Español dropdown-ico

Campbell Hausfeld NB0050 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Campbell Hausfeld NB0050. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Campbell Hausfeld NB0050 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Campbell Hausfeld NB0050 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Campbell Hausfeld NB0050, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Campbell Hausfeld NB0050 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Campbell Hausfeld NB0050
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Campbell Hausfeld NB0050
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Campbell Hausfeld NB0050
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Campbell Hausfeld NB0050 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Campbell Hausfeld NB0050 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Campbell Hausfeld en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Campbell Hausfeld NB0050, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Campbell Hausfeld NB0050, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Campbell Hausfeld NB0050. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    properly. Do not use a compressed air source capable of more than 200 PSI. The nailer could explode and cause death or serious personal injury. ● Never use gasoline or other flammable liq- uids to clean the nail- er. Never use the nail- er in the presence of flammable liquids or gases. Vapors could ignite by a spark and cause an explosion which w[...]

  • Página 2

    Model NB0050 2 Operating Instructions W ar ning Continued ● Never place your hand or any part of your body in the nail dis- charge area of the nailer. It is possible for the nailer to eject a fastener and could result in death or serious personal injury. ● Never carry the nailer by the air hose or pull the hose to move the nailer or a compresso[...]

  • Página 3

    Model NB0050 SINGLE CYCLE MODE This method is rec- ommended when precise nail place- ment is required. The single cycle pin must be installed in the nailer. This mode requires the trigger to be pulled each time a nail is driven. The nailer can be actuated by depressing the WCE against the work surface followed by pulling the trigger. Or the nailer [...]

  • Página 4

    Model NB0050 4 Operating Instructions Each time the Work Contact Element (WCE) is depressed, a nail is driven into the work surface. Care should be taken when using this method because a nail will be driven when the WCE is depressed by any surface. To convert the tool back to single cycle operation, reinstall the single cycle pin and attach an o-ri[...]

  • Página 5

    T echnical Support Should you have any questions regard- ing the operation or repair of this nail- er, please call our Nailer Hotline at 1-800-543-6400 for assistance. If you are calling from Ohio or outside of the continental United States, please call collect, 1-513-367-1182. Record the model number and serial number below: Model No______________[...]

  • Página 6

    Model NB0050 Operating Instructions 6 Air leaking at trigger valve Air leaking between hous- ing and nose Air leaking between hous- ing and cap Nailer skips driving nail Nailer runs slow or has loss of power Nails are jammed in nailer Air leaking at trigger valve stem O-Rings in trigger valve housing are damaged Loose screws in housing Damaged O-Ri[...]

  • Página 7

    Model NB0050 7 Operating Instructions Limited W arranty 1. DURATION: One year from the date of purchase by the original purchaser. 2. WHO GIVES THIS WARRANTY (WARRANTOR): The Campbell Group A Scott Fetzer Company 100 Production Drive Harrison, Ohio, 45030 Telephone: 1-800-543-6400. 3. WHO RECEIVES THIS WARRANTY (PURCHASER): The original purchaser ([...]

  • Página 8

    Operating Instructions NB0050 Notes 8[...]