Español dropdown-ico

Campbell Hausfeld FP2400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Campbell Hausfeld FP2400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Campbell Hausfeld FP2400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Campbell Hausfeld FP2400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Campbell Hausfeld FP2400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Campbell Hausfeld FP2400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Campbell Hausfeld FP2400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Campbell Hausfeld FP2400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Campbell Hausfeld FP2400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Campbell Hausfeld FP2400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Campbell Hausfeld FP2400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Campbell Hausfeld en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Campbell Hausfeld FP2400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Campbell Hausfeld FP2400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Campbell Hausfeld FP2400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Q U A L I T Y A S S U R A N C E P R O G R A M Need Assistance? Call Us First! 1 -800-543-8622 NOTE: Unit will not run when charging. Do not operate unit if damaged during shipping, handling or use. Damage may result in bursting and cause injury or property damage. General Safety Since the air compressor and other ! WARNING 5. Wear safety glasses an[...]

  • Página 2

    31 20. Never leave unit unattended while in use. 21. Protect the unit from rain, snow or other sources of moisture. 22. Turn off power switch when not in use. 23. Always replace the fuse with the same amperage rating (20 amp). Never use a fuse with a higher amperage rating. The cordless compressor battery is not fully charged. The battery must be c[...]

  • Página 3

    30 Sp battery for 7 to 9 hours. If the unit is used too long after the yellow light comes on, recharging time could take up to 20 hours and the battery life may be shortened. 4. Do not operate the unit while recharging with the 120-volt AC adapter. Unit will not run while recharging. BATTERY INDICATOR LIGHTS Green, yellow and red lights show the ba[...]

  • Página 4

    29 Sp Maintenance Disconnect power source and then release all pressure from the system before attempting to install, service, relocate or perform any maintenance. The compressor should be checked often for any visible problems and the following maintenance procedures should be performed each time the compressor is used. 1. Turn power OFF (O) and c[...]

  • Página 5

    28 Sp 5 Model FP2400 www.chpower.com Maintenance ( Cont.) STORAGE 1. When not in use, store hose and compressor in a cool dry place. 2. Disconnect hose and hang open ends down, to allow any moisture to drain. T echnical Service For information regarding the opera- tion or repair of this product, please call 1-800-543-6400. Compresor de air e sin ca[...]

  • Página 6

    27 Sp 6 Cordless Air Compr essor www.chpower.com T roubleshooting Chart Symptom Possible Cause(s) Corrective Action 1. No electrical power to charger 2. Blown fuse 3. Thermal overload open 4. Charger plugged in Incorrect size fuse, circuit overloaded 1. Compressor is being overworked 2. Lack of proper ventilation/room temperature too high Defective[...]

  • Página 7

    7 Model FP2400 1. Air consumption higher than compressor output 2. Air leak 3. Internal leak 4. Defective pump 1. Defective pressure switch. 2. Other electrical problem 1. No 120 volt AC supply to charger 2. Charger not plugged in 3. Defective charger 4. Fuse blown or not installed 5. Power switch off 1. Fuse blown 2. Battery defective 3. Other ele[...]

  • Página 8

    25 Sp 8 Cordless Air Compr essor www.chpower.com Modelo FP2400 Montaje en la pared (Cont.) que se muestra en la Figura 2, y ajustarse en forma segura al montante o al hormigón con tornillos de montaje para hormigón. Mantenimiento Desconecte la fuente de energía y luego libere toda la presión del sistema antes de intentar instalar, realizar un s[...]

  • Página 9

    24 Sp 9 Model FP2400 1 Handle Kit FP240031AV 1 2 Storage Cover FP240032AV 1 3 Shroud Upper FP240033AV 1 4 On/Off Switch  1 5 AC Adapter Plug  1 6 Fuse (20A) FP240023AV 1 7 Fuse Holder  1 8 Battery FP240007AV 1 9 Pump/Motor Assembly FP240008AV 1 10 Electrical Board FP240009AV 1 11 Air Receiver FP240010AV 1 12 Tube Kit (includes nuts and fer[...]

  • Página 10

    23 Sp 10 Limited W arranty 1. DURATION: One year from the date of purchase by the original purchaser: One Year. 2. WHO GIVES THIS WARRANTY (WARRANTOR): Campbell Hausfeld / Scott Fetzer Company, 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, Telephone: (800) 543-6400 3. WHO RECEIVES THIS WARRANTY (PURCHASER): The original purchaser (other than for pur[...]

  • Página 11

    22 Sp Q U A L I T Y A S S U R A N C E P R O G R A M Need Assistance? Call Us First! 1 -800-543-8622 NOTE : L'appareil ne fonctionnera pas en chargeant. Ne faites pas fonctionner l’appareil s’il a été endommagé durant le transport, sa manipulation ou son utilisation. Les dommages peuvent provoquer un éclatement et causer des blessures o[...]

  • Página 12

    12 Fr 19. Ne jamais faire fonctionner le compresseur près d'incendies, de gaz ou de liquides inflammables. 20. Ne jamais laisser l'appareil sans superviseur pendant son fonctionnement. 21. Protéger l'appareil de la pluie, de la neige ou d'autres sources d'humidité. 22. Couper le courant lorsque l'appareil n'est[...]

  • Página 13

    20 Fr 13 Fr 120 VOLT C.A. DE CHARGE Pour recharger la pile à l'aide de l'adaptateur de c.a. 120 volts, suivre les procédures suivantes : 1. Pousser le commutateur de courant à la position d'arrêt (off) et insérez l'adaptateur de c.a. de 120 volts de charge dans une douille d'entrée de charge c.a. qui se trouve près d[...]

  • Página 14

    19 Sp 14 Fr d'élimination des piles. Régulateur 1.Ce régulateur contrôle la pression d'air au boyau et aux accessoires. 2. Tourner le bouton dans le sens horaire augmente la pression à la sortie. 3. Tourner le bouton dans le sens antihoraire réduit la pression à la sortie. Montage au mur Ce compresseur est conçu avec une option po[...]

  • Página 15

    18 Fr 15 Fr Modéle FP2 400 Entretien Débrancher la source de courant et ensuite dégager toute la pression du système avant d'essayer d'installer, de réparer, de replacer ou d'effectuer tout entretien. Le compresseur doit être vérifié pour tout signe visible de problème et les procédures suivantes d'entretien doivent ê[...]

  • Página 16

    17 Fr 16 Fr Compresseur d'air sans fil T ableau de dépannage Modéle FP2 400 T ableau de dépannage (Suite) Symptôme Causes possibles Mesure correctiven Le compresseur ne fonctionne pas Fusibles grillés / disjoncteur déclenché Protecteur de surcharge thermique coupe à répétition Coups, bruits, vibrations excessives Sortie d'air pl[...]