EAN  Artikel  FCHD02   4260033  04 9520  FlyCamOne  HD  ext erner  Bildschirm  2,5  Zoll  FCHD03   4260033  04 9537  FlyCamOne  HD  Fun kübert rag ung Transmission  Set  5.8GHz  CCHD02   4260033  04 9544  FlyCamOne  HD ?[...]